Diferenças entre edições de "Ovo de Papagaio"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
 
(Há 15 edições intermédias do mesmo utilizador que não estão a ser apresentadas)
Linha 2: Linha 2:
 
{{Infobox clothing
 
{{Infobox clothing
 
|image      = Parrot Egg.png
 
|image      = Parrot Egg.png
|source      = [[Monsters]] • [[The Mines#Crates and Barrels|Crates and Barrels]] • [[Skull Cavern#Treasure Rooms|Skull Cavern Treasure Rooms]]
+
|source      = [[Monstros]] • [[As Minas#Caixas e Barris|Caixas e barris nas minas]] • [[Caverna da Caveira#Salas do Tesouro|Baú do tesouro na caverna da caveira]]
 
|gprice      = N/A
 
|gprice      = N/A
 
|value      = 1000
 
|value      = 1000
}}{{Traduzir}}
+
}}
 
O '''Ovo de Papagaio''' é um [[Amuletos|amuleto]] que pode ser obtido matando [[monstros]] ou quebrando [[As Minas#Caixas e Barris|caixas e barris]] em [[As Minas]], [[Caverna da Caveira]] ou na [[Pedreira]]. As chances de drop de ambos os métodos são afetadas pela [[Sorte#Sorte diária|sorte diária]] e [[Sorte#Bônus de sorte|bônus de sorte]], entre outros fatores. O [[Anel do ladrão]] e o [[Compêndio de Monstros]] não afetam a chance de obtê-lo de monstros.<ref name="tryspawntrinket" /> Há também uma chance de ~0,6% de obter um Ovo de Papagaio de um [[Caverna da Caveira#Salas do Tesouro|baú do tesouro]] na [[Caverna da Caveira]].<ref name="treasureroom" />
 
O '''Ovo de Papagaio''' é um [[Amuletos|amuleto]] que pode ser obtido matando [[monstros]] ou quebrando [[As Minas#Caixas e Barris|caixas e barris]] em [[As Minas]], [[Caverna da Caveira]] ou na [[Pedreira]]. As chances de drop de ambos os métodos são afetadas pela [[Sorte#Sorte diária|sorte diária]] e [[Sorte#Bônus de sorte|bônus de sorte]], entre outros fatores. O [[Anel do ladrão]] e o [[Compêndio de Monstros]] não afetam a chance de obtê-lo de monstros.<ref name="tryspawntrinket" /> Há também uma chance de ~0,6% de obter um Ovo de Papagaio de um [[Caverna da Caveira#Salas do Tesouro|baú do tesouro]] na [[Caverna da Caveira]].<ref name="treasureroom" />
  
Equipping the Parrot Egg in the trinket slot causes a parrot to spawn and follow the player around. The parrot causes [[monsters]] to occasionally drop gold coins when slain. Each gold coin is worth {{Price|250}}. The chance for enemies to drop coins (''Y'') depends on the parrot's level (''X''), which ranges from 1 to 4. For each gold coin an enemy drops, it has another chance to drop a gold coin. The chance for and number of gold coins dropped are not affected by [[Luck]], enemy type, location, the [[Burglar's Ring]], or the [[Monster Compendium]].<ref name="coinDropChance"/>  
+
Equipar o Ovo de Papagaio no slot de amuleto faz com que um papagaio apareça e siga o jogador. O papagaio faz com que [[monstros]] ocasionalmente deixem cair moedas de ouro quando mortos. Cada moeda de ouro vale {{Price|250}}. A chance dos inimigos derrubarem moedas (''Y'') depende do nível do papagaio (''X''), que varia de 1 a 4. Para cada moeda de ouro que um inimigo derruba, ele tem outra chance de soltar uma moeda de ouro. A chance e o número de moedas de ouro caídas não são afetados pela [[Sorte]], tipo de inimigo, localização, [[Anel do ladrão]] ou [[Compêndio de Monstros]].<ref name="coinDropChance"/>
  
==Levels==
+
==Níveis==
When the Parrot Egg is dropped, its level ranges from 1 to 4, with a limit depending on the player's total earnings. Each possible level is equally likely once the player has passed the earnings threshold (''e.g.'', there is a 50% chance to get a level 2 parrot if the player has earned between {{price|750000}} and {{price|1500000}}).<ref name="parrotLevelChance"/> The parrot can be changed to any possible level (accounting for the player's earnings) if re-forged on an [[Anvil]].
+
Quando o Ovo de Papagaio é dropado, seu nível varia de 1 a 4, com limite dependendo do ganho total do jogador. Cada nível possível é igualmente provável quando o jogador ultrapassa o limite de ganhos (''por exemplo'', 50% de chance de obter um papagaio de nível 2 se o jogador tiver ganho entre {{price|750000}} e {{price |1500000}}).<ref name="parrotLevelChance"/> O papagaio pode ser alterado para qualquer nível possível (levando em conta os ganhos do jogador) se for forjado novamente em uma [[Bigorna]].
<section begin="levelinfo" /><!-- Transcluded onto Anvil page -->
+
<seção início = "levelinfo" /><!-- Transcluded onto Anvil page -->
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
! Parrot Level
+
! Nível do Papagaio
! Coin Drop Chance<ref name="coinDropChance"/>
+
! Chance de ganhar moedas<ref name="coinDropChance"/>
! Average Coins per Enemy<ref name="goldCoinMaths/>
+
! Quantidade de moedas por monstro<ref name="goldCoinMaths/>
! Average Gold [[File:Gold.png|18px]] per Enemy
+
! Moedas [[File:Gold.png|18px]] por inimigo
! Minimum Total Earnings<ref name="parrotLevelChance"/>
+
! Total mínimo de ganho<ref name="parrotLevelChance"/>
 
|-
 
|-
 
|1||10%||0.11||27.78||{{price|0}}
 
|1||10%||0.11||27.78||{{price|0}}
Linha 29: Linha 29:
 
|}<section end="levelinfo" />
 
|}<section end="levelinfo" />
  
==Gifting==
+
==Presentear==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|love=Leo,Emily
 
|love=Leo,Emily
Linha 36: Linha 36:
 
}}
 
}}
  
==Notes==
+
==Notas==
*If the player has the Parrot Egg equipped while talking to the [[Ginger Island#Pirate Cove|Pirate Cove]] bartender on [[Ginger Island]], they will receive one free [[Mead]]. This can be done once per night.
+
*Se o jogador tiver o Ovo de Papagaio equipado enquanto conversa com o atendente de bar da [[Ilha Gengibre#Caverna do Pirata|caverna do pirata]] da [[Ilha Gengibre]], ele receberá um [[Hidromel]] grátis. Isso pode ser feito uma vez por noite.
  
 
==Bugs==
 
==Bugs==
* If the player's total earnings are under {{Price|750000}}, they can only get a level 1 parrot and thus the game will not re-forge the Parrot Egg with the Anvil. However, attempting to do so will still consume 3 [[Iridium Bar]]s.<!--Fixed in 1.6.9-->
+
* Se os ganhos totais do jogador forem inferiores a {{Price|750000}}, ele só poderá obter um papagaio de nível 1 e, portanto, o jogo não irá forjar novamente o Ovo de Papagaio com a [[Bigorna]]. No entanto, tentar fazer isso ainda consumirá 3 barras de íridio.
  
==References==
+
==Referências==
 
<references>
 
<references>
     <ref name="parrotLevelChance">See <samp>TrinketEffect::GenerateRandomStats</samp> in the game code.</ref>
+
     <ref name="parrotLevelChance">Veja <samp>TrinketEffect::GenerateRandomStats</samp> in the game code.</ref>
     <ref name="coinDropChance">See <samp>TrinketEffect::OnDamageMonster</samp> in the game code.</ref>
+
     <ref name="coinDropChance">Veja <samp>TrinketEffect::OnDamageMonster</samp> in the game code.</ref>
     <ref name="goldCoinMaths">The expected value is a geometric series, determined by the formula <samp>p/(1-p)</samp>, where <samp>p</samp> is the chance of a coin dropping.</ref>
+
     <ref name="goldCoinMaths">O valor esperado é uma série geométrica, determinada pela fórmula <samp>p/(1-p)</samp>, onde <samp>p</samp> é a chance de ganhar uma moeda.</ref>
     <ref name="tryspawntrinket">See <samp>Trinket::TrySpawnTrinket</samp>, <samp>GameLocation::monsterDrop</samp>, and <samp>BreakableContainer::releaseContents</samp> in the game code.</ref>
+
     <ref name="tryspawntrinket">Veja <samp>Trinket::TrySpawnTrinket</samp>, <samp>GameLocation::monsterDrop</samp>, e <samp>BreakableContainer::releaseContents</samp>no código do jogo.</ref>
     <ref name="treasureroom">See <samp>MineShaft::getTreasureRoomItem</samp> in the game code.</ref>
+
     <ref name="treasureroom">Veja <samp>MineShaft::getTreasureRoomItem</samp>no código do jogo.</ref>
 
</references>
 
</references>
  
==History==
+
==História==
{{History|1.6|Introduced.}}
+
{{History|1.6|Introduzido.}}
<!--{{History|1.6.9|Fixed bug where attempting to reforge a level 1 Parrot Egg before earning {{Price|750000}} would consume 3 Iridium Bars but not actually reforge the Egg.}}-->
+
{{History|1.6.9|Corrigido o bug onde tentar reforjar um Ovo de Papagaio nível 1 antes de ganhar {{Price|750000}} consumiria 3 Barras de Irídio, mas não reforjaria o Ovo.}}
  
 
{{NavboxClothing}}
 
{{NavboxClothing}}
  
[[Category:Trinkets]]
+
[[Categoria:Amuletos]]
  
 
[[de:Papagei Ei]]
 
[[de:Papagei Ei]]

Edição atual desde as 01h54min de 29 de julho de 2024

Rotten Plant.png  Atenção: Spoilers  Rotten Plant 2.png

Este artigo ou seção contém spoilers não marcados da versão 1.6 de Stardew Valley. Os jogadores podem querer evitar ou ser cautelosos ao ler este artigo/seção.

Ovo de Papagaio
Parrot Egg.png
Informações
Origem: MonstrosCaixas e barris nas minasBaú do tesouro na caverna da caveira
Guilda dos Aventureiros

Preço de Compra: N/A
Preço de Venda: data-sort-value="1000 ">Gold.png1 000 ouros

O Ovo de Papagaio é um amuleto que pode ser obtido matando monstros ou quebrando caixas e barris em As Minas, Caverna da Caveira ou na Pedreira. As chances de drop de ambos os métodos são afetadas pela sorte diária e bônus de sorte, entre outros fatores. O Anel do ladrão e o Compêndio de Monstros não afetam a chance de obtê-lo de monstros.[1] Há também uma chance de ~0,6% de obter um Ovo de Papagaio de um baú do tesouro na Caverna da Caveira.[2]

Equipar o Ovo de Papagaio no slot de amuleto faz com que um papagaio apareça e siga o jogador. O papagaio faz com que monstros ocasionalmente deixem cair moedas de ouro quando mortos. Cada moeda de ouro vale data-sort-value="250">Gold.png250 ouros. A chance dos inimigos derrubarem moedas (Y) depende do nível do papagaio (X), que varia de 1 a 4. Para cada moeda de ouro que um inimigo derruba, ele tem outra chance de soltar uma moeda de ouro. A chance e o número de moedas de ouro caídas não são afetados pela Sorte, tipo de inimigo, localização, Anel do ladrão ou Compêndio de Monstros.[3]

Níveis

Quando o Ovo de Papagaio é dropado, seu nível varia de 1 a 4, com limite dependendo do ganho total do jogador. Cada nível possível é igualmente provável quando o jogador ultrapassa o limite de ganhos (por exemplo, há 50% de chance de obter um papagaio de nível 2 se o jogador tiver ganho entre data-sort-value="750000">Gold.png750 000 ouros e data-sort-value="1500000">Gold.png1 500 000 ouros).[4] O papagaio pode ser alterado para qualquer nível possível (levando em conta os ganhos do jogador) se for forjado novamente em uma Bigorna. <seção início = "levelinfo" />

Nível do Papagaio Chance de ganhar moedas[3] Quantidade de moedas por monstro[5] Moedas Gold.png por inimigo Total mínimo de ganho[4]
1 10% 0.11 27.78 data-sort-value="0">Gold.png0 ouro
2 20% 0.25 62.50 data-sort-value="750000">Gold.png750 000 ouros
3 30% 0.43 107.14 data-sort-value="1500000">Gold.png1 500 000 ouros
4 40% 0.67 166.67 data-sort-value="2250000">Gold.png2 250 000 ouros

Presentear

Reações dos Aldeões

Ama Emily Icon.png EmilyLeo Icon.png Leo
Gosta Alex Icon.png AlexWizard Icon.png Feiticeiro
Não gosta Abigail Icon.png AbigailDwarf Icon.png AnãoCaroline Icon.png CarolineClint Icon.png ClintDemetrius Icon.png DemetriusElliott Icon.png ElliottEvelyn Icon.png EvelynGeorge Icon.png GeorgeGus Icon.png GusHaley Icon.png HaleyHarvey Icon.png HarveyJas Icon.png JasJodi Icon.png JodiKent Icon.png KentKrobus Icon.png KrobusLeah Icon.png LeahLewis Icon.png LewisLinus Icon.png LinusMarnie Icon.png MarnieMaru Icon.png MaruPam Icon.png PamPenny Icon.png PennyPierre Icon.png PierreRobin Icon.png RobinSam Icon.png SamSandy Icon.png SandySebastian Icon.png SebastianShane Icon.png ShaneVincent Icon.png VincentWilly Icon.png Willy

Notas

  • Se o jogador tiver o Ovo de Papagaio equipado enquanto conversa com o atendente de bar da caverna do pirata da Ilha Gengibre, ele receberá um Hidromel grátis. Isso pode ser feito uma vez por noite.

Bugs

  • Se os ganhos totais do jogador forem inferiores a data-sort-value="750000">Gold.png750 000 ouros, ele só poderá obter um papagaio de nível 1 e, portanto, o jogo não irá forjar novamente o Ovo de Papagaio com a Bigorna. No entanto, tentar fazer isso ainda consumirá 3 barras de íridio.

Referências

  1. Veja Trinket::TrySpawnTrinket, GameLocation::monsterDrop, e BreakableContainer::releaseContentsno código do jogo.
  2. Veja MineShaft::getTreasureRoomItemno código do jogo.
  3. 3,0 3,1 Veja TrinketEffect::OnDamageMonster in the game code.
  4. 4,0 4,1 Veja TrinketEffect::GenerateRandomStats in the game code.
  5. O valor esperado é uma série geométrica, determinada pela fórmula p/(1-p), onde p é a chance de ganhar uma moeda.

História

  • 1.6: Introduzido.
  • 1.6.9: Corrigido o bug onde tentar reforjar um Ovo de Papagaio nível 1 antes de ganhar data-sort-value="750000">Gold.png750 000 ouros consumiria 3 Barras de Irídio, mas não reforjaria o Ovo.