Diferenças entre edições de "Café"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Linha 1: Linha 1:
 
{{Traduzir}}
 
{{Traduzir}}
 
{{Infobox
 
{{Infobox
|name        = Coffee
+
|name        = Café
 
|image        = Coffee
 
|image        = Coffee
|description  = It smells delicious. This is sure to give you a boost.
+
|description  = Cheira delicioso. Isto é certo para dar-lhe um impulso.
|source      = <ul><li>[[Keg]]</li><li>[[The Stardrop Saloon|The Saloon]] for {{price|300}}</li></ul>
+
|source      = <ul><li>[[Barril]]</li><li>[[Saloon Fruta Estrelar]] for {{price|300}}</li></ul>
 
|edibility    = 1
 
|edibility    = 1
|ingredients  = {{name|Coffee Bean|5}}
+
|ingredients  = {{name|Coffee Bean|5|alt=Grão de café|}}
 
|sellprice    = 150
 
|sellprice    = 150
 
|quality      = false
 
|quality      = false
|buff        = {{name|Speed|+1}}
+
|buff        = {{name|Speed|+1|alt=Velocidade|}}
 
|buffduration = 1m 23s
 
|buffduration = 1m 23s
|craftingstation = {{name|Keg}}
+
|craftingstation = {{name|Keg|alt=Barril|}}
 
|crafttime    = 120m (2h)
 
|crafttime    = 120m (2h)
 
|type        = coffee
 
|type        = coffee
 
}}
 
}}
'''Coffee''' is an edible [[Artisan Goods|Artisan Good]] made by placing [[Coffee Bean]]s inside a [[Keg]]. It is also available at [[The_Stardrop_Saloon|The Saloon]] for {{price|300}}.  
+
'''Café''' é uma das [[Mercadorias Artesanais|Mercadorias Artesanais]] comestíveis, feita colocando [[Grão de café]]s dentro de um [[Barril]]. Também está disponível no [[Saloon Fruta Estrelar]] por {{price|300}}.  
  
When consumed, it grants the player a unique [[speed|speed boost]] for 1m 23s that stacks with speed boosts from other food items. The speed of the player’s [[Animals#Horse|horse]] is also increased. Coffee does not work if consumed after midnight, until you wake up in the morning.
+
Quando consumido, o café concede ao jogador um [[Bônus]] de [[Velocidade]] por 1m 23s que empilha com aumento de velocidade de outros itens alimentares. A velocidade do [[Cavalo]] do jogador também é aumentada. O café não funciona se consumido após a meia-noite, até você acordar pela manhã.
 +
Apesar de ser considerada uma mercadoria artesanal, o preço de venda do café não se beneficia do [[Artesanato]].
  
Despite being considered an Artisan Good, the sale price of Coffee does not benefit from the [[Skills#Farming|Artisan Profession]].
+
==Presente==
 
 
==Gifting==
 
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|like=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Sandy,Willy,Krobus
 
|like=Robin,Demetrius,Maru,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Sandy,Willy,Krobus
Linha 28: Linha 27:
 
}}
 
}}
  
==Bundles==
+
==Conjuntos==
It is not used in any [[bundles]].
+
Não é usado em nenhum dos [[Conjuntos]].
  
==Quests==
+
==Missões==
It is not used in any [[quests]].
+
Não é usado em nenhuma das [[Missões]].
==History==
+
==Histórico==
{{history|1.0|Introduced.}}
+
{{history|1.0|Introduzido.}}
{{history|1.1|Added ability to make coffee using [[Coffee Bean]]s in a [[Keg]].}}
+
{{history|1.1|Adicionado a habilidade de fazer café usando [[Grão de café]]s em um [[Barril]].}}
 +
{{history|1.2|Texto da página traduzido para português do Brasil.}}
 
{{NavboxArtisanGoods}}
 
{{NavboxArtisanGoods}}
  
 
[[en:Coffee]]
 
[[en:Coffee]]
 
[[es:Café]]
 
[[es:Café]]

Revisão das 11h06min de 20 de dezembro de 2017

Robin building.png
“Ainda tenho muito trabalho a fazer”
— Robin

Tradução incompleta

Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o
Última edição por Atackardia em 2017-12-20 11:06:30.

Café
Blank icon.png
Cheira delicioso. Isto é certo para dar-lhe um impulso.
Informações
Origem
Efeito(s) Speed.png Velocidade (+1)
Duração Time Icon.png 1m 23s
Energia / Saúde
Energy.png
3
Health.png
1
Preço de Venda data-sort-value="150">Gold.png150 ouros
Artesanato
Estação Keg.png Barril
Tempo de Preparo Time Icon.png 120m (2h)
Ingredientes Coffee Bean.png Grão de café (5)

Café é uma das Mercadorias Artesanais comestíveis, feita colocando Grão de cafés dentro de um Barril. Também está disponível no Saloon Fruta Estrelar por data-sort-value="300">Gold.png300 ouros.

Quando consumido, o café concede ao jogador um Bônus de Velocidade por 1m 23s que empilha com aumento de velocidade de outros itens alimentares. A velocidade do Cavalo do jogador também é aumentada. O café não funciona se consumido após a meia-noite, até você acordar pela manhã. Apesar de ser considerada uma mercadoria artesanal, o preço de venda do café não se beneficia do Artesanato.

Presente

Reações dos Aldeões

Ama Harvey Icon.png Harvey
Gosta Abigail Icon.png AbigailAlex Icon.png AlexDwarf Icon.png AnãoCaroline Icon.png CarolineClint Icon.png ClintDemetrius Icon.png DemetriusElliott Icon.png ElliottEmily Icon.png EmilyEvelyn Icon.png EvelynWizard Icon.png FeiticeiroGeorge Icon.png GeorgeGus Icon.png GusHaley Icon.png HaleyJodi Icon.png JodiKent Icon.png KentKrobus Icon.png KrobusLeah Icon.png LeahLewis Icon.png LewisLinus Icon.png LinusMarnie Icon.png MarnieMaru Icon.png MaruPam Icon.png PamPenny Icon.png PennyPierre Icon.png PierreRobin Icon.png RobinSam Icon.png SamSandy Icon.png SandySebastian Icon.png SebastianShane Icon.png ShaneWilly Icon.png Willy
Odeia Jas Icon.png JasVincent Icon.png Vincent

Conjuntos

Não é usado em nenhum dos Conjuntos.

Missões

Não é usado em nenhuma das Missões.

Histórico

  • 1.0: Introduzido.
  • 1.1: Adicionado a habilidade de fazer café usando Grão de cafés em um Barril.
  • 1.2: Texto da página traduzido para português do Brasil.