Diferenças entre edições de "Jodi"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Linha 530: Linha 530:
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 2
 
  |hearts  = 2
  |trigger = When the player reaches 2 hearts, they can enter her room and find a letter from her husband [[Kent]] in her drawer next to her bed.
+
  |trigger = Quando o jogador atinge 2 corações, ele pode entrar no quarto de Jodi e encontrar uma carta do marido dela [[Kent]] numa gaveta ao lado da cama dela.
 
  |details = The letter reads:
 
  |details = The letter reads:
  
 
{{Quote|Jodi-
 
{{Quote|Jodi-
Since I'll be coming home soon I want to tell you a few things.
+
Como vou voltar para casa em breve, quero dizer algumas coisas.
I might not be the same man you remember. I've seen some things out here that have really shaken me up.
+
Posso não ser mais o mesmo homem do qual você se lembra. Vi algumas coisas por lá que me balançaram muito.
I've been having a real hard time relaxing.
+
Não quero assustá-la ou aborrecê-la. Só não quero que se aborreça quando eu voltar.
I don't want to scare you or make you upset. I just don't want you to be shocked when I get back.
+
Lembre-se: não importa como eu agir, você e as crianças significam muito para mim.
Remember, no matter how I act, you and the kids mean everything to me.
+
Vejo você em breve.
I'll see you soon.|[[Kent]]}}
+
-[[Kent]]}}
  
 
[[File:KentsLetterToJodi.png|500px]]
 
[[File:KentsLetterToJodi.png|500px]]
Linha 547: Linha 547:
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 3
 
  |hearts  = 3
  |trigger = After reaching 3 hearts, Jodi send you a recipe in the mail.
+
  |trigger = Depois de atingir 3 corações, Jodi irá te mandar uma receita pelo correio.
 
  |details =
 
  |details =
 
<table class="wikitable">
 
<table class="wikitable">
Linha 558: Linha 558:
 
     <td>{{recipe|Fried Calamari}}</td>
 
     <td>{{recipe|Fried Calamari}}</td>
 
     <td>[[Lula frita]]</td>
 
     <td>[[Lula frita]]</td>
     <td>(Player),
+
     <td>(Jogador),
This recipe of mine won 1st place in a cooking competition! I hope you like it. Thanks for being a friend!
+
Esta minha receita ganhou o primeiro lugar em uma competição de culinária! Espero que goste. Obrigada pela amizade!
  
 
-Jodi</td>
 
-Jodi</td>

Revisão das 02h10min de 11 de janeiro de 2018

Predefinição:Villager

“Talvez eu tenha mimado os meninos um pouco. Eles nunca tiveram que fazer qualquer tarefa. Eu acho que quero que eles possam desfrutar de sua infância enquanto eles ainda podem.”
— Jodi

Jodi é uma aldeã que mora na Vila Pelicanos. Ela vive na Rua do Salgueiro, nº 1 com seu marido Kent (que está ausente servindo no exército até o primeiro dia da Primavera no ano2) e dois filhos, Sam e Vincent.

Horário

Robin building.png
“Ainda tenho muito trabalho a fazer”
— Robin

Tradução incompleta

Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o
Última edição por Yoshida Midoriko em 2018-01-11 02:10:23.

Spring.png Primavera

Segunda

Time Location
9:00 AM Dentro da casa dela, na cozinha.
11:40 AM Dentro da casa dela, na sala de estar, sentada no sofá azul.
2:00 PM Se encontra com Caroline ao norte perto da sua casa.
4:00 PM Volta para casa e fica na cozinha.
7:30 PM Dentro da casa dela, na sala de estar.
9:00 PM Dentro da casa dela, dentro do quarto do Vincent.

Terça

Time Location
9:00 AM Dentro da casa dela, na cozinha.
11:00(?) AM Sai de casa para ir a Pierre's General Store.
12:00 PM Chega na Pierre's General Store, se encontra com Marnie, Caroline, Emily, e Robin para se exercitar.
6:00 PM Sai do Pierre e vai para casa.

Quarta

Time Location
6:40 PM Entra em casa.

Quinta

Time Location
11:20 AM Sai da cozinha e vai para a sala de estar, para sentar-se no sofá.

Sexta

Time Location
9:00 AM Dentro da casa dela, na cozinha.
12:50 Chega na JoJa Mart
6:30 PM Dentro da casa dela.

Sábado

Time Location
10:00 AM (?) Dentro da casa dela, na cozinha.
1:00 PM (?) Dentro da casa dela.

Domingo

Time Location
11:00 AM Vai para a igreja na loja do Pierre.
2:00 PM Sai da loja do Pierre para ir para casa.
Summer.png Verão

Wednesday

Time Location
12:00 pm Leaves her house and heads for Joja Mart
5:00 pm Leaves Joja Mart and heads home.
6:30 pm At home in front of fridge.

Saturday

Time Location
3:20 PM Town Square
3:50 PM Leaves Town Square

Sunday

Time Location
11:00 AM At church.
5:00 PM Returns home.
Fall.png Outono

Tuesday

Time Location
6:00 PM Leaves Pierres's backroom for her house
7:00 PM Arrives at her house
9:00 PM Goes into Vincent's room
10:00 PM Leaves Vincent's room
10:20 PM Arrives in her room

Thursday

Time Location
9:00 AM In the kitchen
11:30 AM Leaves the kitchen and heads to the living room
1:30 PM Leaves the house and heads for the town square
4:00 PM Leave the town square and heads home
7:30 PM Leaves the kitchen and heads to the living room
9:00 PM Leaves the living room and enters Vincent's room
10:00 PM Leaves Vincent's room and heads for her room

Sunday

Time Location
9:00 AM At home in the kitchen
10:00 AM Leaves home, walks to Pierre's General Store.
11:00 AM Arrives at Pierre's, walks into the Chapel in the back.
2:00 PM Leaves Chapel, goes back into the Store.
4:00 PM Leaves Pierre's General Store, walks home.
5:00 PM At home on Couch
Winter.png Inverno

Monday

Time Location
12:20 PM In living room
2:00 PM In town square

Tuesday

Time Location
11:00 AM Enters Pierre's.

Wednesday

Time Location
12:00 pm Leaves home and heads for Joja Mart
5:00 pm Leaves Joja Mart and heads home
7:00 PM Standing in kitchen.

Thursday

Time Location
9:40 AM Standing in kitchen.
4:00 PM Leaves Town Square.

Friday

Time Location
12:00 pm Leaves home and heads for Joja Mart
4:00 pm Leaves Joja Mart and heads home
7:10 PM Standing in kitchen.

Saturday

Time Location
1:30 PM Leaves house and heads for the town square

Sunday

Time Location
11:00 AM Leaves home and heads towards church

Relacionamentos

Jodi é casada com Kent e juntos eles têm dois filhos, Sam e Vincent.

Jodi vai mencionar que Caroline é sua melhor amiga e que ela é capaz de lhe dizer qualquer coisa. Elas também frequentam aulas de ginástica, juntamente com algumas das outras mulheres da Vila Pelicanos.

Presentes

Página principal: Amizade
Veja também: Lista de Todos os Presentes

Você pode dar Jodi até dois presentes por semana (mais um no seu aniversário), o que vai aumentar ou diminuir sua amizade com você. Presentes no seu aniversário (Fall.png 11 Outono) terão 8× o efeito e mostrará um diálogo especial.
Para presentes amados ou gostados, Jodi vai dizer

“Um presente de aniversário? É muita gentileza sua! Eu amo isso.”
“Você se lembrou do meu aniversário! Valeu. Isso é ótimo.”

Para presentes neutros, Jodi vai dizer

“Ah, um presente de aniversário! Valeu.”

Para presentes não gostados ou odiados, Jodi vai dizer

“Ah... É para o meu aniversário?... Valeu.”

Ama

“Que doce você é! Amei!”
Imagem Nome Descrição Fonte Ingredientes
Jodi Happy.png
Chocolate Cake.png
Bolo de chocolate Rico e úmido, com uma camada bem grossa de glacê. Culinária Wheat Flour.png Farinha de trigo (1)Sugar.png Açúcar (1)Egg.png Ovo (1)
Crispy Bass.png
Achigã Crocante O acompanhamento com pão está perfeito! Culinária Largemouth Bass.png Achigã (1)Wheat Flour.png Farinha de trigo (1)Oil.png Óleo (1)
Diamond.png
Diamante Uma joia rara e valiosa. As Minas
Eggplant Parmesan.png
Parmesão com berinjela Picante, cheia de queijo, e maravilhosa. Culinária Eggplant.png Berinjela (1)Tomato.png Tomate (1)
Fried Eel.png
Enguia frita Oleosa, mas cheia de sabor. Culinária Eel.png Enguia (1)Oil.png Óleo (1)
Pancakes.png
Panquecas Uma pilha dupla de panquecas fofinhas e macias. Culinária Wheat Flour.png Farinha de trigo (1)Egg.png Ovo (1)
Rhubarb Pie.png
Torta de ruibarbo Huum... picante e doce! Culinária Rhubarb.png Ruibarbo (1)Wheat Flour.png Farinha de trigo (1)Sugar.png Açúcar (1)
Vegetable Medley.png
Mexido de legumes Muito nutritivo. Culinária Tomato.png Tomate (1)Beet.png Beterraba (1)

Gosta

“Obrigado! Isto torna o meu dia mais especial.”
Imagem Nome Descrição Fonte
Jodi.png

Neutro

“Que gentil da sua parte! Obrigado.”
Imagem Nome Descrição Fonte
Jodi Neutral.png

Não Gosta

“Huum... bem, acho que vou colocar isto na compostagem...”
Imagem Nome Descrição Fonte
Jodi Concerned.png
Chanterelle.png
Cantarelo Um cogumelo delicioso com um cheiro de frutas e um sabor ligeiramente apimentado. Coleta - Outono
Common Mushroom.png
Cogumelo comum Com ligeiro sabor de nozes e boa textura. Coleta - Outono
Garlic.png
Alho Deixa os pratos ainda mais picantes. O alho de alta qualidade pode ser bem picante. Cultivo - Primavera
Hazelnut.png
Avelã Que avelã grande! Coleta - Outono
Holly.png
Azevinho As folhas e sementes vermelhas brilhantes são uma decoração de inverno popular. Coleta - Inverno
Leek.png
Alho-poró Um delicioso parente da cebola. Coleta - Primavera
Morel.png
Morel Cobiçado por seu sabor único e que lembra nozes. Coleta - Primavera
Purple Mushroom.png
Cogumelo roxo Um cogumelo raro encontrado nas profundezas das cavernas. Coleta - As Minas
Quartz.png
Quartzo Um cristal transparente encontrado em cavernas e minas. Coleta - As Minas
Snow Yam.png
Inhame de neve Este pequeno inhame estava se escondendo na neve. Coleta - Inverno
Wild Horseradish.png
Raiz-forte Uma raiz picante encontrada na primavera. Coleta - Primavera
Winter Root.png
Raiz de inverno Um tubérculo rico em amido. Coleta - Inverno

Odeia

“ECA!... Odiei...”
Imagem Nome Descrição Fonte
Jodi Annoyed.png
Spice Berry.png
Café de jardim Possui um cheiro bem forte. Coleta - Verão
Dandelion.png
Dente-de-leão Não é a flor mais bonita, mas as folhas dão uma ótima salada. Coleta - Primavera
Daffodil.png
Narciso Uma tradicional flor da primavera. Dá um ótimo presente. Coleta - Primavera

Eventos de Coração

Dois Corações

Two Hearts.png

Quando o jogador atinge 2 corações, ele pode entrar no quarto de Jodi e encontrar uma carta do marido dela Kent numa gaveta ao lado da cama dela.

Detalhes 
The letter reads:
“Jodi-

Como vou voltar para casa em breve, quero dizer algumas coisas. Posso não ser mais o mesmo homem do qual você se lembra. Vi algumas coisas por lá que me balançaram muito. Não quero assustá-la ou aborrecê-la. Só não quero que se aborreça quando eu voltar. Lembre-se: não importa como eu agir, você e as crianças significam muito para mim. Vejo você em breve. -Kent

500px

Três Corações

Three Hearts.png

Depois de atingir 3 corações, Jodi irá te mandar uma receita pelo correio.

Detalhes 
Image Recipe Description
Fried Calamari.png
Recipe Overlay.png
Lula frita (Jogador),

Esta minha receita ganhou o primeiro lugar em uma competição de culinária! Espero que goste. Obrigada pela amizade!

-Jodi

Quatro Corações

Four Hearts.png

Leave your casa da fazenda between 6:00am - 9:30am to find Jodi waiting outside.

Detalhes 
*puff* ...hi (name)! *pant* Whew... that was quite a workout, walking all the way up here.

Anyway... I came by to ask if you wanted to have dinner with us tonight!

You don't have to... but if you decide to come, could you please bring a largemouth bass with you?

...that's right. One of those big, slimy fish from the lake. I need one for the casserole I'm making.

Okay, well... it'll be at our house at around 7:00 PM tonight... don't forget the largemouth bass! Bye.


You need to bring a Achigã for her Casserole at 7:00 pm when you enter her house.

Sete Corações I

Seven Hearts.png

After reaching 7 hearts, Jodi sends you a recipe in the mail.

Detalhes 
Image Recipe Description
Ice Cream.png
Recipe Overlay.png
Sorvete (Player),

This recipe of mine won 1st place in a cooking competition! I hope you like it. Thanks for being a friend!

-Jodi

Sete Corações II

Seven Hearts.png

After reaching 7 hearts, Jodi begins sending you gifts in the mail.

Detalhes 
Item Description
Basic Fertilizer.png Fertilizante básico (5) Dear (Name),

I ordered too much fertilizer for the garden!! I bet you can put it to some good use. Take care!

-Jodi

Quality Fertilizer.png Fertilizante de qualidade (5)
Basic Retaining Soil.png Solo retentor (5)

Portraits