Diferenças entre edições de "Conjunto de pilhas"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(+en)
(tradução parcial)
Linha 1: Linha 1:
 
{{Traduzir}}
 
{{Traduzir}}
 
{{Infobox
 
{{Infobox
|name        = Battery Pack
 
 
|image      = Battery_Pack
 
|image      = Battery_Pack
|description = It's fully charged with precious energy.
+
|description = Cheias de energia preciosa.
|source      = Lightning Rod
+
|source      = [[Para-raios]]
|season      = Spring, Summer, Fall
+
|season      = Primavera, Verão, Outono
 
|sellprice  = {{price|500}}
 
|sellprice  = {{price|500}}
 
}}
 
}}
Linha 12: Linha 11:
 
[[File:Rod_lightning.gif|framed|Lightning striking a Rod]]
 
[[File:Rod_lightning.gif|framed|Lightning striking a Rod]]
  
The '''Battery Pack''' is created in the {{name|Lightning Rod|class=inline}} during [[Weather|thunderstorms]].  
+
O '''conjunto de pilhas''' é criado com um {{name|Lightning Rod|class=inline|alt=Para-raios}} em [[Clima|tempestades]].  
  
 
In order to acquire a battery, during a thunderstorm you'll hear a particular sound, which means that one of your rods is now charged, pulsating with energy.  There is no guarantee that your lightning rod(s) will be struck by lightning during a thunderstorm.
 
In order to acquire a battery, during a thunderstorm you'll hear a particular sound, which means that one of your rods is now charged, pulsating with energy.  There is no guarantee that your lightning rod(s) will be struck by lightning during a thunderstorm.
Linha 18: Linha 17:
 
On the day after the storm, you'll acquire a battery pack from it.
 
On the day after the storm, you'll acquire a battery pack from it.
  
Battery packs can sometimes be purchased from the [[Travelling Cart]] for {{tprice|500}} and can be sold to Robin at the [[Carpenter's Shop]].
+
Battery packs can sometimes be purchased from the [[Carrinho de Viagem]] for {{tprice|500}} and can be sold to Robin at the [[Carpintaria]].
  
==Crafting==
+
==Artesanato==
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
!Image
+
!Imagem
!Name
+
!Nome
!Description
+
!Descrição
!Ingredients
+
!Ingredientes
!Recipe Source
+
!Origem da Receita
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iridium Sprinkler.png|center]]
 
|[[File:Iridium Sprinkler.png|center]]
|[[Iridium Sprinkler]]
+
|[[Aspersor de irídio]]
 
|Waters the 24 adjacent tiles every morning.
 
|Waters the 24 adjacent tiles every morning.
|{{name|Gold Bar|1}}
+
|{{name|Gold Bar|alt=Barra de ouro|1}}
{{name|Iridium Bar|1}}
+
{{name|Iridium Bar|alt=Barra de irídio|1}}
{{name|Battery Pack|1}}
+
{{name|Battery Pack|alt=Conjunto de pilhas|1}}
|[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Farming]] Level 9
+
|[[File:Farming_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Cultivo]] Nível 9
 
|-
 
|-
 
|[[File:Crystalarium.png|center]]
 
|[[File:Crystalarium.png|center]]
|[[Crystalarium]]
+
|[[Cristalário]]
|Insert a gem of your choice and it will grow copies.
+
|Insira uma gema da sua escolha e será copiada.
|{{name|Stone|99}}
+
|{{name|Stone|alt=Pedra|99}}
{{name|Gold Bar|5}}
+
{{name|Gold Bar|alt=Barra de ouro|5}}
{{name|Iridium Bar|2}}
+
{{name|Iridium Bar|alt=Barra de irídio|2}}
{{name|Battery Pack|1}}
+
{{name|Battery Pack|alt=Conjunto de pilhas|1}}
|[[File:Mining_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Mining]] Level 9
+
|[[File:Mining_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Mineração]] Nível 9
 
|-
 
|-
 
|[[File:Slime_Egg-Press.png|center]]
 
|[[File:Slime_Egg-Press.png|center]]
|[[Slime Egg-Press]]
+
|[[Prensa de gosmas]]
|Compresses 100 pieces of [[Slime|slime]] into a [[Slime Egg|slime egg]]. It's a miracle of science!
+
|Comprime 100 pedaços de [[Gosma|gosmas]] em um [[Ovo de gosma|ovo de gosmas]]. É um milagre científico!
|{{name|Coal|25}}
+
|{{name|Coal|alt=Carvão|25}}
{{name|Fire Quartz|1}}
+
{{name|Fire Quartz|alt=Quartzo de fogo|1}}
{{name|Battery Pack|1}}
+
{{name|Battery Pack|alt=Conjunto de pilhas|1}}
|[[File:Combat_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Skills#Combat|Combat]] Level 6
+
|[[File:Combat_Skill_Icon.png|24px|link=]] [[Combate]] Nível 6
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wood Lamp-post.png|center]]
 
|[[File:Wood Lamp-post.png|center]]
|[[Wood Lamp-post]]
+
|[[Poste de luz lígneo]]
|Provides a good amount of light.
+
|Ilumina bem.
|{{name|Wood|50}}{{name|Battery Pack|1}}
+
|{{name|Wood|alt=Madeira|50}}{{name|Battery Pack|alt=Conjunto de pilhas|1}}
 
|[[File:Robin Icon.png|link=]] [[Robin]] ({{price|500}})
 
|[[File:Robin Icon.png|link=]] [[Robin]] ({{price|500}})
 
|-
 
|-
 
|[[File:Iron Lamp-post.png|center]]
 
|[[File:Iron Lamp-post.png|center]]
|[[Iron Lamp-post]]
+
|[[Poste de luz férreo]]
|Provides a good amount of light.
+
|Ilumina bem.
|
+
|{{name|Iron Bar|alt=Barra de ferro|1}}{{name|Battery Pack|alt=Conjunto de pilhas|1}}
{{name|Iron Bar|1}}{{name|Battery Pack|1}}
 
 
|[[File:Robin_Icon.png|link=]] [[Robin]] ({{price|1000}})
 
|[[File:Robin_Icon.png|link=]] [[Robin]] ({{price|1000}})
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
==Gifting==
+
==Presentear==
 
{{GiftsByItem
 
{{GiftsByItem
 
|dislike=Robin,Demetrius,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
 
|dislike=Robin,Demetrius,Sebastian,Linus,Pierre,Caroline,Abigail,Alex,George,Evelyn,Lewis,Clint,Penny,Pam,Emily,Haley,Jas,Vincent,Jodi,Kent,Sam,Leah,Shane,Marnie,Elliott,Gus,Dwarf,Wizard,Harvey,Sandy,Willy,Krobus
Linha 74: Linha 72:
 
}}
 
}}
  
==Quests==
+
==Missões==
*A Battery Pack is needed for [[Quests#The Mysterious Qi|"The Mysterious Qi" quest]].
+
*Um {{PAGENAME}} é necessário para a [[Missões#O Misterioso Qi|missão "O Misterioso Qi"]].
*[[Pam]] requests a Battery Pack by mail on the 19th of [[Fall]] (year 2) in the [[Quests#Pam Needs Juice|"Pam Needs Juice" quest]]. The reward is {{Price|400}} and 1 [[Friendship]] heart.
+
*[[Pam]] pede um {{PAGENAME}} por e-mail no 19º dia do [[Outono]] no ano 2 na [[Missões#Pam está com sede.|missão "Pam está com sede"]]. Você é recompensado com {{Price|400}} e 1 coração de [[Amizade]].
  
 
{{NavboxResources}}
 
{{NavboxResources}}
  
 +
[[de:Batterie]]
 
[[en:Battery Pack]]
 
[[en:Battery Pack]]
 
[[es:Pila]]
 
[[es:Pila]]
 +
[[ja:電池]]
 
[[ru:Аккумулятор]]
 
[[ru:Аккумулятор]]
 +
[[zh:电池组]]

Revisão das 12h45min de 3 de dezembro de 2017

Robin building.png
“Ainda tenho muito trabalho a fazer”
— Robin

Tradução incompleta

Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o
Última edição por May em 2017-12-03 12:45:52.

Conjunto de pilhas
Blank icon.png
Cheias de energia preciosa.
Informações
Origem Para-raios
Estação Primavera, Verão, Outono
Preço de Venda
Blank icon.png
data-sort-value="500">Gold.png500 ouros
Blank icon.png
Silver Quality Icon.png
data-sort-value="500">Gold.png500 ouros
Blank icon.png
Gold Quality Icon.png
data-sort-value="500">Gold.png500 ouros
Blank icon.png
Iridium Quality Icon.png
data-sort-value="500">Gold.png500 ouros
Uncharged vs Charged rod
Lightning striking a Rod

O conjunto de pilhas é criado com um Lightning Rod.png Para-raios em tempestades.

In order to acquire a battery, during a thunderstorm you'll hear a particular sound, which means that one of your rods is now charged, pulsating with energy. There is no guarantee that your lightning rod(s) will be struck by lightning during a thunderstorm.

On the day after the storm, you'll acquire a battery pack from it.

Battery packs can sometimes be purchased from the Carrinho de Viagem for data-sort-value="500"Gold.png1 500–2 500 ouros and can be sold to Robin at the Carpintaria.

Artesanato

Imagem Nome Descrição Ingredientes Origem da Receita
Iridium Sprinkler.png
Aspersor de irídio Waters the 24 adjacent tiles every morning. Gold Bar.png Barra de ouro (1)

Iridium Bar.png Barra de irídio (1) Battery Pack.png Conjunto de pilhas (1)

Farming Skill Icon.png Cultivo Nível 9
Crystalarium.png
Cristalário Insira uma gema da sua escolha e será copiada. Stone.png Pedra (99)

Gold Bar.png Barra de ouro (5) Iridium Bar.png Barra de irídio (2) Battery Pack.png Conjunto de pilhas (1)

Mining Skill Icon.png Mineração Nível 9
Slime Egg-Press.png
Prensa de gosmas Comprime 100 pedaços de gosmas em um ovo de gosmas. É um milagre científico! Coal.png Carvão (25)

Fire Quartz.png Quartzo de fogo (1) Battery Pack.png Conjunto de pilhas (1)

Combat Skill Icon.png Combate Nível 6
Wood Lamp-post.png
Poste de luz lígneo Ilumina bem. Wood.png Madeira (50)Battery Pack.png Conjunto de pilhas (1) Robin Icon.png Robin (data-sort-value="500">Gold.png500 ouros)
Iron Lamp-post.png
Poste de luz férreo Ilumina bem. Iron Bar.png Barra de ferro (1)Battery Pack.png Conjunto de pilhas (1) Robin Icon.png Robin (data-sort-value="1000">Gold.png1 000 ouros)

Presentear

Reações dos Aldeões

Ama Maru Icon.png Maru
Não gosta Abigail Icon.png AbigailAlex Icon.png AlexDwarf Icon.png AnãoCaroline Icon.png CarolineClint Icon.png ClintDemetrius Icon.png DemetriusElliott Icon.png ElliottEmily Icon.png EmilyEvelyn Icon.png EvelynWizard Icon.png FeiticeiroGeorge Icon.png GeorgeGus Icon.png GusHaley Icon.png HaleyHarvey Icon.png HarveyJas Icon.png JasJodi Icon.png JodiKent Icon.png KentKrobus Icon.png KrobusLeah Icon.png LeahLewis Icon.png LewisLinus Icon.png LinusMarnie Icon.png MarniePam Icon.png PamPenny Icon.png PennyPierre Icon.png PierreRobin Icon.png RobinSam Icon.png SamSandy Icon.png SandySebastian Icon.png SebastianShane Icon.png ShaneVincent Icon.png VincentWilly Icon.png Willy

Missões