Diferenças entre edições de "Barra de ferro"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(→‎Crafting: tradução parcial)
Linha 17: Linha 17:
 
Iron bars are used in a variety of [[crafting]] recipes and are used to upgrade [[tools]] to tier 3. Each iron bar can be sold for {{price|120}}.
 
Iron bars are used in a variety of [[crafting]] recipes and are used to upgrade [[tools]] to tier 3. Each iron bar can be sold for {{price|120}}.
  
==Crafting==
+
==Artesanato==
Iron Bars are used to make the following items:
+
Barras de ferro são usadas para fazer os seguintes itens:
  
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
 
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder"
!Image
+
!Imagem
!Name
+
!Nome
!Description
+
!Descrição
!Ingredients
+
!Ingredientes
!Recipe Source
+
!Origem da Receita
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warrior Ring.png|center]]
 
|[[File:Warrior Ring.png|center]]
Linha 31: Linha 31:
 
|Occasionally infuses the wearer with "warrior energy" after slaying a monster.
 
|Occasionally infuses the wearer with "warrior energy" after slaying a monster.
 
|
 
|
{{name|Iron Bar|10}}
+
{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|10}}
{{name|Coal|25}}
+
{{name|Coal|alt=Carvão|25}}
{{name|Frozen Tear|10}}
+
{{name|Frozen Tear|alt=Lágrima congelada|10}}
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Combat]] 4
+
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Combate]] 4
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ring of Yoba.png|center]]
 
|[[File:Ring of Yoba.png|center]]
Linha 40: Linha 40:
 
|Occasionally shields the wearer from damage.
 
|Occasionally shields the wearer from damage.
 
|
 
|
{{name|Iron Bar|5}}
+
{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|5}}
{{name|Diamond|1}}
+
{{name|Diamond|alt=Diamante|1}}
{{name|Gold Bar|5}}
+
{{name|Gold Bar|alt=Barra de ouro|5}}
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Combat]] 7
+
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Combate]] 7
 
|-
 
|-
 
|[[File:Explosive Ammo.png|center]]
 
|[[File:Explosive Ammo.png|center]]
Linha 49: Linha 49:
 
|Fire this with the slingshot.
 
|Fire this with the slingshot.
 
|
 
|
{{name|Iron Bar|1}}
+
{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|1}}
{{name|Coal|2}}
+
{{name|Coal|alt=Carvão|2}}
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Combat]] 8
+
|[[File:Combat Skill Icon.png|24px|link=]] [[Combate]] 8
 
|-
 
|-
 
|[[File:Bee House.png|center]]
 
|[[File:Bee House.png|center]]
Linha 57: Linha 57:
 
|Place outside and wait for delicious honey! (Except in Winter).  
 
|Place outside and wait for delicious honey! (Except in Winter).  
 
|
 
|
{{name|Iron Bar|1}}
+
{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|1}}
{{name|Coal|8}}
+
{{name|Coal|alt=Carvão|8}}
{{name|Wood|40}}
+
{{name|Wood|alt=Madeira|40}}
{{name|Maple Syrup|1}}
+
{{name|Maple Syrup|alt=Xarope de ácer|1}}
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] 3
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] 3
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sprinkler.png|center]]
 
|[[File:Sprinkler.png|center]]
Linha 67: Linha 67:
 
|Waters the 4 adjacent tiles every morning.  
 
|Waters the 4 adjacent tiles every morning.  
 
|
 
|
{{name|Iron Bar|1}}
+
{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|1}}
{{name|Copper Bar|1}}
+
{{name|Copper Bar|alt=Barra de cobre|1}}
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] 3
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] 3
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Fence.png|center]]
 
|[[File:Iron Fence.png|center]]
Linha 75: Linha 75:
 
|Lasts longer than a stone fence.
 
|Lasts longer than a stone fence.
 
|
 
|
{{name|Iron Bar|1}}
+
{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|1}}
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] 4
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] 4
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quality Sprinkler.png|center]]
 
|[[File:Quality Sprinkler.png|center]]
Linha 82: Linha 82:
 
|Waters the 8 adjacent tiles every morning.  
 
|Waters the 8 adjacent tiles every morning.  
 
|
 
|
{{name|Iron Bar|1}}
+
{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|1}}
{{name|Gold Bar|1}}
+
{{name|Gold Bar|alt=Barra de ouro|1}}
{{name|Refined Quartz|1}}
+
{{name|Refined Quartz|alt=Quartzo refinado|1}}
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] 6
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] 6
 
|-
 
|-
 
|[[File:Keg.png|center]]
 
|[[File:Keg.png|center]]
Linha 91: Linha 91:
 
|Put a fruit or vegetable in here. Eventually it will turn into a beverage.  
 
|Put a fruit or vegetable in here. Eventually it will turn into a beverage.  
 
|
 
|
{{name|Iron Bar|1}}
+
{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|1}}
{{name|Copper Bar|1}}
+
{{name|Copper Bar|alt=Barra de cobre|1}}
{{name|Wood|30}}
+
{{name|Wood|alt=Madeira|30}}
{{name|Oak Resin}}
+
{{name|Oak Resin|alt=Resina de carvalho}}
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] 8
+
|[[File:Farming Skill Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] 8
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crab Pot.png|center]]
 
|[[File:Crab Pot.png|center]]
 
|[[Crab Pot]]
 
|[[Crab Pot]]
 
|Used with bait to capture crabs and other sea creatures.
 
|Used with bait to capture crabs and other sea creatures.
|{{name|Iron Bar|3}}{{name|Wood|40}}
+
|{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|3}}
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] 3
+
{{name|Wood|alt=Madeira|40}}
 +
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Pesca]] 3
 
|-
 
|-
 
|[[File:Recycling Machine.png|center]]
 
|[[File:Recycling Machine.png|center]]
Linha 107: Linha 108:
 
|Turns fishing trash into resources.
 
|Turns fishing trash into resources.
 
|
 
|
{{name|Iron Bar|1}}
+
{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|1}}
{{name|Stone|25}}
+
{{name|Stone|alt=Pedra|25}}
{{name|Wood|25}}
+
{{name|Wood|alt=Madeira|25}}
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] 4
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Pesca]] 4
 
|-
 
|-
 
|[[File:Spinner.png|center]]
 
|[[File:Spinner.png|center]]
Linha 116: Linha 117:
 
|The shape makes it spin around in the water. Slightly increases the bite-rate when fishing.
 
|The shape makes it spin around in the water. Slightly increases the bite-rate when fishing.
 
|
 
|
{{name|Iron Bar|2}}
+
{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|2}}
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] 6
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Pesca]] 6
 
|-
 
|-
 
|[[File:Barbed Hook.png|center]]
 
|[[File:Barbed Hook.png|center]]
Linha 123: Linha 124:
 
|Makes your catch more secure, causing the "fishing bar" to cling to your catch. Works best on slow, weak fish.
 
|Makes your catch more secure, causing the "fishing bar" to cling to your catch. Works best on slow, weak fish.
 
|
 
|
{{name|Iron Bar|1}}
+
{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|1}}
{{name|Copper Bar|1}}
+
{{name|Copper Bar|alt=Barra de cobre|1}}
{{name|Gold Bar|1}}
+
{{name|Gold Bar|alt=Barra de ouro|1}}
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] 8
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Pesca]] 8
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dressed Spinner.png|center]]
 
|[[File:Dressed Spinner.png|center]]
Linha 132: Linha 133:
 
|The metal tab and colorful streamers create an enticing spectacle for fish. Increases the bite-rate when fishing.
 
|The metal tab and colorful streamers create an enticing spectacle for fish. Increases the bite-rate when fishing.
 
|
 
|
{{name|Iron Bar|2}}
+
{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|2}}
{{name|Cloth|1}}
+
{{name|Cloth|alt=Tecido|1}}
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] 8
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Pesca]] 8
 
|-
 
|-
 
|[[File:Worm Bin.png|center]]
 
|[[File:Worm Bin.png|center]]
Linha 140: Linha 141:
 
|Produces bait on a regular basis. The worms are self-sufficient.
 
|Produces bait on a regular basis. The worms are self-sufficient.
 
|
 
|
{{name|Iron Bar|1}}
+
{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|1}}
{{name|Fiber|50}}
+
{{name|Fiber|alt=Fibra|50}}
{{name|Gold Bar|1}}
+
{{name|Gold Bar|alt=Barra de ouro|1}}
{{name|Hardwood|25}}
+
{{name|Hardwood|alt=Madeira de lei|25}}
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] 8
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Pesca]] 8
 
|-
 
|-
 
|[[File:Magnet.png|center]]
 
|[[File:Magnet.png|center]]
Linha 150: Linha 151:
 
|Increases the chance of finding treasures when fishing. However, fish aren't crazy about the taste.
 
|Increases the chance of finding treasures when fishing. However, fish aren't crazy about the taste.
 
|
 
|
{{name|Iron Bar|4}}
+
{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|4}}
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Fishing]] 9
+
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] [[Pesca]] 9
 
|-
 
|-
 
|[[File:Lightning Rod.png|center]]
 
|[[File:Lightning Rod.png|center]]
Linha 157: Linha 158:
 
|Collects energy from lightning storms and turns it into battery packs.
 
|Collects energy from lightning storms and turns it into battery packs.
 
|
 
|
{{name|Iron Bar|1}}
+
{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|1}}
{{name|Refined Quartz|1}}
+
{{name|Refined Quartz|alt=Quartzo refinado|1}}
{{name|Bat Wing|5}}
+
{{name|Bat Wing|alt=Asa de morcego|5}}
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] 6
+
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Coleta]] 6
 
|-
 
|-
 
|[[File:Warp Totem Mountains.png|center]]
 
|[[File:Warp Totem Mountains.png|center]]
Linha 166: Linha 167:
 
|Warp directly to the mountains. Consumed on use.  
 
|Warp directly to the mountains. Consumed on use.  
 
|
 
|
{{name|Iron Bar|1}}
+
{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|1}}
{{name|Hardwood|1}}
+
{{name|Hardwood|alt=Madeira de lei|1}}
{{name|Stone|25}}
+
{{name|Stone|alt=Pedra|25}}
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Foraging]] 7
+
|[[File:Foraging Skill Icon.png|24px|link=]] [[Coleta]] 7
 
|-
 
|-
 
|[[File:Gold Bar.png|center]]
 
|[[File:Gold Bar.png|center]]
Linha 175: Linha 176:
 
|A bar of pure gold.
 
|A bar of pure gold.
 
|
 
|
{{name|Iron Bar|2}}
+
{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|2}}
|[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Mining]] 7
+
|[[File:Mining Skill Icon.png|24px|link=]] [[Mineração]] 7
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Lamp-post.png|center]]
 
|[[File:Iron Lamp-post.png|center]]
Linha 182: Linha 183:
 
|Provides a good amount of light.
 
|Provides a good amount of light.
 
|
 
|
{{name|Iron Bar|1}}
+
{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|1}}
{{name|Battery Pack|1}}
+
{{name|Battery Pack|alt=Conjunto de pilhas|1}}
 
|[[File:Robin Icon.png|24px|link=]] [[Robin]]
 
|[[File:Robin Icon.png|24px|link=]] [[Robin]]
 
|-
 
|-

Revisão das 23h31min de 10 de novembro de 2017

Robin building.png
“Ainda tenho muito trabalho a fazer”
— Robin

Tradução incompleta

Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o
Última edição por May em 2017-11-10 23:31:44.

Barra de ferro
Blank icon.png
A bar of pure iron.
Informações
Origem CraftingFurnace
Preço de Venda data-sort-value="120">Gold.png120 ouros
Artesanato
Estação Furnace.png Fornalha
Tempo de Preparo Time Icon.png 2h
Ingredientes Iron Ore.png Minério de ferro (5)Coal.png Carvão (1)

An Iron Bar is created by smelting 5 Iron Ore in a furnace with 1 coal for fuel, or by Crafting the "Transmute (Fe)" recipe (3 Copper Bars into one Iron Bar). Iron Bars may also occasionally be found in Garbage Cans after receiving the Furnace blueprints from Clint.

Smelting iron ore in a furnace takes 2 in-game hours. The "Transmute (Fe)" recipe is earned at Mining Level 4.

Iron bars are used in a variety of crafting recipes and are used to upgrade tools to tier 3. Each iron bar can be sold for data-sort-value="120">Gold.png120 ouros.

Artesanato

Barras de ferro são usadas para fazer os seguintes itens:

Imagem Nome Descrição Ingredientes Origem da Receita
Warrior Ring.png
Warrior Ring Occasionally infuses the wearer with "warrior energy" after slaying a monster.

Iron Bar.png Barra de ferro (10) Coal.png Carvão (25) Frozen Tear.png Lágrima congelada (10)

Combat Skill Icon.png Combate 4
Ring of Yoba.png
Ring of Yoba Occasionally shields the wearer from damage.

Iron Bar.png Barra de ferro (5) Diamond.png Diamante (1) Gold Bar.png Barra de ouro (5)

Combat Skill Icon.png Combate 7
Explosive Ammo.png
Explosive Ammo Fire this with the slingshot.

Iron Bar.png Barra de ferro (1) Coal.png Carvão (2)

Combat Skill Icon.png Combate 8
Bee House.png
Bee House Place outside and wait for delicious honey! (Except in Winter).

Iron Bar.png Barra de ferro (1) Coal.png Carvão (8) Wood.png Madeira (40) Maple Syrup.png Xarope de ácer (1)

Farming Skill Icon.png Cultivo 3
Sprinkler.png
Sprinkler Waters the 4 adjacent tiles every morning.

Iron Bar.png Barra de ferro (1) Copper Bar.png Barra de cobre (1)

Farming Skill Icon.png Cultivo 3
Iron Fence.png
Iron Fence Lasts longer than a stone fence.

Iron Bar.png Barra de ferro (1)

Farming Skill Icon.png Cultivo 4
Quality Sprinkler.png
Quality Sprinkler Waters the 8 adjacent tiles every morning.

Iron Bar.png Barra de ferro (1) Gold Bar.png Barra de ouro (1) Refined Quartz.png Quartzo refinado (1)

Farming Skill Icon.png Cultivo 6
Keg.png
Keg Put a fruit or vegetable in here. Eventually it will turn into a beverage.

Iron Bar.png Barra de ferro (1) Copper Bar.png Barra de cobre (1) Wood.png Madeira (30) Oak Resin.png Resina de carvalho

Farming Skill Icon.png Cultivo 8
Crab Pot.png
Crab Pot Used with bait to capture crabs and other sea creatures. Iron Bar.png Barra de ferro (3)

Wood.png Madeira (40)

Fishing Skill Icon.png Pesca 3
Recycling Machine.png
Recycling Machine Turns fishing trash into resources.

Iron Bar.png Barra de ferro (1) Stone.png Pedra (25) Wood.png Madeira (25)

Fishing Skill Icon.png Pesca 4
Spinner.png
Spinner The shape makes it spin around in the water. Slightly increases the bite-rate when fishing.

Iron Bar.png Barra de ferro (2)

Fishing Skill Icon.png Pesca 6
Barbed Hook.png
Barbed Hook Makes your catch more secure, causing the "fishing bar" to cling to your catch. Works best on slow, weak fish.

Iron Bar.png Barra de ferro (1) Copper Bar.png Barra de cobre (1) Gold Bar.png Barra de ouro (1)

Fishing Skill Icon.png Pesca 8
Dressed Spinner.png
Dressed Spinner The metal tab and colorful streamers create an enticing spectacle for fish. Increases the bite-rate when fishing.

Iron Bar.png Barra de ferro (2) Cloth.png Tecido (1)

Fishing Skill Icon.png Pesca 8
Worm Bin.png
Worm Bin Produces bait on a regular basis. The worms are self-sufficient.

Iron Bar.png Barra de ferro (1) Fiber.png Fibra (50) Gold Bar.png Barra de ouro (1) Hardwood.png Madeira de lei (25)

Fishing Skill Icon.png Pesca 8
Magnet.png
Magnet Increases the chance of finding treasures when fishing. However, fish aren't crazy about the taste.

Iron Bar.png Barra de ferro (4)

Fishing Skill Icon.png Pesca 9
Lightning Rod.png
Lightning Rod Collects energy from lightning storms and turns it into battery packs.

Iron Bar.png Barra de ferro (1) Refined Quartz.png Quartzo refinado (1) Bat Wing.png Asa de morcego (5)

Foraging Skill Icon.png Coleta 6
Warp Totem Mountains.png
Warp Totem: Mountains Warp directly to the mountains. Consumed on use.

Iron Bar.png Barra de ferro (1) Hardwood.png Madeira de lei (1) Stone.png Pedra (25)

Foraging Skill Icon.png Coleta 7
Gold Bar.png
Transmute (Fe) A bar of pure gold.

Iron Bar.png Barra de ferro (2)

Mining Skill Icon.png Mineração 7
Iron Lamp-post.png
Iron Lamp-post Provides a good amount of light.

Iron Bar.png Barra de ferro (1) Battery Pack.png Conjunto de pilhas (1)

Robin Icon.png Robin

Buildings

Image Name Description Cost Size
Horse Stable.png
Stable Allows you to keep and ride a horse. Horse included. data-sort-value="10000">Gold.png10 000 ourosHardwood.png Madeira de lei (100)Iron Bar.png Barra de ferro (5) 4x2
Marker4x2.png

Gifting

Reações dos Aldeões

Gosta Clint Icon.png ClintMaru Icon.png Maru
Não gosta Abigail Icon.png AbigailAlex Icon.png AlexDwarf Icon.png AnãoCaroline Icon.png CarolineDemetrius Icon.png DemetriusElliott Icon.png ElliottEmily Icon.png EmilyEvelyn Icon.png EvelynWizard Icon.png FeiticeiroGeorge Icon.png GeorgeGus Icon.png GusHaley Icon.png HaleyHarvey Icon.png HarveyJas Icon.png JasJodi Icon.png JodiKent Icon.png KentKrobus Icon.png KrobusLeah Icon.png LeahLewis Icon.png LewisLinus Icon.png LinusMarnie Icon.png MarniePam Icon.png PamPenny Icon.png PennyPierre Icon.png PierreRobin Icon.png RobinSandy Icon.png SandySebastian Icon.png SebastianShane Icon.png ShaneVincent Icon.png VincentWilly Icon.png Willy
Odeia Sam Icon.png Sam

Bundles

An Iron Bar is used in the Bundle Orange.png Conjunto de Ferreiro na Sala da Caldeira.

Quests