Diferenças entre edições de "Pesca"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(Tradução dos Pontos de experiência)
 
(Há 42 revisões intermédias de 7 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
−
{{Traduzir}}
 
−
 
 
:''Para uma lista de peixes e suas localizações, veja a página de [[Peixes]].''
 
:''Para uma lista de peixes e suas localizações, veja a página de [[Peixes]].''
 
:''Para um índice com a coleção de peixes completa, veja a página [[Coleções#Peixes|Coleções]].''
 
:''Para um índice com a coleção de peixes completa, veja a página [[Coleções#Peixes|Coleções]].''
Linha 6: Linha 4:
 
:''Veja também: [[Anzóis]], [[Isca]]''
 
:''Veja também: [[Anzóis]], [[Isca]]''
  
−
[[File:FishZone.png|100px|thumb|right|Conjunto de bolhas]]
+
'''Pesca''' é uma [[Habilidades|habilidade]] associada com a pesca de [[Peixes|peixes]], usando uma [[Ferramentas#Varas de Pesca|vara de pesca]] ou um [[Covo|covo]].
 +
 
 +
==Visão Geral e Controles==
 +
[[File:Fishingicons.png|200px|thumb|right|Interface de pesca mostrando um peixe normal e um [[Peixes#Peixes Lendários|Peixe Lendário]]]]
 +
Para lançar uma vara de pescar em um corpo d'água, mantenha pressionado o botão de Usar Ferramenta ([[File:Left-Click.png|24px]] no PC, [[File:360 X.png|24px]] no Xbox, [[File:PS4 Square.png|24px]] no Playstation, [[File:Switch Y.png|24px]] no Switch). Um medidor aparece, indicando até onde a linha irá. Solte para lançar. Também é possível alterar ligeiramente o posicionamento da linha no meio do lançamento com as teclas de movimento (ou analógico do controle), permitindo um melhor controle sobre a mira do lançamento e permitindo 'lançar na diagonal' por 1 ladrilho, o que pode possibilitar acertar bolhas que de outra forma seria inacessível.
 +
 
 +
Quando um peixe morde, a boia se mexe e um ponto de exclamação aparece acima da cabeça do personagem do jogador junto com um som distinto. Clique no botão de Usar Ferramenta para iniciar o minigame.
 +
 
 +
A exibição do minigame contém um retângulo verde móvel que indica a área de efeito da linha de pesca. O objetivo do minigame de pesca é manter o pequeno ícone de peixe dentro do retângulo verde até que a barra de progresso à direita esteja completamente preenchida. Se o ícone do peixe se mover acima ou abaixo do retângulo verde, a barra de progresso diminui e o peixe escapa se a barra de progresso atingir o fundo.
 +
 
 +
O retângulo verde pode ser levantado pressionando o botão de Usar Ferramenta. Pressionar repetidamente mantém a barra no lugar quando não está na parte inferior, e segurar o botão a eleva em velocidade crescente. Tenha cuidado ao movê-la, pois ela ganha impulso rapidamente e leva tempo para reverter, tornando mais fácil ultrapassar o peixe e drenar a barra de progresso.
 +
 
 +
Ao pegar um peixe, seu nome e tamanho são exibidos. Os jogadores podem acompanhar quantos peixes pescaram e seus comprimentos recordes em seu [[Coleções#Peixes|Menu de Coleções]]
 +
 
 +
==Mecânicas Específicas==
 +
===Tipos de Peixes===
 +
Os tipos de peixes que podem ser encontrados são determinados por:
 +
* [[Estações|Estação]]
 +
* [[Clima]] (''ou seja,'' ensolarado ou chuvoso)
 +
* Corpo d'água
 +
* Hora do dia
 +
 
 +
Por exemplo, o lago da floresta, o rio da floresta e o rio da cidade contêm, cada um, seus próprios tipos de peixes, embora haja algumas sobreposições. A lista completa pode ser encontrada na página [[Estratégia de pesca#Tabela de localização|Estratégia de pesca]].
 +
 
 +
Note também que o [[Peixes#Peixes Lendários|Peixes Lendários]] só podem ser capturados em locais de água específicos.
 +
 
 +
===Tamanho da Barra===
 +
O retângulo verde aumenta de tamanho com maior nível de habilidade de pesca. No nível de pesca 0, o tamanho da barra tem um comprimento de 96 pixels. Isso é aumentado em 8 pixels para cada aumento no nível de pesca, de modo que no nível 10, o tamanho da barra tenha um comprimento de 176 pixels. O tamanho da barra pode ser aumentado ainda mais usando o [[Boia de cortiça]] ou aumentando o nível de pesca além do nível 10 usando um encantamento no [[Forja]] ou com comida [[bônus]]. O tamanho máximo possível da barra é, portanto, de 248 pixels, o que pode ser alcançado pescando no nível 10, usando a bobber de cortiça, usando o Encantamento Mestre na forja e comendo [[Pudim de espuma do mar]] com [[Tempero Qi]]. O número total de pixels de todo o retângulo é 568.
 +
 
 +
As varas de pesca aprimoradas (''ou seja,'' [[Vara de fibra de vidro]] e [[Vara de irídio]]) '''não''' afetam o tamanho da barra. No entanto, usar a [[Vara de Treinamento]] afeta o tamanho da barra; ele define a habilidade de pesca do jogador igual ao nível 5 para determinar o tamanho da barra verde, se o jogador ainda não atingiu o nível 5.
 +
 
 +
===Distância de Lançamento===
 +
O nível de habilidade do jogador determina a distância máxima de lançamento possível. No nível 0, o lançamento máximo possível é de 3 ladrilhos ao sul ou norte e 4 ladrilhos ao leste ou oeste. A distância aumenta em 1 ladrilho (em todas as direções) nos níveis 1, 4, 8 e 15.
 +
 
 +
Atingir um nível de habilidade de 15 é possível com uma combinação de [[Culinária|comida]], [[Tempero Qi]] e/ou uma Vara de Pesca [[Forja#Encantamentos de Ferramentas|encantada com o encantamento Mestre]].
 +
 
 +
A distância real do lançamento será uma fração da distância máxima, com base na plenitude do medidor de lançamento do minigame. Qualquer lançamento que seja superior a 99% da distância máxima é destacado pelo texto 'Max.'.<ref name="max_cast" /> Lançamentos "Max." não recebem nenhum benefício especial.
 +
 
 +
A distância de lançamento é menos importante do que onde a boia pousa. Arremessos mais longos só melhoram os resultados da pesca se a boia pousar mais longe da costa, aumentando a [[#Zona de Pesca|Zona de Pesca]]. Ficar próximo à beira da água permite que os lançamentos se afastem da terra, assim como evitar locais com outras margens próximas (''por exemplo,'' tente pescar onde um rio é o mais largo e reto possível).
 +
 
 +
===Tempo de Mordida de Peixe===
 +
O tempo de mordida de peixe mede a quantidade de tempo que passa antes que um peixe morda uma vez que a vara de pesca está na água. Esse tempo base é um número aleatório entre 0,6 e 30 segundos. Cada aumento no nível de pesca diminui o tempo máximo que um peixe leva para morder em 0,25 segundos.
 +
 
 +
Usar [[Isca]] diminui o tempo mínimo e máximo que leva para um peixe morder em 50%. [[Isca selvagem]] diminui ainda mais isso em outros 25%, para um total de uma redução de 62,5% em comparação com nenhuma isca. O tempo mínimo que leva para um peixe morder não pode cair abaixo de 0,5 segundos.
 +
 
 +
===Zona de Pesca===
 +
Cada ladrilho de água recebe uma zona de pesca de 0, 1, 2, 3 ou 5<ref name="fishing_zone" /> que controla muitos aspectos da pesca. Quanto mais longe da terra (em todas as direções), melhor a zona. O jogo considera a maioria das superfícies caminháveis, incluindo ilhas, cais e pontes de pedra como 'terra'; passarelas de madeira são uma exceção.
 +
 
 +
Se a boia cair a pelo menos 5 ladrilhos de qualquer terreno, ela está localizada na zona 5. Caso contrário, a zona é um a menos que a distância (em ladrilhos) do terreno mais próximo. Mapas da Zona de Pesca estão disponíveis página [[Estratégia de pesca#Zonas de Pesca|Zonas de Pesca]]. Observe, no entanto, que as zonas de pesca no iOS e no Android são mais complicadas por causa de um [[#Bugs|bug]].
 +
 
 +
Valores de zona de pesca mais altos fornecem vários benefícios:
 +
* As chances de pegar lixo diminuem.
 +
* O tamanho e a qualidade (normal, prata ou dourado) do peixe são, em média, melhores.
 +
* A chance de fisgar peixes mais difíceis é um pouco maior.
 +
* Alguns [[#Baús de Tesouro|baús de tesouro]] têm requisitos de zona. Em particular, alguns tesouros valiosos só podem ser capturados quando a zona de pesca é 5.
 +
* Alguns [[Peixes#Peixes Lendários|Peixes Lendários]] têm requisitos de zona.
 +
 
 +
Tons mais escuros de azul indicam águas mais profundas. No entanto, a cor da água não é um indicador confiável da zona de pesca de um determinado local. Em alguns casos, a água azul escura (profunda) pode ter uma zona de pesca de 0 (''por exemplo,'' próximo ao píer na [[A Praia|Praia]]). Por outro lado, a água azul clara (rasa) pode ter uma zona de pesca de 5 (''por exemplo,'' na extremidade leste da praia).
 +
 
 +
===Capturas Perfeitas===
 +
O jogo exibe um 'Perfeito!' se o peixe nunca sair do retângulo verde. As capturas perfeitas concedem dois benefícios:
 +
* Se for um peixe de qualidade prata ou ouro, a qualidade do peixe é aumentada em um. (''ou seja,'' um peixe de qualidade prata torna-se um peixe de qualidade ouro, um peixe de qualidade ouro torna-se um peixe de qualidade irídio).
 +
* A quantidade de experiência concedida pela captura do peixe é multiplicada por 2,4.
 +
 
 +
===Tamanho e Qualidade do Peixe===
 +
Os fatores que influenciam o tamanho dos peixes são zona de pesca e nível, com alguma aleatoriedade envolvida. Isso é controlado por uma variável chamada fFishSize, que é usada para calcular variações nos tamanhos dos peixes: um valor de 0,00 para fFishSize resultará no menor tamanho de peixe possível, enquanto 1,00 para fFishSize resultará no maior tamanho de peixe possível.<ref name="fish_quality" />
 +
 
 +
Os dados para os tamanhos mínimo e máximo possíveis para todos os peixes podem ser encontrados em <samp>Data\Fish.xnb</samp> para cada peixe. O tamanho final do peixe é calculado por <samp>minFishSize + (maxFishSize - minFishSize) * fFishSize</samp>, arredondado para baixo. Se a captura foi perfeita, este valor aumenta em 1. Se a captura não foi perfeita e o cálculo original do tamanho do peixe foi <samp>maxFishSize</samp>, esse valor diminui em 1. Uma consequência desse recurso é que o tamanho máximo possível do peixe observado no jogo é sempre 1 maior que o valor de maxFishSize em <samp>Data\Fish.xnb</samp>. Para Peixes Lendários, devido ao segundo ajuste para capturas não perfeitas, o tamanho mínimo possível do peixe será 1 menor que o valor para minFishSize em <samp>Data\Fish.xnb</samp>.<ref name="fish_quality" />
 +
 
 +
A qualidade básica do peixe é diretamente determinada pelo fFishSize: se fFishSize < 0,33 a qualidade é normal, caso contrário, se fFishSize < 0,66 a qualidade é prata, caso contrário, a qualidade é ouro. Esta qualidade pode ser melhorada em um grau com a [[Boia de Qualidade]]. Também pode ser melhorado em um grau com uma captura perfeita, desde que o peixe tenha pelo menos qualidade prateada inicialmente. Esses bônus se acumulam com o impulso da Boia de Qualidade considerado antes do bônus da Captura Perfeita. Como a qualidade máxima do peixe base é o ouro, a única maneira de obter um peixe de qualidade irídio é obter uma captura perfeita ou usar a Boia de Qualidade.<ref name="fish_quality" />
 +
 
 +
Note que usar a [[Vara de Treinamento]] fará com que todos os peixes tenham qualidade normal. Isso substitui o cálculo mencionado acima.
 +
 
 +
Abaixo está a tabela para a possível qualidade do peixe dependendo da qualidade base do peixe e se uma Boia de Qualidade foi usada ou se a captura foi perfeita.
 +
 
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
! Qualidade Base do Peixe
 +
! Com Boia de Qualidade
 +
! Com um Captura Perfeita
 +
! Com Ambos
 +
|-
 +
| Normal
 +
| Prata
 +
| Normal
 +
| Ouro
 +
|-
 +
| Prata
 +
| Ouro
 +
| Ouro
 +
| Irídio
 +
|-
 +
| Ouro
 +
| Irídio
 +
| Irídio
 +
| Irídio
 +
|}
  
−
'''Pesca''' é uma [[Habilidades|habilidade]] associada com a pesca de [[Peixe|peixes]], usando uma [[Ferramentas#Varas de pescar|vara de pescar]] ou um [[Covo|covo]].
+
Abaixo está a tabela para as chances de obter certos tamanhos de peixe e qualidade base com base em zonas de pesca e níveis de pesca específicos. Observe que esta Qualidade Base de Peixe não leva em consideração melhorias na qualidade de Capturas Perfeitas ou da Boia de Qualidade. Esses ajustes são feitos após a determinação da Qualidade Base do Peixe, conforme descrito na tabela anterior.
  
−
Uma vara de pesca é usada para lançar uma linha de pesca na água. Para lançar, comece apertando e segurando o botão esquerdo do mouse. Um medidor irá aparecer, indicando o quão longe a linha irá. Solte-o para lançá-la. Você pode lançar mais longe com uma habilidade de pesca maior ou uma vara de pesca melhor. É possível alterar ligeiramente o posicionamento médio da linha com as setas ou {{key|W}}{{key|A}}{{key|S}}{{key|D}}, permitindo-lhe um melhor controle sobre o lançamento. A distância com que bóia se afastou determina quais tipos de peixes você vai pescar.
+
{|class="wikitable sortable"
 +
|-
 +
! rowspan="2" style="position: sticky; top: 0;"| [[#Zona de Pesca|Zona de Pesca]]
 +
! rowspan="2" style="position: sticky; top: 0;" data-sort-type=number| Nível de Pesca
 +
! colspan="2" style="position: sticky; top: 0;"| fFishSize
 +
! colspan="3" style="position: sticky; top: 0;"| Qualidade Base do Peixe (% de chance)
 +
! colspan="2" style="position: sticky; top: 0;"| Tamanho do Peixe Perfeito (cm)
 +
|-
 +
! style="position: sticky; top: 32px;"| Min.
 +
! style="position: sticky; top: 32px;"| Máx.
 +
! style="position: sticky; top: 32px;"| Normal
 +
! style="position: sticky; top: 32px;"| Prata
 +
! style="position: sticky; top: 32px;"| Ouro
 +
! style="position: sticky; top: 32px;" data-sort-type=number | Sardinha
 +
! style="position: sticky; top: 32px;" data-sort-type=number | Arenque
 +
|-
 +
| 1    || 0-1      || 0,04    || 0,22    || 100      || 0        || 0        ||  5 - 10  ||  23 - 28
 +
|-
 +
| 1    || 2-3      || 0,07    || 0,22    || 100      || 0        || 0        ||  5 - 10  ||  23 - 28
 +
|-
 +
| 1    || 4-5      || 0,11    || 0,22    || 100      || 0        || 0        ||  8 - 10  || 25 - 28
 +
|-
 +
| 1    || 6-7      || 0,14    || 0,22    || 100      || 0        || 0        ||  8 - 10  || 25 - 28
 +
|-
 +
| 1    || 8-9      || 0,18    || 0,22    || 100      || 0        || 0        ||  8 - 10  || 28
 +
|-
 +
| 1    || 10-11    || 0,22    || 0,26    || 100      || 0        || 0        ||  10      || 28 - 30
 +
|-
 +
| 1    || 12-13    || 0,25    || 0,31    || 100      || 0        || 0        ||  10 - 13  || 30
 +
|-
 +
| 1    || 14-15    || 0,29    || 0,35    || 67      || 33      || 0        ||  13      || 30 - 33
 +
|-
 +
| 1    || 16        || 0,32    || 0,40    || 10      || 90      || 0        ||  13 - 15  || 30 - 33
 +
|-
 +
| 2    || 0-1      || 0,07    || 0,44    || 73      || 27      || 0        ||  5 - 15  ||  23 - 36
 +
|-
 +
| 2    || 2-3      || 0,14    || 0,44    || 67      || 33      || 0        ||  8 - 15  || 25 - 36
 +
|-
 +
| 2    || 4-5      || 0,22    || 0,44    || 56      || 44      || 0        ||  10 - 15  || 28 - 36
 +
|-
 +
| 2    || 6-7      || 0,29    || 0,44    || 33      || 67      || 0        ||  13 - 15  || 30 - 36
 +
|-
 +
| 2    || 8-9      || 0,36    || 0,44    || 0        || 100      || 0        ||  13 - 15  || 33 - 36
 +
|-
 +
| 2    || 10-11    || 0,43    || 0,53    || 0        || 100      || 0        ||  15 - 18  || 36 - 38
 +
|-
 +
| 2    || 12-13    || 0,50    || 0,62    || 0        || 100      || 0        ||  18 - 20  || 38 - 41
 +
|-
 +
| 2    || 14-15    || 0,58    || 0,70    || 0        || 67      || 33      ||  20 - 23  || 38 - 43
 +
|-
 +
| 2    || 16        || 0,65    || 0,79    || 0        || 10      || 90      ||  23 - 25 || 41 - 46
 +
|-
 +
| 3    || 0-1      || 0,11    || 0,66    || 42      || 57      || 1        ||  8 - 23  || 25 - 41
 +
|-
 +
| 3    || 2-3      || 0,22    || 0,66    || 27      || 71      || 1        ||  10 - 23  || 28 - 41
 +
|-
 +
| 3    || 4-5      || 0,32    || 0,66    || 3        || 95      || 2        ||  13 - 23  || 30 - 41
 +
|-
 +
| 3    || 6-7      || 0,43    || 0,66    || 0        || 98      || 2        ||  15 - 23  || 36 - 41
 +
|-
 +
| 3    || 8-9      || 0,54    || 0,66    || 0        || 95      || 5        ||  18 - 23  || 38- 41
 +
|-
 +
| 3    || 10-11    || 0,65    || 0,79    || 0        || 10      || 90      ||  23 - 25 || 41- 46
 +
|-
 +
| 3    || 12-13    || 0,76    || 0,92    || 0        || 0        || 100      || 25 - 30 || 46 - 51
 +
|-
 +
| 3    || 14-15    || 0,86    || 1,00    || 0        || 0        || 100      || 28 - 33 || 48 - 53
 +
|-
 +
| 3    || 16        || 0,97    || 1,00    || 0        || 0        || 100      || 33      || 53
 +
|-
 +
| 5    || 0-1      || 0,18    || 1,00    || 20      || 39      || 41      ||  8 - 33 || 28 - 53
 +
|-
 +
| 5    || 2-3      || 0,36    || 1,00    || 0        || 49      || 51      ||  13 - 33 || 33 - 53
 +
|-
 +
| 5    || 4-5      || 0,54    || 1,00    || 0        || 32      || 68      ||  18 - 33 || 38 - 53
 +
|-
 +
| 5    || 6-7      || 0,72    || 1,00    || 0        || 0        || 100      || 23 - 33 || 43 - 53
 +
|-
 +
| 5    || 8-9      || 0,90    || 1,00    || 0        || 0        || 100      || 28 - 33 || 48 - 53
 +
|-
 +
| 5    || 10-11    || 1,00    || 1,00    || 0        || 0        || 100      || 33      || 53
 +
|-
 +
| 5    || 12-13    || 1,00    || 1,00    || 0        || 0        || 100      || 33      || 53
 +
|-
 +
| 5    || 14-15    || 1,00    || 1,00    || 0        || 0        || 100      || 33      || 53
 +
|-
 +
| 5    || 16        || 1,00    || 1,00    || 0        || 0        || 100      || 33      || 53
 +
|}
  
−
Às vezes, um conjunto de bolhas aparece na água. Lance nesses conjuntos para obter uma mordida mais rápida. Você saberá que lançou corretamente quando as bolhas começam a brilhar. Quando um peixe morde, o jogo exibe "Acertou!" e toca um som metálico. Aperte botão esquerdo do mouse para iniciar o mini-jogo (pesca).
+
[[File:FishZone.png|200px|thumb|right|Zona de Bolhas]]
  
−
O mini-jogo consiste em dois grandes retângulos: um indicador de profundidade de água azul à esquerda e uma barra de progresso à direita. Há um retângulo verde pequeno que se move dentro do medidor de profundidade e indica a área de efeito para sua linha de pesca. O objetivo é manter o pequeno ícone do peixe dentro do retângulo verde até a barra de progresso à direita estar completamente preenchida. Se o ícone do peixe se mover acima ou abaixo do retângulo verde, a barra de progresso diminui; o peixe escapa se a barra esvaziar. A captura "perfeita" ocorre quando o peixe nunca sai do retângulo verde. Você saberá que isso ocorreu quando aparecer escrito acima da barra "Perfeito!".
+
===Bolhas===
 +
Às vezes, uma zona de bolhas aparece na água. Lançar nelas resulta no aparecimento de brilhos azuis. As bolhas concedem dois benefícios: <ref name="bubbles" />
 +
* Os peixes mordem quatro vezes mais rápido.
 +
* Ao determinar o tipo de peixe que é fisgado, a [[#Zona de Pesca|Zona de Pesca]] efetiva é aumentada em 1, ''ou seja,'' é menos provável que o lixo seja capturado e peixes difíceis de capturar são mais prováveis . Alguns [[Peixes#Peixes Lendários|Peixes Lendários]] podem ser encontrados mais perto da costa quando as bolhas estão presentes.
 +
** Este ajustamento à zona de pesca aplica-se apenas ao tipo de peixe que é capturado. As bolhas não afetam o tamanho ou a qualidade dos peixes ou os baús de tesouro.
  
−
Você pode aumentar lentamente o retângulo verde clicando rapidamente no botão esquerdo do mouse. Um clique mais lento mantém o verde no lugar quando não está na parte inferior. Parar o clique permite que ele desça. Segure o botão esquerdo do mouse para aumentar a velocidade de subida. Tenha cuidado ao movê-lo, porque ao subir e descer a barra rapidamente dificulta e leva mais tempo para reverter a direção, facilitando a ultrapassagem pelo peixe e consequentemente a drenagem da barra de progresso.
+
Não pode existir mais de um ponto de bolha por área (''por exemplo,'' [[Vila Pelicanos]], [[Floresta Cinzaseiva]]) a qualquer momento, mas diferentes pontos de bolha podem ocorrer em várias áreas simultaneamente. Alguns pontos de bolha não são possíveis para o jogador alcançar com a vara de pescar. Os pontos de bolha não podem aparecer na [[A Fazenda|Fazenda]] a menos que o jogador tenha escolhido [[Mapas da Fazenda#Fazenda entre Riachos|Mapa da Fazenda entre Riachos]]<ref name="performtenminuteupdate" />.
  
−
O retângulo verde aumenta em tamanho com maior nível de habilidade de pesca e melhores varas de pesca. O movimento errático do peixe também diminui com maior nível de habilidade de pesca e melhores varas de pesca, melhorando seu controle por meio de movimentos mais suaves do retângulo.
+
===Energia===
 +
No nível de habilidade de pesca 0, lançar uma vara de pesca consome 8 de energia. Cada nível de pesca subsequente diminui a quantidade de energia usada em 0,1. (Embora o jogo mostre números inteiros, internamente ele não arredonda números.) Assim, no 10º lançamento no nível 1 de pesca, o jogo mostra um custo de energia de apenas 7 em vez de 8. No nível 10 de pesca, todos os lançamentos usam 7 de energia.
  
−
Pode ser útil manter o peixe perto do topo da área do retângulo, pois clicar para aumentá-lo produz uma resposta instantânea, mas você precisa se tornar inativo para que ele caia, o que significa um ligeiro atraso.
+
===Lançamento Angular===
 +
É possível alterar ligeiramente o posicionamento da linha no meio do lançamento com as teclas de movimento, permitindo um melhor controle sobre a mira do lançamento. O ângulo do lançamento é útil em dois cenários:
 +
* Em alguns pontos de pesca fora do padrão, é necessário inclinar o lançamento para se afastar da terra.
 +
* Quando as bolhas aparecem em um local estranho, às vezes é necessário inclinar o lançamento para que a boia caia nelas. Alguns pontos de bolha são completamente inacessíveis.
  
−
==Utilizando controle de Xbox==
+
===Hora===
−
Primeiramente, equipe sua vara de pesca. Pressione e segure o botão [[File:360_X.png|25px]] e solte quando estiver pronto para lançar a linha. Uma vez que a linha for lançada, imediatamente pressione e segure o botão [[File:360_X.png|25px]] novamente. Assim que for alertado que algo mordeu a linha (Um ícone escrito Acertou! aparece, tocando um som metálico) solte o botão [[File:360_X.png|25px]] para carregar o mini-jogo. Pressione/Segure/Solte ou rapidamente aperte o botão [[File:360_A.png|25px]] para jogar o mini-jogo.
+
* No modo single-player:
 +
** O tempo é pausado enquanto o minigame está ativo.
 +
*** Se o jogador for atacado (por exemplo, por uma [[Gosmas|gosma]] enquanto pesca no [[Bosque Secreto]]), a gosma continuará a atacar e danificar o jogador durante o minigame, mesmo que o relógio esteja pausado.
 +
*** Os bônus ativos irão se esvair durante o minigame.
 +
** O tempo não é pausado durante a animação quando a barra de lançamento está aumentando.
 +
** O tempo não é pausado durante a animação quando a linha está saindo.
 +
** O tempo não é pausado durante a animação quando o peixe está voando de volta para o jogador.
 +
** O tempo não é pausado durante o pop-up que mostra ao jogador que tipo de peixe ele pescou.
 +
** Se o jogador pegou um baú do tesouro, o tempo é pausado enquanto olha o inventário do baú.
 +
* No [[multijogador]], o tempo nunca é pausado.
 +
* Durante o minigame de pesca na [[Feira Stardew Valley]] e o concurso de pesca no gelo no [[Festival do Gelo]], o cronômetro do concurso nunca é pausado.
  
−
==Varas de pesca==
+
==Varas de Pesca==
 
Usadas para pegar peixes.
 
Usadas para pegar peixes.
 +
<section begin="varasdepesca" />
 +
{|class="wikitable roundedborder"
 +
!Imagem
 +
!Nome
 +
!Preço
 +
!Melhorias
 +
!Localização
 +
!Requisitos
 +
|-
 +
|[[File:Training Rod.png|center]]
 +
|[[Vara de Treinamento]]
 +
|data-sort-value="0025"|{{price|25}}
 +
|N/A
 +
|<p>Compre da [[Peixaria]] do Willy.</p>
 +
|N/A
 +
|-
 +
|[[File:Bamboo Pole.png|center]]
 +
|[[Vara de bambu]]
 +
|data-sort-value="0500"|{{price|500}}
 +
|N/A
 +
|Dada a você pelo [[Willy]].<p>Compre da [[Peixaria]] do Willy.</p>
 +
|N/A
 +
|-
 +
|[[File:Fiberglass Rod.png|center]]
 +
|[[Vara de fibra de vidro]]
 +
|data-sort-value="1800"|{{price|1800}}
 +
|Uso de [[Isca]]s.
 +
|Compre da [[Peixaria]] do Willy.
 +
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Nível de Pesca 2<p>(Quando estiver disponível, o jogador receberá uma carta.)</p>
 +
|-
 +
|[[File:Iridium Rod.png|center]]
 +
|[[Vara de irídio]]
 +
|data-sort-value="7500"|{{price|7500}}
 +
|Uso de [[Isca]]s e [[Anzóis]].
 +
|Compre da [[Peixaria]] do Willy.
 +
|[[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Nível de Pesca 6<p>(Quando estiver disponível, o jogador receberá uma carta.)</p>
 +
|}<section end="varasdepesca" />
  
−
{{:Fishing/Tool}}
+
==[[File:Fishing Skill Icon.png|32px|link=]] Habilidade de Pesca==
−
 
 
−
==[[File:Fishing_Skill_Icon.png|32px|link=]] Habilidade Pesca==
 
 
<p>A habilidade Pesca aumenta ao pescar [[Peixes|peixes]] ou [[Lixo|lixo]] com uma vara de pesca ou colhendo [[Covo|covos]].</p>
 
<p>A habilidade Pesca aumenta ao pescar [[Peixes|peixes]] ou [[Lixo|lixo]] com uma vara de pesca ou colhendo [[Covo|covos]].</p>
 
<p>Cada nível garante +1 em [[Habilidades#Proficiência|proficiência]] com a vara de pesca, aumenta o tamanho mínimo do peixe (cm) e a altura da barra da bóia (retângulo verde), além de reduzir o tempo para que um peixe morda a isca. Habilidade em pesca aumenta também a chance de pescar um peixe com nível de qualidade de estrela prata ou dourada</p>
 
<p>Cada nível garante +1 em [[Habilidades#Proficiência|proficiência]] com a vara de pesca, aumenta o tamanho mínimo do peixe (cm) e a altura da barra da bóia (retângulo verde), além de reduzir o tempo para que um peixe morda a isca. Habilidade em pesca aumenta também a chance de pescar um peixe com nível de qualidade de estrela prata ou dourada</p>
Linha 39: Linha 273:
 
A quantidade de experiência (EXP) ganha por cada peixe fisgada é dada por:
 
A quantidade de experiência (EXP) ganha por cada peixe fisgada é dada por:
  
−
(Qualidade do peixe (estrelas) + 1) * 3 + Dificuldade do peixe (valor de 5 a 110 dependendo do peixe) / 3
+
<code>(<font color="Blue">Qualidade do peixe (estrelas)</font> + 1) * 3 + <font color="Red">Dificuldade do peixe</font> (valor de 5 a 110 dependendo do peixe)/3</code>
  
−
Esse número é multiplicado por 2.2 se você conseguir um tesouro, por 2.4 se a pesca for perfeita ou e 5 se for um peixe lendário. Como exemplo, uma sardinha de qualidade normal (dificuldade 30) teriamos: (0+1)*3+30/3 = 13 de EXP.
+
Esse número é multiplicado por 2.2 se você conseguir um tesouro, por 2.4 se a pesca for perfeita ou e 5 se for um peixe lendário. Como exemplo, no caso de uma sardinha de <font color="Blue">qualidade normal</font> e <font color="Red">dificuldade 30</font> teriamos: <code>(<font color="Blue">0</font>+1)*3+<font color="Red">30</font>/3 = <font color="Grey">13 de EXP.</font></code>
  
 
Covos lhe dão 5 de EXP a cada vez que você os coleta, sem importância do que for coletado.
 
Covos lhe dão 5 de EXP a cada vez que você os coleta, sem importância do que for coletado.
Linha 48: Linha 282:
  
 
A EXP necessária para subir de nível é a mesma para todas as habilidades:
 
A EXP necessária para subir de nível é a mesma para todas as habilidades:
−
{| class="wikitable"
+
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
 
! Nível
 
! Nível
Linha 118: Linha 352:
  
 
==Comida==
 
==Comida==
−
Certas [[Cooking|cooked dishes]] vão temporariamente aumentar o nível de habilidade de pesca.'''.'''
+
Certos [[Culinária#Receitas|pratos cozidos]] aumentam temporariamente o nível de habilidade de pesca. Com o uso de [[Tempero Qi]] os pratos aumentam cada um de seus [[bônus]] em +1, além de também aumentar a duração dos efeitos.
 
{{Recipes|header}}
 
{{Recipes|header}}
 
{{:Sopa de peixe|RecipeRow}}
 
{{:Sopa de peixe|RecipeRow}}
Linha 128: Linha 362:
 
{{:Pão de ácer|RecipeRow}}
 
{{:Pão de ácer|RecipeRow}}
 
{{:Sopa de truta|RecipeRow}}
 
{{:Sopa de truta|RecipeRow}}
 +
{{:Pudim de espuma do mar|RecipeRow}}
 
{{Recipes|footer}}
 
{{Recipes|footer}}
  
−
==Baú de Tesouros==
+
==Baú de Tesouro==
−
During the fishing mini-game, a treasure chest will occasionally appear inside the vertical bar. Treasure chests have their own progression bar, fillable by keeping the green bobber bar behind the treasure chest icon [[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|class=inline]].  If obtained, the player is awarded a random bonus loot after catching the fish. Losing the fish also loses the treasure chest.  
+
Durante o mini-jogo de pesca, um baú do tesouro ocasionalmente aparecerá dentro da barra vertical. Os baús do tesouro têm sua própria barra de progressão, preenchíveis, mantendo a barra da bóia (retângulo verde) atrás do ícone do tesouro [[File:Fishing Treasure Chest.png|24px|class=inline]]. Se obtido, o jogador recebe um bônus aleatório depois de pegar o peixe. Perder o peixe acarreta na perda do baú do tesouro.
  
−
The base chance of finding a chest is 15%. The probability can be increased with the [[Magnet]] (+15%), the [[Treasure Hunter]] (+5%) and the [[#Fishing Skill|Pirate profession]] (+15%) for a total of 50% chance. It is further increased by daily [[Luck]] + (Luck / 2.0)% and a hidden Luck level + (LuckLevel &times; 0.005)%.
+
A chance básica de encontrar um baú é de 15%. A probabilidade pode ser aumentada com um [[Ímã]] (+15%), o anzol [[Caça ao tesouro]] (+5%) e a habilidade [[#Habilidade de Pesca|Pirata]] (+ 15%) para um total de 50% de chance. Além disso, é aumentado ainda mais pela [[Sorte|Sorte]] diária + (Sorte / 2.0).
  
−
The following is a list of all items that can be found inside Treasure Chests.
+
A lista a seguir é de todos os itens que podem ser encontrados dentro de Baús de tesouro.
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 70%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable sortable roundedborder"
 +
!Item
 +
!Número no Baú
 +
!Nível de pesca necessário
 +
!Outros requisitos
 
|-
 
|-
−
!class="unsortable" style="width: 48px;" | Image
+
|{{name|Treasure Chest}}
−
!Name
+
|1||2+||
−
!style="width: 40%; | Description
 
−
!Number<br />in<br />Chest
 
−
!style="width: 35%;" | Requirements
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Treasure Chest.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Iridium Ore}}
−
|[[Baú do tesouro]]
+
|1-2|| ||Deve lançar à distância máxima
−
|Wow, it's loaded with treasure! This is sure to fetch a good price.
 
−
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Iridium Ore.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Gold Ore}}
−
|[[Iridium Ore]]
+
|1-24|| ||Deve lançar à Distância máxima ou um pouco inferior à Distância máxima
−
|An exotic ore with many curious properties. Can be smelted into bars.
 
−
|1-2||Must cast Max Distance
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Gold Ore.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Iron Ore}}
−
|[[Gold Ore]]
+
|1-24|| ||
−
|A precious ore that can be smelted into bars.
 
−
|1-24||Must cast Max Distance or one tile less than Max Distance
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Iron Ore.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Copper Ore}}
−
|[[Iron Ore]]
+
|1-24|| ||
−
|A fairly common ore that can be smelted into bars.
 
−
|1-24||
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Copper Ore.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Wood}}
−
|[[Copper Ore]]
+
|1-24|| ||
−
|A common ore that can be smelted into bars.
 
−
|1-24||
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Wood.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Stone}}
−
|[[Wood]]
+
|1-24|| ||
−
|A sturdy, yet flexible plant material with a wide variety of uses.
 
−
|1-24||
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Stone.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Coal}}
−
|[[Stone]]
+
|1-24|| ||
−
|A common material with many uses in crafting and building.
 
−
|1-24||
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Coal.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Dressed Spinner}}
−
|[[Coal]]
+
|1||6+ ||Deve lançar à Distância máxima ou um pouco inferior à Distância máxima
−
|A combustible rock that is useful for crafting and smelting.
 
−
|1-24||
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Dressed Spinner.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Bait}}
−
|[[Dressed Spinner]]
+
|1-15|| ||
−
|The metal tab and colorful streamers create an enticing spectacle for fish. Increases the bite-rate when fishing.
 
−
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 6+<br />Must cast Max Distance or one tile less than Max Distance
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Bait.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Lost Book}}
−
|[[Bait (item)|Bait]]
 
−
|Causes fish to bite faster. Must first be attached to a fishing rod.
 
−
|1-15||
 
−
|-
 
−
|[[File:Lost Book.png|48px|center|link=]]
 
−
|[[Lost Books|Lost Book]]
 
−
|Writings from a wide variety of time periods.
 
 
|1
 
|1
−
|Only if you've already found 1+ Lost Books,<br />and the [[Museum]]'s Library collection is not complete
+
|
 +
|Somente se você já encontrou 1 ou mais livros perdidos e se a coleção de livros do [[Museu]] não estiver completa
 
|-
 
|-
−
|[[File:Skeletal Tail.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Skeletal Tail}}
−
|[[Skeletal Tail]]
+
|1||2+||Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
−
|It's pretty short for a tail.
 
−
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Nautilus Fossil.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Nautilus Fossil}}
−
|[[Nautilus Fossil]]
+
|1||2+||Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
−
|This must've washed up ages ago from an ancient coral reef.
 
−
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Amphibian Fossil.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Amphibian Fossil}}
−
|[[Amphibian Fossil]]
+
|1-2||2+||Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
−
|The relatively short hind legs suggest some kind of primordial toad.
 
−
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Ancient Doll.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Ancient Doll}}
−
|[[Ancient Doll]]
+
|1||2+||Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
−
|An ancient doll covered in grime. This doll may have been used as a toy, a decoration, or a prop in some kind of ritual.
 
−
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Elvish Jewelry.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Elvish Jewelry}}
−
|[[Elvish Jewelry]]
+
|1||2+||Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
−
|Dirty but still beautiful. On the side is a flowing script thought by some to be the ancient language of the elves. No Elvish bones have ever been found.
 
−
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Chewing Stick.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Chewing Stick}}
−
|[[Chewing Stick]]
+
|1||2+||Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
−
|Ancient people chewed on these to keep their teeth clean.
 
−
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Ornamental Fan.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Ornamental Fan}}
−
|[[Ornamental Fan]]
+
|1||2+||Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
−
|This exquisute fan most likely belonged to a noblewoman. Historians believe that the valley was a popular sixth-era vacation spot for the wealthy.
 
−
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Dinosaur Egg.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Dinosaur Egg}}
−
|[[Dinosaur Egg]]
+
|1||2+||Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
−
|A giant dino egg... The entire shell is still intact!
 
−
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Rare Disc.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Rare Disc}}
−
|[[Rare Disc]]
+
|1||2+||
−
|A heavy black disc studded with peculiar red stones. When you hold it, you're overwhelmed with a feeling of dread.
 
−
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Ancient Sword.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Ancient Sword}}
−
|[[Ancient Sword]]
+
|1||2+||Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
−
|It's the remains of an ancient sword. Most of the blade has turned to rust, but the hilt is very finely crafted.
 
−
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Rusty Spoon.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Rusty Spoon}}
−
|[[Rusty Spoon]]
+
|1||2+||Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
−
|A plain old spoon, probably ten years old. Not very interesting.
 
−
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Rusty Spur.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Rusty Spur}}
−
|[[Rusty Spur]]
+
|1||2+||Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
−
|An old spur that was once attached to a cowboy's boot. People must have been raising animals in this area for many generations.
 
−
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Rusty Cog.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Rusty Cog}}
−
|[[Rusty Cog]]
+
|1||2+||Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
−
|A well preserved cog that must have been part of some ancient machine. This could be dwarven technology.
 
−
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Chicken Statue.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Chicken Statue}}
−
|[[Chicken Statue]]
+
|1||2+||Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
−
|It's a statue of a chicken on a bronze base. The ancient people of this area must have been very fond of chickens.
 
−
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Ancient Seed.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Ancient Seed}}
−
|[[Ancient Seed]]
+
|1||2+||Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
−
|It's a dry old seed from some ancient plant. By all appearances it's long since dead...
 
−
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Prehistoric Tool.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Prehistoric Tool}}
−
|[[Prehistoric Tool]]
+
|1||2+||Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
−
|Some kind of gnarly old digging tool.
 
−
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Dried Starfish.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Dried Starfish}}
−
|[[Dried Starfish]]
+
|1||2+||Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
−
|A starfish from the primordial ocean. It's an unusually pristine specimen!
 
−
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Anchor.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Anchor}}
−
|[[Anchor]]
+
|1||2+||Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
−
|It may have belonged to ancient pirates.
 
−
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Glass Shards.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Glass Shards}}
−
|[[Glass Shards]]
+
|1||2+||Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
−
|A mixture of glass shards smoothed by centuries of ocean surf. These could have belonged to an ancient mosaic or necklace.
 
−
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Bone Flute.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Bone Flute}}
−
|[[Bone Flute]]
+
|1||2+||Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
−
|It's a prehistoric wind instrument carved from an animal's bone. It produces an eerie tone.
 
−
|1||Only if you've already found 1+ artifacts<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Strange Doll (yellow).png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Strange Doll (yellow)}}
−
|[[Strange Doll (yellow)|Strange Doll]]
+
|1||2+||
−
|???
 
−
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Strange Doll (green).png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Strange Doll (green)}}
−
|[[Strange Doll (green)|Strange Doll]]
+
|1||2+||
−
|???
 
−
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Geode.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Geode}}
−
|[[Geode]]
+
|1-6|| ||
−
|A blacksmith can break this open for you.
 
−
|1-6||
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Frozen Geode.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Frozen Geode}}
−
|[[Frozen Geode]]
+
|1-6|| ||
−
|A blacksmith can break this open for you.
 
−
|1-6||
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Magma Geode.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Magma Geode}}
−
|[[Magma Geode]]
+
|1-6|| ||Deve lançar à Distância máxima ou um pouco inferior à Distância máxima
−
|A blacksmith can break this open for you.
 
−
|1-6||Must cast Max Distance or one tile less than Max Distance
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Fire Quartz.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Fire Quartz}}
−
|[[Fire Quartz]]
+
|1-4||2+||Deve lançar à Distância máxima ou um pouco inferior à Distância máxima
−
|A glowing red crystal commonly found near hot lava.
 
−
|1-4||Must cast Max Distance or one tile less than Max Distance<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Ruby.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Ruby}}
−
|[[Ruby]]
+
|1-4||2+||Deve lançar à Distância máxima ou um pouco inferior à Distância máxima
−
|A precious stone that is sought after for its rich color and beautiful luster.
 
−
|1-4||Must cast Max Distance or one tile less than Max Distance<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Emerald.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Emerald}}
−
|[[Emerald]]
+
|1-4||2+||Deve lançar à Distância máxima ou um pouco inferior à Distância máxima
−
|A precious stone with a brilliant green color.
 
−
|1-4||Must cast Max Distance or one tile less than Max Distance<br />Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Frozen Tear.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Frozen Tear}}
−
|[[Frozen Tear]]
+
|1-4||2+||
−
|A crystal fabled to be the frozen tears of a yeti.
 
−
|1-4||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Jade.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Jade}}
−
|[[Jade]]
+
|1-4||2+||
−
|A pale green ornamental stone.
 
−
|1-4||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Aquamarine.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Aquamarine}}
−
|[[Aquamarine]]
+
|1-4||2+||
−
|A shimmery blue-green gem.
 
−
|1-4||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Earth Crystal.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Earth Crystal}}
−
|[[Earth Crystal]]
+
|1-4||2+||
−
|A resinous substance found near the surface.
 
−
|1-4||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Amethyst.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Amethyst}}
−
|[[Amethyst]]
+
|1-4||2+||
−
|A purple variant of quartz.
 
−
|1-4||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Topaz.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Topaz}}
−
|[[Topaz]]
+
|1-4||2+||
−
|Fairly common but still prized for its beauty.
 
−
|1-4||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Diamond.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Diamond}}
−
|[[Diamond]]
+
|1-2||2+||
−
|A rare and valuable gem.
 
−
|1-2||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Prismatic Shard.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Prismatic Shard}}
−
|[[Prismatic Shard]]
+
|1||6+||
−
|A very rare and powerful substance with unknown origins.
 
−
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 6+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Mixed Seeds.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Mixed Seeds}}
−
|[[Mixed Seeds]]
+
|1-3|| ||
−
|There's a little bit of everything here. Plant them and see what grows!
 
−
|1-3||
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Neptune's Glaive.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Neptune's Glaive}}
−
|[[Neptune's Glaive]]
+
|1||2+||
−
|An heirloom from beyond the Gem Sea.
 
−
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Broken Trident.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Broken Trident}}
−
|[[Broken Trident]]
+
|1||2+||
−
|It came from the sea, but it's still sharp.
 
−
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Small Glow Ring.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Small Glow Ring}}
−
|[[Small Glow Ring]]
+
|1||2+||
−
|Emits a small, constant light.
 
−
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Small Magnet Ring.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Small Magnet Ring}}
−
|[[Small Magnet Ring]]
+
|1||2+||
−
|Slightly increases your radius for collecting items.
 
−
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Amethyst Ring.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Amethyst Ring}}
−
|[[Amethyst Ring]]
+
|1||2+||
−
|Increases knockback by 10%.
 
−
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Topaz Ring.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Topaz Ring}}
−
|[[Topaz Ring]]
+
|1||2+||
−
|Increases weapon precision by 10%.
 
−
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Aquamarine Ring.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Aquamarine Ring}}
−
|[[Aquamarine Ring]]
+
|1||2+||
−
|Increases critical strike chance by 10%.
 
−
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Jade Ring.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Jade Ring}}
−
|[[Jade Ring]]
+
|1||2+||
−
|Increases critical strike power by 10%.
 
−
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Emerald Ring.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Emerald Ring}}
−
|[[Emerald Ring]]
+
|1||2+||
−
|Increases weapon speed by 10%.
 
−
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Ruby Ring.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Ruby Ring}}
−
|[[Ruby Ring]]
+
|1||2+||
−
|Increases attack by 10%.
 
−
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Iridium Band.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Iridium Band}}
−
|[[Iridium Band]]
+
|1||2+||
−
|Glows, attracts items, and increases attack damage by 10%.
 
−
|1||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Sneakers.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Sneakers}}
−
|[[Sneakers]]
+
|1 pair||2+||
−
|A little flimsy... but fashionable!
 
−
|1 pair||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Rubber Boots.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Rubber Boots}}
−
|[[Rubber Boots]]
+
|1 pair||2+||
−
|Protection from the elements.
 
−
|1 pair||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Leather Boots.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Leather Boots}}
−
|[[Leather Boots]]
+
|1 pair||2+||
−
|The leather is very supple.
 
−
|1 pair||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Work Boots.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Work Boots}}
−
|[[Work Boots]]
+
|1 pair||2+||
−
|Steel-toed for extra protection.
 
−
|1 pair||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Combat Boots.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Combat Boots}}
−
|[[Combat Boots]]
+
|1 pair||2+||
−
|Reinforced with iron mesh.
 
−
|1 pair||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Tundra Boots.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Tundra Boots}}
−
|[[Tundra Boots]]
+
|1 pair||2+||
−
|The fuzzy lining keeps your ankles so warm.
 
−
|1 pair||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Thermal Boots.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Thermal Boots}}
−
|[[Thermal Boots]]
+
|1 pair||2+||
−
|Designed with extreme weather in mind.
 
−
|1 pair||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Dark Boots.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Dark Boots}}
−
|[[Dark Boots]]
+
|1 pair||2+||
−
|Made from thick black leather.
 
−
|1 pair||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Firewalker Boots.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Firewalker Boots}}
−
|[[Firewalker Boots]]
+
|1 pair||2+||
−
|It's said these can withstand the hottest magma.
 
−
|1 pair||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Genie Shoes.png|48px|center|link=]]
+
|{{name|Genie Shoes}}
−
|[[Genie Shoes]]
+
|1 pair||2+||
−
|A curious energy permeates the fabric.
 
−
|1 pair||Requires [[File:Fishing Skill Icon.png|24px|link=]] Fishing Level 2+
 
 
|}
 
|}
  
−
==Achievements==
+
==Conquistas==
−
There are 4 [[Achievements]] related to Fishing.
+
Há 4 [[Conquistas]] relacionadas à pesca:
−
*Fisherman (Catch 10 different [[fish]])
+
*Pescador (Pesque 10 peixes diferentes)
−
*Ol' Mariner (Catch 24 different [[fish]])
+
*Velho marinheiro (Pesque 24 peixes diferentes)
−
*Master Angler (Catch every [[fish]])
+
*Velho pescador (Pesque todos os peixes)
−
*Mother Catch (Catch 100 [[fish]])
+
*Deus pescador (Pesque 100 peixes)
 +
 
 +
==Bugs==
 +
* No iOS e no Android, há um bug que altera a [[#Zona de Pesca|Zona de Pesca]] na maioria dos locais. A zona de pesca é efetivamente calculada como se a boia estivesse localizada um ladrilho a noroeste de sua localização real. Portanto, os lançamentos ao sul e ao leste normalmente têm uma zona mais baixa do que deveriam; lançamentos para o norte e oeste normalmente têm uma zona melhor. Este bug afeta o tamanho/qualidade do peixe e o conteúdo do baú do tesouro, mas não afeta os locais onde peixes lendários podem ser capturados.
 +
 
 +
==Referências==
 +
<references>
 +
<ref name="max_cast"> Veja <samp>Tools/FishingRod::doStartCasting</samp> no código do jogo.</ref>
 +
<ref name="fishing_zone">A zona de pesca é calculada pela função <samp>FishingRod::distanceToLand</samp>; o valor é atribuído à variável <samp>clearWaterDistance</samp>.</ref>
 +
<ref name="fish_quality">O tamanho e a qualidade do peixe são determinados pelas funções <samp>FishingRod::startMinigameEndFunction</samp>, <samp>BobberBar::BobberBar</samp>, <samp>BobberBar::update</samp>, e <samp>FishingRod::doPullFishFromWater</samp>.</ref>
 +
<ref name="bubbles">Os efeitos das bolhas nos tempos de mordida de pesca são tratados em <samp>FishingRod::DoFunction</samp>, especificamente em <samp>if (location.fishSplashPoint != null)</samp>.  O efeito das bolhas no tipo de peixe também está em <samp>FishingRod::doFunction</samp> na chamada para <samp>location.getFish</samp>, onde o argumento <samp>waterDepth</samp> é difinido para <samp>clearWaterDistance + (splashPoint ? 1 : 0)</samp>.</ref>
 +
<ref name="performtenminuteupdate">As bolhas, ou 'fishSplashPoint' são colocadas em <samp>GameLocation::performTenMinuteUpdate</samp>.</ref>
 +
</references>
  
 
{{NavboxSkillsStats}}
 
{{NavboxSkillsStats}}
Linha 504: Linha 612:
 
[[Category:Conquistas]]
 
[[Category:Conquistas]]
  
 +
[[de:Fischen]]
 
[[en:Fishing]]
 
[[en:Fishing]]
 
[[es:Pesca]]
 
[[es:Pesca]]
 +
[[fr:Pêche]]
 +
[[it:Pesca]]
 
[[ja:釣り]]
 
[[ja:釣り]]
 +
[[ko:낚시]]
 +
[[hu:Horgászás]]
 +
[[ru:Рыбная ловля]]
 +
[[tr:Balıkçılık]]
 
[[zh:钓鱼]]
 
[[zh:钓鱼]]

Edição atual desde as 20h04min de 23 de outubro de 2023

Para uma lista de peixes e suas localizações, veja a página de Peixes.
Para um índice com a coleção de peixes completa, veja a página Coleções.
Para um guia de como pescar todos os peixes, veja a página Estratégia de pesca.
Veja também: Anzóis, Isca

Pesca é uma habilidade associada com a pesca de peixes, usando uma vara de pesca ou um covo.

Visão Geral e Controles

Interface de pesca mostrando um peixe normal e um Peixe Lendário

Para lançar uma vara de pescar em um corpo d'água, mantenha pressionado o botão de Usar Ferramenta (Left-Click.png no PC, 360 X.png no Xbox, PS4 Square.png no Playstation, Switch Y.png no Switch). Um medidor aparece, indicando até onde a linha irá. Solte para lançar. Também é possível alterar ligeiramente o posicionamento da linha no meio do lançamento com as teclas de movimento (ou analógico do controle), permitindo um melhor controle sobre a mira do lançamento e permitindo 'lançar na diagonal' por 1 ladrilho, o que pode possibilitar acertar bolhas que de outra forma seria inacessível.

Quando um peixe morde, a boia se mexe e um ponto de exclamação aparece acima da cabeça do personagem do jogador junto com um som distinto. Clique no botão de Usar Ferramenta para iniciar o minigame.

A exibição do minigame contém um retângulo verde móvel que indica a área de efeito da linha de pesca. O objetivo do minigame de pesca é manter o pequeno ícone de peixe dentro do retângulo verde até que a barra de progresso à direita esteja completamente preenchida. Se o ícone do peixe se mover acima ou abaixo do retângulo verde, a barra de progresso diminui e o peixe escapa se a barra de progresso atingir o fundo.

O retângulo verde pode ser levantado pressionando o botão de Usar Ferramenta. Pressionar repetidamente mantém a barra no lugar quando não está na parte inferior, e segurar o botão a eleva em velocidade crescente. Tenha cuidado ao movê-la, pois ela ganha impulso rapidamente e leva tempo para reverter, tornando mais fácil ultrapassar o peixe e drenar a barra de progresso.

Ao pegar um peixe, seu nome e tamanho são exibidos. Os jogadores podem acompanhar quantos peixes pescaram e seus comprimentos recordes em seu Menu de Coleções

Mecânicas Específicas

Tipos de Peixes

Os tipos de peixes que podem ser encontrados são determinados por:

  • Estação
  • Clima (ou seja, ensolarado ou chuvoso)
  • Corpo d'água
  • Hora do dia

Por exemplo, o lago da floresta, o rio da floresta e o rio da cidade contêm, cada um, seus próprios tipos de peixes, embora haja algumas sobreposições. A lista completa pode ser encontrada na página Estratégia de pesca.

Note também que o Peixes Lendários só podem ser capturados em locais de água específicos.

Tamanho da Barra

O retângulo verde aumenta de tamanho com maior nível de habilidade de pesca. No nível de pesca 0, o tamanho da barra tem um comprimento de 96 pixels. Isso é aumentado em 8 pixels para cada aumento no nível de pesca, de modo que no nível 10, o tamanho da barra tenha um comprimento de 176 pixels. O tamanho da barra pode ser aumentado ainda mais usando o Boia de cortiça ou aumentando o nível de pesca além do nível 10 usando um encantamento no Forja ou com comida bônus. O tamanho máximo possível da barra é, portanto, de 248 pixels, o que pode ser alcançado pescando no nível 10, usando a bobber de cortiça, usando o Encantamento Mestre na forja e comendo Pudim de espuma do mar com Tempero Qi. O número total de pixels de todo o retângulo é 568.

As varas de pesca aprimoradas (ou seja, Vara de fibra de vidro e Vara de irídio) não afetam o tamanho da barra. No entanto, usar a Vara de Treinamento afeta o tamanho da barra; ele define a habilidade de pesca do jogador igual ao nível 5 para determinar o tamanho da barra verde, se o jogador ainda não atingiu o nível 5.

Distância de Lançamento

O nível de habilidade do jogador determina a distância máxima de lançamento possível. No nível 0, o lançamento máximo possível é de 3 ladrilhos ao sul ou norte e 4 ladrilhos ao leste ou oeste. A distância aumenta em 1 ladrilho (em todas as direções) nos níveis 1, 4, 8 e 15.

Atingir um nível de habilidade de 15 é possível com uma combinação de comida, Tempero Qi e/ou uma Vara de Pesca encantada com o encantamento Mestre.

A distância real do lançamento será uma fração da distância máxima, com base na plenitude do medidor de lançamento do minigame. Qualquer lançamento que seja superior a 99% da distância máxima é destacado pelo texto 'Max.'.[1] Lançamentos "Max." não recebem nenhum benefício especial.

A distância de lançamento é menos importante do que onde a boia pousa. Arremessos mais longos só melhoram os resultados da pesca se a boia pousar mais longe da costa, aumentando a Zona de Pesca. Ficar próximo à beira da água permite que os lançamentos se afastem da terra, assim como evitar locais com outras margens próximas (por exemplo, tente pescar onde um rio é o mais largo e reto possível).

Tempo de Mordida de Peixe

O tempo de mordida de peixe mede a quantidade de tempo que passa antes que um peixe morda uma vez que a vara de pesca está na água. Esse tempo base é um número aleatório entre 0,6 e 30 segundos. Cada aumento no nível de pesca diminui o tempo máximo que um peixe leva para morder em 0,25 segundos.

Usar Isca diminui o tempo mínimo e máximo que leva para um peixe morder em 50%. Isca selvagem diminui ainda mais isso em outros 25%, para um total de uma redução de 62,5% em comparação com nenhuma isca. O tempo mínimo que leva para um peixe morder não pode cair abaixo de 0,5 segundos.

Zona de Pesca

Cada ladrilho de água recebe uma zona de pesca de 0, 1, 2, 3 ou 5[2] que controla muitos aspectos da pesca. Quanto mais longe da terra (em todas as direções), melhor a zona. O jogo considera a maioria das superfícies caminháveis, incluindo ilhas, cais e pontes de pedra como 'terra'; passarelas de madeira são uma exceção.

Se a boia cair a pelo menos 5 ladrilhos de qualquer terreno, ela está localizada na zona 5. Caso contrário, a zona é um a menos que a distância (em ladrilhos) do terreno mais próximo. Mapas da Zona de Pesca estão disponíveis página Zonas de Pesca. Observe, no entanto, que as zonas de pesca no iOS e no Android são mais complicadas por causa de um bug.

Valores de zona de pesca mais altos fornecem vários benefícios:

  • As chances de pegar lixo diminuem.
  • O tamanho e a qualidade (normal, prata ou dourado) do peixe são, em média, melhores.
  • A chance de fisgar peixes mais difíceis é um pouco maior.
  • Alguns baús de tesouro têm requisitos de zona. Em particular, alguns tesouros valiosos só podem ser capturados quando a zona de pesca é 5.
  • Alguns Peixes Lendários têm requisitos de zona.

Tons mais escuros de azul indicam águas mais profundas. No entanto, a cor da água não é um indicador confiável da zona de pesca de um determinado local. Em alguns casos, a água azul escura (profunda) pode ter uma zona de pesca de 0 (por exemplo, próximo ao píer na Praia). Por outro lado, a água azul clara (rasa) pode ter uma zona de pesca de 5 (por exemplo, na extremidade leste da praia).

Capturas Perfeitas

O jogo exibe um 'Perfeito!' se o peixe nunca sair do retângulo verde. As capturas perfeitas concedem dois benefícios:

  • Se for um peixe de qualidade prata ou ouro, a qualidade do peixe é aumentada em um. (ou seja, um peixe de qualidade prata torna-se um peixe de qualidade ouro, um peixe de qualidade ouro torna-se um peixe de qualidade irídio).
  • A quantidade de experiência concedida pela captura do peixe é multiplicada por 2,4.

Tamanho e Qualidade do Peixe

Os fatores que influenciam o tamanho dos peixes são zona de pesca e nível, com alguma aleatoriedade envolvida. Isso é controlado por uma variável chamada fFishSize, que é usada para calcular variações nos tamanhos dos peixes: um valor de 0,00 para fFishSize resultará no menor tamanho de peixe possível, enquanto 1,00 para fFishSize resultará no maior tamanho de peixe possível.[3]

Os dados para os tamanhos mínimo e máximo possíveis para todos os peixes podem ser encontrados em Data\Fish.xnb para cada peixe. O tamanho final do peixe é calculado por minFishSize + (maxFishSize - minFishSize) * fFishSize, arredondado para baixo. Se a captura foi perfeita, este valor aumenta em 1. Se a captura não foi perfeita e o cálculo original do tamanho do peixe foi maxFishSize, esse valor diminui em 1. Uma consequência desse recurso é que o tamanho máximo possível do peixe observado no jogo é sempre 1 maior que o valor de maxFishSize em Data\Fish.xnb. Para Peixes Lendários, devido ao segundo ajuste para capturas não perfeitas, o tamanho mínimo possível do peixe será 1 menor que o valor para minFishSize em Data\Fish.xnb.[3]

A qualidade básica do peixe é diretamente determinada pelo fFishSize: se fFishSize < 0,33 a qualidade é normal, caso contrário, se fFishSize < 0,66 a qualidade é prata, caso contrário, a qualidade é ouro. Esta qualidade pode ser melhorada em um grau com a Boia de Qualidade. Também pode ser melhorado em um grau com uma captura perfeita, desde que o peixe tenha pelo menos qualidade prateada inicialmente. Esses bônus se acumulam com o impulso da Boia de Qualidade considerado antes do bônus da Captura Perfeita. Como a qualidade máxima do peixe base é o ouro, a única maneira de obter um peixe de qualidade irídio é obter uma captura perfeita ou usar a Boia de Qualidade.[3]

Note que usar a Vara de Treinamento fará com que todos os peixes tenham qualidade normal. Isso substitui o cálculo mencionado acima.

Abaixo está a tabela para a possível qualidade do peixe dependendo da qualidade base do peixe e se uma Boia de Qualidade foi usada ou se a captura foi perfeita.

Qualidade Base do Peixe Com Boia de Qualidade Com um Captura Perfeita Com Ambos
Normal Prata Normal Ouro
Prata Ouro Ouro Irídio
Ouro Irídio Irídio Irídio

Abaixo está a tabela para as chances de obter certos tamanhos de peixe e qualidade base com base em zonas de pesca e níveis de pesca específicos. Observe que esta Qualidade Base de Peixe não leva em consideração melhorias na qualidade de Capturas Perfeitas ou da Boia de Qualidade. Esses ajustes são feitos após a determinação da Qualidade Base do Peixe, conforme descrito na tabela anterior.

Zona de Pesca Nível de Pesca fFishSize Qualidade Base do Peixe (% de chance) Tamanho do Peixe Perfeito (cm)
Min. Máx. Normal Prata Ouro Sardinha Arenque
1 0-1 0,04 0,22 100 0 0 5 - 10 23 - 28
1 2-3 0,07 0,22 100 0 0 5 - 10 23 - 28
1 4-5 0,11 0,22 100 0 0 8 - 10 25 - 28
1 6-7 0,14 0,22 100 0 0 8 - 10 25 - 28
1 8-9 0,18 0,22 100 0 0 8 - 10 28
1 10-11 0,22 0,26 100 0 0 10 28 - 30
1 12-13 0,25 0,31 100 0 0 10 - 13 30
1 14-15 0,29 0,35 67 33 0 13 30 - 33
1 16 0,32 0,40 10 90 0 13 - 15 30 - 33
2 0-1 0,07 0,44 73 27 0 5 - 15 23 - 36
2 2-3 0,14 0,44 67 33 0 8 - 15 25 - 36
2 4-5 0,22 0,44 56 44 0 10 - 15 28 - 36
2 6-7 0,29 0,44 33 67 0 13 - 15 30 - 36
2 8-9 0,36 0,44 0 100 0 13 - 15 33 - 36
2 10-11 0,43 0,53 0 100 0 15 - 18 36 - 38
2 12-13 0,50 0,62 0 100 0 18 - 20 38 - 41
2 14-15 0,58 0,70 0 67 33 20 - 23 38 - 43
2 16 0,65 0,79 0 10 90 23 - 25 41 - 46
3 0-1 0,11 0,66 42 57 1 8 - 23 25 - 41
3 2-3 0,22 0,66 27 71 1 10 - 23 28 - 41
3 4-5 0,32 0,66 3 95 2 13 - 23 30 - 41
3 6-7 0,43 0,66 0 98 2 15 - 23 36 - 41
3 8-9 0,54 0,66 0 95 5 18 - 23 38- 41
3 10-11 0,65 0,79 0 10 90 23 - 25 41- 46
3 12-13 0,76 0,92 0 0 100 25 - 30 46 - 51
3 14-15 0,86 1,00 0 0 100 28 - 33 48 - 53
3 16 0,97 1,00 0 0 100 33 53
5 0-1 0,18 1,00 20 39 41 8 - 33 28 - 53
5 2-3 0,36 1,00 0 49 51 13 - 33 33 - 53
5 4-5 0,54 1,00 0 32 68 18 - 33 38 - 53
5 6-7 0,72 1,00 0 0 100 23 - 33 43 - 53
5 8-9 0,90 1,00 0 0 100 28 - 33 48 - 53
5 10-11 1,00 1,00 0 0 100 33 53
5 12-13 1,00 1,00 0 0 100 33 53
5 14-15 1,00 1,00 0 0 100 33 53
5 16 1,00 1,00 0 0 100 33 53
Zona de Bolhas

Bolhas

Às vezes, uma zona de bolhas aparece na água. Lançar nelas resulta no aparecimento de brilhos azuis. As bolhas concedem dois benefícios: [4]

  • Os peixes mordem quatro vezes mais rápido.
  • Ao determinar o tipo de peixe que é fisgado, a Zona de Pesca efetiva é aumentada em 1, ou seja, é menos provável que o lixo seja capturado e peixes difíceis de capturar são mais prováveis . Alguns Peixes Lendários podem ser encontrados mais perto da costa quando as bolhas estão presentes.
    • Este ajustamento à zona de pesca aplica-se apenas ao tipo de peixe que é capturado. As bolhas não afetam o tamanho ou a qualidade dos peixes ou os baús de tesouro.

Não pode existir mais de um ponto de bolha por área (por exemplo, Vila Pelicanos, Floresta Cinzaseiva) a qualquer momento, mas diferentes pontos de bolha podem ocorrer em várias áreas simultaneamente. Alguns pontos de bolha não são possíveis para o jogador alcançar com a vara de pescar. Os pontos de bolha não podem aparecer na Fazenda a menos que o jogador tenha escolhido Mapa da Fazenda entre Riachos[5].

Energia

No nível de habilidade de pesca 0, lançar uma vara de pesca consome 8 de energia. Cada nível de pesca subsequente diminui a quantidade de energia usada em 0,1. (Embora o jogo mostre números inteiros, internamente ele não arredonda números.) Assim, no 10º lançamento no nível 1 de pesca, o jogo mostra um custo de energia de apenas 7 em vez de 8. No nível 10 de pesca, todos os lançamentos usam 7 de energia.

Lançamento Angular

É possível alterar ligeiramente o posicionamento da linha no meio do lançamento com as teclas de movimento, permitindo um melhor controle sobre a mira do lançamento. O ângulo do lançamento é útil em dois cenários:

  • Em alguns pontos de pesca fora do padrão, é necessário inclinar o lançamento para se afastar da terra.
  • Quando as bolhas aparecem em um local estranho, às vezes é necessário inclinar o lançamento para que a boia caia nelas. Alguns pontos de bolha são completamente inacessíveis.

Hora

  • No modo single-player:
    • O tempo é pausado enquanto o minigame está ativo.
      • Se o jogador for atacado (por exemplo, por uma gosma enquanto pesca no Bosque Secreto), a gosma continuará a atacar e danificar o jogador durante o minigame, mesmo que o relógio esteja pausado.
      • Os bônus ativos irão se esvair durante o minigame.
    • O tempo não é pausado durante a animação quando a barra de lançamento está aumentando.
    • O tempo não é pausado durante a animação quando a linha está saindo.
    • O tempo não é pausado durante a animação quando o peixe está voando de volta para o jogador.
    • O tempo não é pausado durante o pop-up que mostra ao jogador que tipo de peixe ele pescou.
    • Se o jogador pegou um baú do tesouro, o tempo é pausado enquanto olha o inventário do baú.
  • No multijogador, o tempo nunca é pausado.
  • Durante o minigame de pesca na Feira Stardew Valley e o concurso de pesca no gelo no Festival do Gelo, o cronômetro do concurso nunca é pausado.

Varas de Pesca

Usadas para pegar peixes.

Imagem Nome Preço Melhorias Localização Requisitos
Training Rod.png
 Vara de Treinamento data-sort-value="25">Gold.png25 ouros N/A

Compre da Peixaria do Willy.

 N/A
Bamboo Pole.png
 Vara de bambu data-sort-value="500">Gold.png500 ouros N/A Dada a você pelo Willy.

Compre da Peixaria do Willy.

 N/A
Fiberglass Rod.png
 Vara de fibra de vidro data-sort-value="1800">Gold.png1 800 ouros Uso de Iscas. Compre da Peixaria do Willy. Fishing Skill Icon.png Nível de Pesca 2

(Quando estiver disponível, o jogador receberá uma carta.)

Iridium Rod.png
 Vara de irídio data-sort-value="7500">Gold.png7 500 ouros Uso de Iscas e Anzóis. Compre da Peixaria do Willy. Fishing Skill Icon.png Nível de Pesca 6

(Quando estiver disponível, o jogador receberá uma carta.)

Fishing Skill Icon.png Habilidade de Pesca

A habilidade Pesca aumenta ao pescar peixes ou lixo com uma vara de pesca ou colhendo covos.

Cada nível garante +1 em proficiência com a vara de pesca, aumenta o tamanho mínimo do peixe (cm) e a altura da barra da bóia (retângulo verde), além de reduzir o tempo para que um peixe morda a isca. Habilidade em pesca aumenta também a chance de pescar um peixe com nível de qualidade de estrela prata ou dourada

Nível 1 Nível 2 Nível 3 Nível 4 Nível 5
Receitas de Artesanato: Receitas de Artesanato: Receitas de Artesanato / Culinária: Receitas de Artesanato: Escolha uma profissão:
Distância de lançamento aumentada em um bloco Bait.png Isca Crab Pot.png CovoDish O' The Sea.png Prato do mar Recycling Machine.png Máquina de reciclagem
  • Distância de lançamento aumentada em um bloco
 Fisher.png Pescador
Os peixes valem mais 25% a mais.
 Trapper.png Armadilheiro
Menos recursos são necessários para fazer covos.
Nível 6 Nível 7 Nível 8 Nível 9 Nível 10
Receitas de Artesanato: Receitas de Artesanato: Receitas de Artesanato: Receitas de Artesanato: Pescador: Armadilheiro:
Spinner.png AnzolTrap Bobber.png Boia-armadilha Cork Bobber.png Boia de cortiçaTreasure Hunter.png Caça ao tesouro

Worm Bin.png Cesto de minhocas

Barbed Hook.png Anzol farpadoDressed Spinner.png Isca artificial 		Magnet.png ÍmãSeafoam Pudding.png Pudim de espuma do mar Angler Icon.png Mestre pescador
Os peixes valem mais 50% a mais.
 Mariner.png Marinheiro
Covos não produzem mais lixo.
Pirate.png Pirata
Chance dobrada de encontrar tesouros.
 Luremaster.png Mestre da isca
Covos não exigem mais iscas.


Pontos de Experiência

A quantidade de experiência (EXP) ganha por cada peixe fisgada é dada por:

(Qualidade do peixe (estrelas) + 1) * 3 + Dificuldade do peixe (valor de 5 a 110 dependendo do peixe)/3

Esse número é multiplicado por 2.2 se você conseguir um tesouro, por 2.4 se a pesca for perfeita ou e 5 se for um peixe lendário. Como exemplo, no caso de uma sardinha de qualidade normal e dificuldade 30 teriamos: (0+1)*3+30/3 = 13 de EXP.

Covos lhe dão 5 de EXP a cada vez que você os coleta, sem importância do que for coletado.

Pescar lixo com a vara de pesca lhe dá 3 de EXP.

A EXP necessária para subir de nível é a mesma para todas as habilidades:

Nível Experiência Total de Sardinhas (Sem estrelas) Total de Peixes Lendários com Estrela Dourada (Peixes com maior EXP) Total de Covos
1 100 8 1 20
2 380 30 2 76
3 770 60 4 154
4 1300 100 6 260
5 2150 166 10 430
6 3300 254 15 660
7 4800 370 22 960
8 6900 531 31 1380
9 10000 770 44 2000
10 15000 1154 66 3000

Comida

Certos pratos cozidos aumentam temporariamente o nível de habilidade de pesca. Com o uso de Tempero Qi os pratos aumentam cada um de seus bônus em +1, além de também aumentar a duração dos efeitos.

Imagem Nome Descrição Ingredientes Energia / Saúde Bônus Duração do Bônus Fonte da Receita Preço de Venda
Chowder.png
 Sopa de peixe Para se esquentar após uma noite fria no mar. Clam.png Concha (1)Milk ES.png Leite (1) Energy.png 225
Health.png 101 		Fishing.png Pesca (+1) Time Icon.png 16min47s

Willy Icon.png Willy (Correio - 3+ HeartIconLarge.png)

 data-sort-value="135">Gold.png135 ouros
Dish O' The Sea.png
 Prato do mar Mantém você quente no vento frio do mar. Sardine.png Sardinha (2)Hashbrowns.png Batata-palha (1) Energy.png 150
Health.png 67 		Fishing.png Pesca (+3) Time Icon.png 5min35s Fishing Skill Icon.png Pesca Nível 3 data-sort-value="220">Gold.png220 ouros
Escargot.png
 Escargô Lesmas cobertas de manteiga e cozidas com perfeição. Snail.png Lesma (1)Garlic.png Alho (1) Energy.png 225
Health.png 101 		Fishing.png Pesca (+2) Time Icon.png 16min47s

Willy Icon.png Willy (Correio- 5+ HeartIconLarge.png)

 data-sort-value="125">Gold.png125 ouros
Fish Stew.png
 Guisado de peixe Tem cheiro de mar. Mas o gosto é melhor. Crayfish.png Lagostim (1)Mussel.png Mexilhão (1)Periwinkle.png Caramujo (1)Tomato.png Tomate (1) Energy.png 225
Health.png 101 		Fishing.png Pesca (+3) Time Icon.png 16min47s

Willy Icon.png Willy (Correio - 7+ HeartIconLarge.png)

 data-sort-value="175">Gold.png175 ouros
Fish Taco.png
 Taco de peixe Tem um cheiro delicioso. Tuna.png Atum (1)Tortilla.png Tortilha (1)Red Cabbage.png Repolho roxo (1)Mayonnaise.png Maionese (1) Energy.png 165
Health.png 74 		Fishing.png Pesca (+2) Time Icon.png 7min

Linus Icon.png Linus (Correio - 7+ HeartIconLarge.png)

 data-sort-value="500">Gold.png500 ouros
Lobster Bisque.png
 Bisque de lagosta Esta sopa delicada é uma receita secreta de família do Willy. Lobster.png Lagosta (1)Milk ES.png Leite (1) Energy.png 225
Health.png 101 		Fishing.png Pesca (+3)Max Energy.png Energia Máxima (+50) Time Icon.png 16min47s

Cooking Channel.png Rainha do Molho
14 Inverno, Ano 2

Willy Icon.png Willy (Correio - 9+ HeartIconLarge.png)

 data-sort-value="205">Gold.png205 ouros
Maple Bar.png
 Pão de ácer Uma rosquinha doce coberta com ácer. Maple Syrup.png Xarope de ácer (1)Sugar.png Açúcar (1)Wheat Flour.png Farinha de trigo (1) Energy.png 225
Health.png 101 		Farming.png Cultivo (+1)Fishing.png Pesca (+1)Mining.png Mineração (+1) Time Icon.png 16min47s

Cooking Channel.png Rainha do Molho
14 Verão, Ano 2

data-sort-value="300">Gold.png300 ouros
Trout Soup.png
 Sopa de truta Bem salgada. Rainbow Trout.png Truta arco-íris (1)Green Algae.png Algas verdes (1) Energy.png 100
Health.png 45 		Fishing.png Pesca (+1) Time Icon.png 4min39s

Cooking Channel.png Rainha do Molho
14 Outono, Ano 1

data-sort-value="100">Gold.png100 ouros
Seafoam Pudding.png
 Pudim de espuma do mar Este pudim salgado vai realmente levar você à mentalidade marítima! Flounder.png Linguado (1)Midnight Carp.png Carpa da meia-noite (1)Squid Ink.png Tinta de Lula (1) Energy.png 175
Health.png 78 		Fishing.png Pesca (+4) Time Icon.png 3min30s Fishing Skill Icon.png Pesca (Nível 9) data-sort-value="300">Gold.png300 ouros

Baú de Tesouro

Durante o mini-jogo de pesca, um baú do tesouro ocasionalmente aparecerá dentro da barra vertical. Os baús do tesouro têm sua própria barra de progressão, preenchíveis, mantendo a barra da bóia (retângulo verde) atrás do ícone do tesouro Fishing Treasure Chest.png. Se obtido, o jogador recebe um bônus aleatório depois de pegar o peixe. Perder o peixe acarreta na perda do baú do tesouro.

A chance básica de encontrar um baú é de 15%. A probabilidade pode ser aumentada com um Ímã (+15%), o anzol Caça ao tesouro (+5%) e a habilidade Pirata (+ 15%) para um total de 50% de chance. Além disso, é aumentado ainda mais pela Sorte diária + (Sorte / 2.0).

A lista a seguir é de todos os itens que podem ser encontrados dentro de Baús de tesouro.

Item Número no Baú Nível de pesca necessário Outros requisitos
Treasure Chest.png Baú do tesouro 1 2+
Iridium Ore.png Minério de irídio 1-2 Deve lançar à distância máxima
Gold Ore.png Minério de ouro 1-24 Deve lançar à Distância máxima ou um pouco inferior à Distância máxima
Iron Ore.png Minério de ferro 1-24
Copper Ore.png Minério de cobre 1-24
Wood.png Madeira 1-24
Stone.png Pedra 1-24
Coal.png Carvão 1-24
Dressed Spinner.png Isca artificial 1 6+ Deve lançar à Distância máxima ou um pouco inferior à Distância máxima
Bait.png Isca 1-15
Lost Book.png Livro Perdido 1 Somente se você já encontrou 1 ou mais livros perdidos e se a coleção de livros do Museu não estiver completa
Skeletal Tail.png Esqueleto de cauda 1 2+ Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
Nautilus Fossil.png Fóssil de náutilo 1 2+ Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
Amphibian Fossil.png Fóssil de anfíbio 1-2 2+ Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
Ancient Doll.png Boneco antigo 1 2+ Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
Elvish Jewelry.png Joias Élficas 1 2+ Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
Chewing Stick.png Palha para mastigar 1 2+ Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
Ornamental Fan.png Leque ornamental 1 2+ Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
Dinosaur Egg.png Ovo de dinossauro 1 2+ Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
Rare Disc.png Disco raro 1 2+
Ancient Sword.png Espada antiga 1 2+ Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
Rusty Spoon.png Colher enferrujada 1 2+ Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
Rusty Spur.png Esporão enferrujado 1 2+ Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
Rusty Cog.png Engrenagem velha 1 2+ Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
Chicken Statue.png Estátua de galinha 1 2+ Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
Ancient Seed.png Semente antiga 1 2+ Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
Prehistoric Tool.png Ferramenta pré-histórica 1 2+ Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
Dried Starfish.png Estrela-do-mar ressecada 1 2+ Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
Anchor.png Âncora 1 2+ Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
Glass Shards.png Cacos de vidro 1 2+ Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
Bone Flute.png Flauta de ossos 1 2+ Somente se você já encontrou 1 ou mais artefatos
Strange Doll (yellow).png Boneco estranho 1 2+
Strange Doll (green).png Boneco estranho 1 2+
Geode.png Geodo 1-6
Frozen Geode.png Geodo congelado 1-6
Magma Geode.png Geodo de magma 1-6 Deve lançar à Distância máxima ou um pouco inferior à Distância máxima
Fire Quartz.png Quartzo de fogo 1-4 2+ Deve lançar à Distância máxima ou um pouco inferior à Distância máxima
Ruby.png Rubi 1-4 2+ Deve lançar à Distância máxima ou um pouco inferior à Distância máxima
Emerald.png Esmeralda 1-4 2+ Deve lançar à Distância máxima ou um pouco inferior à Distância máxima
Frozen Tear.png Lágrima congelada 1-4 2+
Jade.png Jade 1-4 2+
Aquamarine.png Água-marinha 1-4 2+
Earth Crystal.png Cristal de terra 1-4 2+
Amethyst.png Ametista 1-4 2+
Topaz.png Topázio 1-4 2+
Diamond.png Diamante 1-2 2+
Prismatic Shard.png Fragmento prismático 1 6+
Mixed Seeds.png Sementes mistas 1-3
Neptune's Glaive.png Gládio de Netuno 1 2+
Broken Trident.png Tridente quebrado 1 2+
Small Glow Ring.png Anel de brilho pequeno 1 2+
Small Magnet Ring.png Pequeno anel com ímã 1 2+
Amethyst Ring.png Anel de ametista 1 2+
Topaz Ring.png Anel de topázio 1 2+
Aquamarine Ring.png Anel de água-marinha 1 2+
Jade Ring.png Anel de jade 1 2+
Emerald Ring.png Anel de esmeralda 1 2+
Ruby Ring.png Anel de rubi 1 2+
Iridium Band.png Anel de irídio 1 2+
Sneakers.png Tênis 1 pair 2+
Rubber Boots.png Botas de borracha 1 pair 2+
Leather Boots.png Botas de couro 1 pair 2+
Work Boots.png Botas de trabalho 1 pair 2+
Combat Boots.png Botas de combate 1 pair 2+
Tundra Boots.png Botas de tundra 1 pair 2+
Thermal Boots.png Botas térmicas 1 pair 2+
Dark Boots.png Botas negras 1 pair 2+
Firewalker Boots.png Botas de Salamandra 1 pair 2+
Genie Shoes.png Sapatos de gênio 1 pair 2+

Conquistas

Há 4 Conquistas relacionadas à pesca:

  • Pescador (Pesque 10 peixes diferentes)
  • Velho marinheiro (Pesque 24 peixes diferentes)
  • Velho pescador (Pesque todos os peixes)
  • Deus pescador (Pesque 100 peixes)

Bugs

  • No iOS e no Android, há um bug que altera a Zona de Pesca na maioria dos locais. A zona de pesca é efetivamente calculada como se a boia estivesse localizada um ladrilho a noroeste de sua localização real. Portanto, os lançamentos ao sul e ao leste normalmente têm uma zona mais baixa do que deveriam; lançamentos para o norte e oeste normalmente têm uma zona melhor. Este bug afeta o tamanho/qualidade do peixe e o conteúdo do baú do tesouro, mas não afeta os locais onde peixes lendários podem ser capturados.

Referências

  1. ↑ Veja Tools/FishingRod::doStartCasting no código do jogo.
  2. ↑ A zona de pesca é calculada pela função FishingRod::distanceToLand; o valor é atribuído à variável clearWaterDistance.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 O tamanho e a qualidade do peixe são determinados pelas funções FishingRod::startMinigameEndFunction, BobberBar::BobberBar, BobberBar::update, e FishingRod::doPullFishFromWater.
  4. ↑ Os efeitos das bolhas nos tempos de mordida de pesca são tratados em FishingRod::DoFunction, especificamente em if (location.fishSplashPoint != null). O efeito das bolhas no tipo de peixe também está em FishingRod::doFunction na chamada para location.getFish, onde o argumento waterDepth é difinido para clearWaterDistance + (splashPoint ? 1 : 0).
  5. ↑ As bolhas, ou 'fishSplashPoint' são colocadas em GameLocation::performTenMinuteUpdate.
Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Pesca&oldid=30856"