Stardew Valley Wiki

Diferenças entre edições de "Bônus"

(categoria)
 
(Há 27 revisões intermédias de 4 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
−
'''{{PAGENAME}}''' são incentivos ou dificuldades temporárias nos status e habilidades do [[O jogador|jogador]]. Eles podem ser conseguidos através do consumo de diversas [[Culinária|comidas]] e bebidas, ou através de ataques de [[Monstros|monstros]]. A seguir estão os bônus conhecidos e suas causas:
+
'''Bônus''' são aumentos ou reduções temporárias nos status e habilidades do [[O jogador|jogador]]. Eles podem ser conseguidos através do consumo de diversas [[Culinária|comidas]] e bebidas, ou através de ataques de [[Monstros]].
  
−
{| class="wikitable sortable"
+
==Combinação de Bônus==
−
!Imagem
+
Em geral, os bônus não se acumulam, mas substituem todos os bônus anteriores. Mais especificamente, bônus de exatamente um alimento e uma bebida podem estar ativos em um determinado momento <ref>BuffsDisplay::tryToAddFoodBuff e BuffsDisplay::tryToAddDrinkBuff</ref>. Comer uma comida com bônus irá eliminar todos os bônus da comida anteriormente ingerida (mas não os bônus de uma bebida); os bônus de uma bebida substituirão os bônus de qualquer bebida anterior, mas não têm efeito sobre os bônus de comida existentes. Alimentos ou bebidas que não têm bônus (mas restauram [[Saúde]] e [[Energia]]) pode ser consumido com segurança sem qualquer efeito nos bônus ativos.
−
!Nome
+
 
−
!Efeito
+
Apenas dois bônus ([[Velocidade]] e [[Energia|Energia Máxima]]) estão disponíveis em alimentos e bebidas e, portanto, podem ser combinados:
−
!Causa
+
* +1 de Velocidade do [[Café]] ou [[Café Expresso Triplo]] pode ser combinado com +1 de velocidade de um alimento.
−
!Duração
+
* +30 de Energia Máxima do [[Chá Verde]] pode ser combinado com +30 ou +50 de energia máxima de um alimento.
 +
 
 +
Efeitos especiais e bônus negativos ("debuffs") são tratados individualmente, independentemente dos bônus derivados de alimentos e bebidas: apenas uma instância de cada um desses bônus pode estar ativa, e eles não são afetados por outros tipos de bônus. Os bônus de efeitos especiais são "Fluxo de adrenalina", "Óleo de alho", "Energia de guerreiro", "Bênção de Ioba" e "Ravioli de Tinta de Lula"; os bônus negativos são "Amaldiçoado", "Coberto de gosma", "Bêbado", "Enjoado", "Congelado", "Escuridão" e "Queimado".
 +
 
 +
==Duração do Bônus==
 +
As durações dos bônus são exibidas no jogo usando minutos e segundos em tempo real.
 +
 
 +
Normalmente, 42 segundos em tempo real equivalem a uma hora de jogo (7 minutos em tempo real equivalem a 10 horas de jogo).
 +
 
 +
No entanto, o tempo na [[Caverna da Caveira]] passa mais devagar: uma hora de jogo dura 54 segundos em tempo real (exceto em jogos multijogador e em andares pré-históricos, que revertem para 42 segundos). Então, uma xícara de [[café]], que normalmente duraria duas horas, vai durar apenas uma hora e meia na Caverna da Caveira.
 +
 
 +
Todos os bônus somem quando o jogador dorme.
 +
 
 +
==Bônus Disponíveis==
 +
{|class="wikitable sortable"
 +
!class="unsortable" style="position: sticky; top: 0;"| Imagem
 +
!style="position: sticky; top: 0;"| Nome
 +
!style="width:450px; position: sticky; top: 0;"| Efeito
 +
!style="position: sticky; top: 0;"| Causa
 +
!style="position: sticky; top: 0;"| Duração
 
|-
 
|-
−
|<span id="Tipsy"></span>[[File:Tipsy.png]]
+
|id="Bônus de Cultivo"|[[File:Farming Skill Icon.png|link=]]
−
|Embriagado
+
|Bônus de Cultivo
−
|{{name|Speed|alt=Velocidade|-1}}
+
|Aumenta a [[Habilidades|proficiência]] de enxada em uma quantidade dependendo do que foi consumido. Também afeta a qualidade dos cultivos durante a colheita.
−
|Consumindo álcool ([[Cerveja]], [[Hidromel]], [[Pale Ale]] ou [[Vinho]])
+
|Consumindo diversos [[Culinária|alimentos]]
−
|{{Duration|30s}}
+
|Varia
 
|-
 
|-
−
|<span id="Jinxed"></span>[[File:Jinxed.png]]
+
|id="Bônus de Mineração"|[[File:Mining Skill Icon.png|link=]]
−
|Amaldiçoado
+
|Bônus de Mineração
−
|{{name|Defense|alt=Defesa|-8}}
+
|Aumenta a [[Habilidades|proficiência]] com picaretas em uma quantidade dependendo do que foi consumido.
−
|Ser atingido por uma bola de fogo de um [[Xamã das sombras|xamã das sombras]]
+
|Consumindo diversos [[Culinária|alimentos]]
−
|{{Duration|8s}}
+
|Varia
 
|-
 
|-
−
|[[File:Slimed.png]]
+
|id="Bônus de Coleta"|[[File:Foraging Skill Icon.png|link=]]
−
|Gosmento
+
|Bônus de Coleta
−
|{{name|Speed|alt=Velocidade|-4}}
+
|Aumenta a [[Habilidades|proficiência]] de machado em uma quantidade dependendo do que foi consumido.
−
|Ser acertado por uma [[Gosmas|gosma]]
+
|Consumindo diversos [[Culinária|alimentos]]
−
|{{Duration|2.5-3s}}
+
|Varia
 
|-
 
|-
−
|<span id="Warrior Energy"></span>[[File:Warrior_Energy.png]]
+
|id="Bônus de Pesca"|[[File:Fishing Skill Icon.png|link=]]
−
|Energia de guerreiro
+
|Bônus de Pesca
−
|{{name|Attack|alt=Ataque|+10}}
+
|Aumenta a [[Habilidades|proficiência]] com vara de pesca em uma quantidade dependendo do que foi consumido.
−
|Matando um inimigo enquanto usa um [[Anel de guerreiro]]
+
|Consumindo diversos [[Culinária|alimentos]]
−
|{{Duration|5s}}
+
|Varia
 
|-
 
|-
−
|[[File:Yoba's_Blessing.png]]
+
|id="Bônus de Ataque"|[[File:Attack Buff.png|link=]]
−
|Bênção de Ioba
+
|Bônus de Ataque
−
|Invencibilidade
+
|Aumenta o {{name|Attack|class=inline}} em uma quantidade dependendo do que foi consumido.
−
|Ser atingido por um inimigo enquanto usa o [[Anel de Ioba]]
+
|Consumindo diversos [[Culinária|alimentos]]
−
|{{Duration|5s}}
+
|Varia
 
|-
 
|-
−
|[[File:Oil of Garlic Buff.png]]
+
|id="Bônus de Defesa"|[[File:Defense Buff.png|center]]
−
|Efeito do óleo de alho
+
|Bônus de Defesa
−
|Os monstros mais fracos evitarão você
+
|Aumenta a {{name|Defense|class=inline}} em uma quantidade dependendo do que foi consumido.
−
|Consumindo [[óleo de alho]]
+
|Consumindo diversos [[Culinária|alimentos]]
−
|{{Duration|10m}}
+
|Varia
 
|-
 
|-
−
|[[File:Speed Buff.png]]
+
|id="Bônus de Sorte"|[[File:Luck Buff.png|link=]]
−
|Efeito de velocidade
+
|Bônus de Sorte
−
|Altera a {{name|Speed|alt=velocidade|class=inline}} do jogador por uma quantia dependendo do que foi consumido.
+
|Aumenta a {{name|Luck|class=inline}} em uma quantidade dependendo do que foi consumido.
−
|Consumindo diversas [[Culinária|comidas]] ou [[Café|café]]
+
|Consumindo diversos [[Culinária|alimentos]]
 
|Varia
 
|Varia
 
|-
 
|-
−
|[[File:Mining Buff.png]]
+
|id="Bônus de Energia Máxima"|[[File:Max Energy Buff.png|center]]
−
|Efeito de mineração
+
|Bônus de Energia Máxima
−
|Altera a [[Habilidades|habilidade]] de picareta por uma quantia dependendo do que foi consumido.
+
|Aumenta a {{name|Max Energy|class=inline}} em uma quantidade dependendo do que foi consumido.
−
|Consumindo diversas [[Culinária|comidas]]
+
|Consumindo diversos [[Culinária|alimentos]]
 
|Varia
 
|Varia
 
|-
 
|-
−
|[[File:Fishing Buff.png]]
+
|id="Bônus de Magnetismo"|[[File:Magnetism Buff.png|link=]]
−
|Efeito de pescaria
+
|Bônus de Magnetismo
−
|Altera a [[Habilidades|habilidade]] de vara de pescar por uma quantia dependendo do que foi consumido.
+
|Aumenta o {{name|Magnetism|class=inline|link=Magnetismo{{!}}Raio de Magnetismo}} em uma quantidade dependendo do que foi consumido.
−
|Consumindo diversas [[Culinária|comidas]]
+
|Consumindo diversos [[Culinária|alimentos]]
 
|Varia
 
|Varia
 
|-
 
|-
−
|[[File:Farming Buff.png]]
+
|id="Bônus de Velocidade"|[[File:Speed Buff.png|link=]]
−
|Efeito de cultivo
+
|Bônus de Velocidade
−
|Altera a [[Habilidades|habilidade]] de enxada por uma quantia dependendo do que foi consumido.
+
|{{name|Speed|+1}}
−
|Consumindo diversas [[Culinária|comidas]]
+
|Comendo diversos [[Culinária|alimentos]] ou bebendo [[Café]] / [[Café Expresso Triplo]]
 
|Varia
 
|Varia
 
|-
 
|-
−
|[[File:Foraging Buff.png]]
+
|id="Fluxo de adrenalina"|[[File:Speed Buff.png|link=]]
−
|Efeito de lenhador
+
|Fluxo de adrenalina
−
|Altera a [[Habilidades|habilidade]] de machado por uma quantia dependendo do que foi consumido.
+
|{{name|Speed|+2}}
−
|Consumindo diversas [[Culinária|comidas]]
+
|Matar um inimigo enquanto usa um [[Anel selvagem]]
−
|Varia
+
|data-sort-value=3|{{Duration|3s}}
 +
|-
 +
|id="Energia de guerreiro"|[[File:Combat Skill Icon.png|link=]]
 +
|Energia de guerreiro
 +
|{{name|Attack|+10}}
 +
|Matar um inimigo enquanto usa um [[Anel de guerreiro]]
 +
|data-sort-value=5|{{Duration|5s}}
 +
|-
 +
|id="Bênção de Ioba"|[[File:Yoba's Blessing.png|link=]]
 +
|Bênção de Ioba
 +
|Invencibilidade
 +
|Ser atingido por um inimigo enquanto usa o [[Anel de Ioba]]
 +
|data-sort-value=5|{{Duration|5s}}
 +
|-
 +
|id="Bêbado"|[[File:Tipsy.png|link=]]
 +
|Bêbado
 +
|{{name|Speed|-1}}
 +
|Consumindo álcool ([[Cerveja]], [[Hidromel]], [[Pale Ale]] ou [[Vinho]])
 +
|data-sort-value=30|{{Duration|30s}}
 +
|-
 +
|id="Bônus de Ravioli de Tinta de Lula"|[[File:Squid Ink Ravioli Buff.png|link=]]
 +
|Ravioli de Tinta de Lula
 +
|Previne todos os debuffs
 +
|Consumindo [[Ravioli de Tinta de Lula]]
 +
|data-sort-value=180|{{Duration|3min}}
 +
|-
 +
|id="Almíscar de Monstro" | [[File:Monster Musk Buff.png|link=]]
 +
|Almíscar de Monstro
 +
|Duplica os inimigos encontrados.
 +
|Consumindo [[Almíscar de Monstro]]
 +
|data-sort-value=600|{{Duration|10min}}
 +
|-
 +
|id="Óleo de alho"|[[File:Oil of Garlic Buff.png|link=]]
 +
|Óleo de alho
 +
|Os monstros mais fracos evitarão você
 +
|Consumindo [[Óleo de alho]]
 +
|data-sort-value=600|{{Duration|10min}}
 +
|-
 +
|id="Congelado"|[[File:Frozen.png|link=]]
 +
|Congelado
 +
|{{name|Speed|-8}} ''Nota: apesar de ser mostrado um debuff de -8 de Velocidade,na verdade o jogador fica imobilizado ao ser acertado.''
 +
|Ser atingido pela magia congelante de um [[Mago esqueleto]]
 +
|data-sort-value=2|{{Duration|2s}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Attack Buff.png]]
+
|id="Coberto de gosma"|[[File:Slimed.png|link=]]
−
|Efeito de ataque
+
|Coberto de gosma
−
|Altera o {{name|Attack|alt=ataque|class=inline}} por uma quantia dependendo do que foi consumido.
+
|{{name|Speed|-4}}
−
|Consumindo diversas [[Culinária|comidas]]
+
|Ser acertado por uma [[Gosmas|gosma]]
−
|Varia
+
|data-sort-value=2.5|{{Duration|2,5-3s}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Defense Buff.png]]
+
|id="Escuridão"|[[File:Darkness.png|link=]]
−
|Efeito de defesa
+
|Escuridão
−
|Altera a {{name|Defense|alt=defesa|class=inline}} por uma quantia dependendo do que foi consumido.
+
|Faz com que a tela fique quase completamente escura.
−
|Consumindo diversas [[Culinária|comidas]]
+
|Ser atingido pelo projétil de um [[Atirador das Sombras]]
−
|Varia
+
|data-sort-value=5|{{Duration|5s}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Magnetism Buff.png]]
+
|id="Queimado"|[[File:Burnt.png|link=]]
−
|Efeito de magnetismo
+
|Queimado
−
|Altera o [[Magnetismo|raio de magnetismo]] por uma quantia dependendo do que foi consumido.
+
|{{name|Speed|-2}}{{name|Defense|-3}}
−
|Consumindo diversas [[Culinária|comidas]]
+
|Ser atingido por um [[Faíscador de Magma]]
−
|Varia
+
|data-sort-value=6|{{Duration|6s}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Max Energy Buff.png]]
+
|id="Amaldiçoado"|[[File:Jinxed.png|link=]]
−
|Efeito de energia máxima
+
|Amaldiçoado
−
|Incrementa a [[File:Max Energy.png|24px|link=]] [[Energia|energia máxima]] do jogador com uma quantia dependendo do que foi consumido.
+
|{{name|Defense|-8}}
−
|Consumindo diversas [[Culinária|comidas]]
+
|Ser atingido pela magia de um [[Xamã das sombras]]
−
|Varia
+
|data-sort-value=8|{{Duration|8s}}
 
|-
 
|-
−
|[[File:Luck Buff.png]]
+
|id="Fraqueza"|[[File:Weakness.png|link=]]
−
|Efeito de sorte
+
|Fraqueza
−
|Incrementa {{name|Luck|alt=sorte|class=inline}} com uma quantia dependendo do que foi consumido.
+
|{{name|Attack|-20}}
−
|Consumindo diversas [[Culinária|comidas]]
+
|Ser atingido pelo orbe de uma [[Lula Azul]]
−
|Varia
+
|data-sort-value=10|{{Duration|10s}}
 
|-
 
|-
 +
|id="Enjoado"|[[File:Nauseated.png|link=]]
 +
|Enjoado
 +
|Evita que o jogador coma ou beba qualquer coisa.<br />''Nota: pode ser curado consumindo [[Gengibre]] ou [[Ginger Ale]].''
 +
|Ser atingido pela magia de um [[Fantasma Pútrido]]
 +
|data-sort-value=120|{{Duration|2min}}
 
|}
 
|}
 +
 +
==Erros==
 +
*O Bônus "Ravioli de Tinta de Lula" não impede o debuff Bêbado.
 +
*O Bônus "Ravioli de Tinta de Lula" não permanece ativo caso outra comida com bônus seja consumida posteriormente, embora o ícone do bônus especial continue a aparecer.
 +
 +
==Referências==
 +
<references />
 +
 +
==Histórico==
 +
*Algum momento entre a [[Histórico de Versões|v1.11]] e [[Histórico de Versões|v1.3]], um bug foi removido que fazia com que a duração dos bônus diminuísse conforme o dia avançava.
 +
{{History|1.5|Adicionados os bônus Queimado, Escuridão, Congelado, Enjoado e Ravioli de Tinta de Lula.}}
  
 
{{NavboxSkillsStats}}
 
{{NavboxSkillsStats}}
−
{{Categoria:Efeitos}}
 
  
 +
[[Category:Bônus]]
 +
 +
[[de:Buffs]]
 
[[en:Buffs]]
 
[[en:Buffs]]
 
[[es:Bonificadores]]
 
[[es:Bonificadores]]
 +
[[fr:Buffs]]
 +
[[it:Buff]]
 +
[[ja:能力値ボーナス]]
 +
[[ko:상태 효과]]
 +
[[hu:Állapothatások]]
 +
[[ru:Бонусы]]
 +
[[tr:Etkiler]]
 +
[[zh:增益效果]]

Edição atual desde as 00h52min de 30 de abril de 2023

Bônus são aumentos ou reduções temporárias nos status e habilidades do jogador. Eles podem ser conseguidos através do consumo de diversas comidas e bebidas, ou através de ataques de Monstros.

Combinação de Bônus

Em geral, os bônus não se acumulam, mas substituem todos os bônus anteriores. Mais especificamente, bônus de exatamente um alimento e uma bebida podem estar ativos em um determinado momento [1]. Comer uma comida com bônus irá eliminar todos os bônus da comida anteriormente ingerida (mas não os bônus de uma bebida); os bônus de uma bebida substituirão os bônus de qualquer bebida anterior, mas não têm efeito sobre os bônus de comida existentes. Alimentos ou bebidas que não têm bônus (mas restauram Saúde e Energia) pode ser consumido com segurança sem qualquer efeito nos bônus ativos.

Apenas dois bônus (Velocidade e Energia Máxima) estão disponíveis em alimentos e bebidas e, portanto, podem ser combinados:

  • +1 de Velocidade do Café ou Café Expresso Triplo pode ser combinado com +1 de velocidade de um alimento.
  • +30 de Energia Máxima do Chá Verde pode ser combinado com +30 ou +50 de energia máxima de um alimento.

Efeitos especiais e bônus negativos ("debuffs") são tratados individualmente, independentemente dos bônus derivados de alimentos e bebidas: apenas uma instância de cada um desses bônus pode estar ativa, e eles não são afetados por outros tipos de bônus. Os bônus de efeitos especiais são "Fluxo de adrenalina", "Óleo de alho", "Energia de guerreiro", "Bênção de Ioba" e "Ravioli de Tinta de Lula"; os bônus negativos são "Amaldiçoado", "Coberto de gosma", "Bêbado", "Enjoado", "Congelado", "Escuridão" e "Queimado".

Duração do Bônus

As durações dos bônus são exibidas no jogo usando minutos e segundos em tempo real.

Normalmente, 42 segundos em tempo real equivalem a uma hora de jogo (7 minutos em tempo real equivalem a 10 horas de jogo).

No entanto, o tempo na Caverna da Caveira passa mais devagar: uma hora de jogo dura 54 segundos em tempo real (exceto em jogos multijogador e em andares pré-históricos, que revertem para 42 segundos). Então, uma xícara de café, que normalmente duraria duas horas, vai durar apenas uma hora e meia na Caverna da Caveira.

Todos os bônus somem quando o jogador dorme.

Bônus Disponíveis

Imagem Nome Efeito Causa Duração
  Bônus de Cultivo Aumenta a proficiência de enxada em uma quantidade dependendo do que foi consumido. Também afeta a qualidade dos cultivos durante a colheita. Consumindo diversos alimentos Varia
  Bônus de Mineração Aumenta a proficiência com picaretas em uma quantidade dependendo do que foi consumido. Consumindo diversos alimentos Varia
  Bônus de Coleta Aumenta a proficiência de machado em uma quantidade dependendo do que foi consumido. Consumindo diversos alimentos Varia
  Bônus de Pesca Aumenta a proficiência com vara de pesca em uma quantidade dependendo do que foi consumido. Consumindo diversos alimentos Varia
  Bônus de Ataque Aumenta o   Ataque em uma quantidade dependendo do que foi consumido. Consumindo diversos alimentos Varia
 
 Bônus de Defesa Aumenta a   Defesa em uma quantidade dependendo do que foi consumido. Consumindo diversos alimentos Varia
  Bônus de Sorte Aumenta a   Sorte em uma quantidade dependendo do que foi consumido. Consumindo diversos alimentos Varia
 
 Bônus de Energia Máxima Aumenta a   Energia Máxima em uma quantidade dependendo do que foi consumido. Consumindo diversos alimentos Varia
  Bônus de Magnetismo Aumenta o   Raio de Magnetismo em uma quantidade dependendo do que foi consumido. Consumindo diversos alimentos Varia
  Bônus de Velocidade   Velocidade (+1) Comendo diversos alimentos ou bebendo Café / Café Expresso Triplo Varia
  Fluxo de adrenalina   Velocidade (+2) Matar um inimigo enquanto usa um Anel selvagem   3s
  Energia de guerreiro   Ataque (+10) Matar um inimigo enquanto usa um Anel de guerreiro   5s
  Bênção de Ioba Invencibilidade Ser atingido por um inimigo enquanto usa o Anel de Ioba   5s
  Bêbado   Velocidade (-1) Consumindo álcool (Cerveja, Hidromel, Pale Ale ou Vinho)   30s
  Ravioli de Tinta de Lula Previne todos os debuffs Consumindo Ravioli de Tinta de Lula   3min
  Almíscar de Monstro Duplica os inimigos encontrados. Consumindo Almíscar de Monstro   10min
  Óleo de alho Os monstros mais fracos evitarão você Consumindo Óleo de alho   10min
  Congelado   Velocidade (-8) Nota: apesar de ser mostrado um debuff de -8 de Velocidade,na verdade o jogador fica imobilizado ao ser acertado. Ser atingido pela magia congelante de um Mago esqueleto   2s
  Coberto de gosma   Velocidade (-4) Ser acertado por uma gosma   2,5-3s
  Escuridão Faz com que a tela fique quase completamente escura. Ser atingido pelo projétil de um Atirador das Sombras   5s
  Queimado   Velocidade (-2)  Defesa (-3) Ser atingido por um Faíscador de Magma   6s
  Amaldiçoado   Defesa (-8) Ser atingido pela magia de um Xamã das sombras   8s
  Fraqueza   Ataque (-20) Ser atingido pelo orbe de uma Lula Azul   10s
  Enjoado Evita que o jogador coma ou beba qualquer coisa.
Nota: pode ser curado consumindo Gengibre ou Ginger Ale. 		Ser atingido pela magia de um Fantasma Pútrido   2min

Erros

  • O Bônus "Ravioli de Tinta de Lula" não impede o debuff Bêbado.
  • O Bônus "Ravioli de Tinta de Lula" não permanece ativo caso outra comida com bônus seja consumida posteriormente, embora o ícone do bônus especial continue a aparecer.

Referências

  1. ↑ BuffsDisplay::tryToAddFoodBuff e BuffsDisplay::tryToAddDrinkBuff

Histórico

  • Algum momento entre a v1.11 e v1.3, um bug foi removido que fazia com que a duração dos bônus diminuísse conforme o dia avançava.
  • 1.5: Adicionados os bônus Queimado, Escuridão, Congelado, Enjoado e Ravioli de Tinta de Lula.
Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Bônus&oldid=29257"