Diferenças entre edições de "Willy"
("Fern Islands" to "Ilhas Samambaia", as saw in-game.) |
|||
Linha 438: | Linha 438: | ||
{{Hearts|5}} | {{Hearts|5}} | ||
− | + | Após chegar em cinco corações com '''Willy''' ele lhe enviará uma receita por carta. | |
{| class="mw-collapsible mw-collapsed" | {| class="mw-collapsible mw-collapsed" | ||
!style="text-align: left;" | '''Details ''' | !style="text-align: left;" | '''Details ''' | ||
Linha 449: | Linha 449: | ||
|- | |- | ||
|{{Recipe|Escargot|48}} | |{{Recipe|Escargot|48}} | ||
− | |[[ | + | |[[Escargô]] |
− | | | + | |Eu gostaria de compartilhar uma velha receita que meu pai costumava fazer. É importante que o peixe esteja FRESCO.<p>-Willy</p> |
|} | |} | ||
|} | |} |
Revisão das 19h20min de 31 de março de 2018
Tradução incompleta Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português.
Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o |
“ | “Um verdadeiro pescador tem respeito pela água ... não se esqueça disso.” |
— Willy |
Willy é um aldeão que cresceu viajando pelas Ilhas Samambaia e agora mora ao sul da Vila Pelicanos na Praia. Ele vende Isca e suprimentos de Pesca em sua Peixaria. Sua loja está aberta todos os dias, mas será fechado no sábado, se o tempo estiver bom o suficiente para ele ir pescar.
Horário
Na maioria dos dias, Willy acorda por volta das 6:10 da manhã e pesca na Praia por algumas horas antes de operar sua Peixaria entre 9:00-17:00. Muitas vezes fará mais pesca na Praia depois de fechar a loja até cerca de 22:00. Durante o inverno ele vai para o salão em vez da Praia depois do trabalho.
A loja de Willy está fechada no sábado enquanto ele está pescando, a menos que chova, caso em que ele vai manter a loja aberta.
Sua programação pode desviar-se se houver condições específicas como estação, tempo ou determinados dias da semana. Abaixo estão os desvios de seu horário priorizados mais altos para os mais baixos (por exemplo, quando chove, esse horário irá substituir todos os outros abaixo dele)
Chuva | |
---|---|
6:10 AM | Arcoda e vai pescar do lado de fora da fish shop. |
8:50 AM | Goes back inside fish shop from the beach. |
9:00 AM | Starts working at the counter in the fish shop, goods are available for sale. |
5:00 PM | Leaves the fish shop, walks over to the saloon. "I need a little warm-me-up to be ready for another cold night on the ocean." |
11:20 PM | Leaves the saloon to head home for the night |
Primavera 9 | |
---|---|
6:10 AM | Wakes up for the day, goes fishing outside his fish shop. |
8:50 AM | Goes back inside fish shop from the beach. |
9:00 AM | Starts working at the counter in the fish shop, goods are available for sale. "I have a doctor's appointment today, so if you need to buy anything you'd better hurry." |
10:10 AM | Leaves the fish shop, walks over to the Harvey's Clinic. "Eh, I got a fish hook stuck in my thumb... the Doctor's gonna cut it out." |
1:30 PM | Continues checkup at the Harvey's Clinic. "Yowch! That hurt, Doc!" |
5:00 PM | Leaves the Harvey's Clinic, walks over to the saloon. "I need a little warm-me-up to be ready for another cold night on the ocean." |
11:20 PM | Leaves fish shop to head home for the night |
Inverno | |
---|---|
6:10 AM | Wakes up for the day, goes fishing outside his fish shop. |
8:50 AM | Goes back inside fish shop from the beach. |
9:00 AM | Starts working at the counter in the fish shop, goods are available for sale. |
5:00 PM | Leaves the fish shop, walks over to the saloon. "I need a little warm-me-up to be ready for another cold night on the ocean." |
11:20 PM | Leaves fish shop to head home for the night |
Sábado | |
---|---|
6:10 AM | Wakes up for the day, walks through town to go fishing at the river outside Leah's cottage. |
2:00 PM | Leaves the river and heads into Pelican Town for more river fishing. |
5:00 PM | Walks over to the saloon. "Ah... Nothing's better than kicking back with a cold one after a relaxing day fishing." |
11:00 PM | Leaves the saloon to head home for the night |
Sexta | |
---|---|
6:10 AM | Wakes up for the day, goes fishing outside his fish shop. |
8:50 AM | Goes back inside fish shop from the beach. |
9:00 AM | Starts working at the counter in the fish shop, goods are available for sale. |
5:00 PM | Leaves the fish shop, walks over to the saloon. "Handling salty fish all day makes me real thirsty." |
11:20 PM | Leaves the saloon to head home for the night |
Agenda Regular | |
---|---|
6:10 AM | Wakes up for the day, goes fishing outside his fish shop. |
8:50 AM | Goes back inside fish shop from the beach. |
9:00 AM | Starts working at the counter in the fish shop, goods are available for sale. |
5:00 PM | Leaves the fish shop, goes out to fish on the beach. |
10:00 PM | Leaves the beach to head home for the night |
Relacionamentos
Willy gasta a maior parte de seu tempo pescando apenas fora de sua loja quando não está operando os contadores de venda em sua Peixaria. Ele é visto muitas vezes no Saloon Fruta Estrelar às noites, especialmente durante o inverno. Ele vive bem ao lado de Elliott, os dois são os únicos moradores da Praia.
Presentes
- Página principal: Amizade
- Veja também: Lista de Todos os Presentes
Você pode dar Willy até dois presentes por semana (mais um no seu aniversário), o que vai aumentar ou diminuir sua amizade com você. Presentes no seu aniversário ( 24 Verão) terão 8× o efeito e mostrará um diálogo especial.
Para presentes amados ou gostados, Willy vai dizer
“ | “Um presente de aniversário? É muita gentileza sua! Eu amo isso.” |
“ | “Você se lembrou do meu aniversário! Valeu. Isso é ótimo.” |
Para presentes neutros, Willy vai dizer
“ | “Ah, um presente de aniversário! Valeu.” |
Para presentes não gostados ou odiados, Willy vai dizer
“ | “Ah... É para o meu aniversário?... Valeu.” |
Ama
“ | “Isto é ótimo! Ah, se meu papi estivesse aqui... Ele iria adorar isto.” |
Imagem | Nome | Descrição | Fonte |
---|---|---|---|
| |||
Bagre | Um peixe incomum encontrado em correntes. | Pesca | |
Diamante | Uma joia rara e valiosa. | As Minas | |
Barra de irídio | Uma barra de irídio puro. | Fornalha | |
Hidromel | Uma bebida fermentada feita com mel. Beba com moderação. | Barril | |
Polvo | Uma criatura misteriosa e inteligente. | Pesca | |
Abóbora | Uma delícia favorita do outono. Cultivada por suas sementes crocantes e polpa delicada e saborosa. De quebra, a casca oca pode ser utilizada como decoração festiva. | Cultivo | |
Pepino-do-mar | Uma criatura escorregadia e gosmenta encontrada no fundo do oceano. | Pesca | |
Esturjão | Um antigo peixe de fundo com uma população em queda. As fêmeas podem viver até 150 anos. | Pesca |
Gosta
“ | “Isto parece ótimo. Obrigado!” |
Imagem | Nome | Descrição | Fonte | Ingredientes |
---|---|---|---|---|
| ||||
Barra de ouro | Uma barra de ouro puro. | Fornalha | Minério de ouro (5) Carvão (1) | |
Quartzo | Um cristal transparente encontrado em cavernas e minas. | Coleta - As Minas | ||
Ófis | Um terrível predador que come quase qualquer coisa que consegue colocar na boca. | Pesca | ||
Salmão híbrido | Um salmão híbrido raro e estéril. | Pesca | ||
Peixe cozido | Peixe cozido em uma cama de ervas. | Culinária | Peixe-sol (1) Brema (1) Farinha de trigo (1) | |
Carpa-surpresa | É insossa e oleosa. | Culinária | Carpa (4) | |
Sopa de peixe | Para se esquentar após uma noite fria no mar. | Culinária | Concha (1) Leite (1) | |
Bolinhos de caranguejo | Caranguejo, pão e ovo achatados e fritos até ficarem dourados. | Culinária | Caranguejo (1) Farinha de trigo (1) Ovo (1) Óleo (1) | |
Achigã Crocante | O acompanhamento com pão está perfeito! | Culinária | Achigã (1) Farinha de trigo (1) Óleo (1) | |
Guisado de peixe | Tem cheiro de mar. Mas o gosto é melhor. | Culinária | Lagostim (1) Mexilhão (1) Caramujo (1) Tomate (1) | |
Taco de peixe | Tem um cheiro delicioso. | Culinária | Atum (1) Tortilha (1) Repolho roxo (1) Maionese (1) | |
Lula frita | Que puxenta! | Culinária | Lula (1) Farinha de trigo (1) Óleo (1) | |
Enguia frita | Oleosa, mas cheia de sabor. | Culinária | Enguia (1) Óleo (1) | |
Bisque de lagosta | Esta sopa delicada é uma receita secreta de família do Willy. | Culinária | Lagosta (1) Leite (1) | |
Jantar de salmão | Os biscoitinhos de limão o tornam especial. | Culinária | Salmão (1) Amaranto (1) Couve (1) | |
Sopa de truta | Bem salgada. | Culinária | Truta arco-íris (1) Algas verdes (1) |
Neutro
“ | “Um presente! Obrigado.” |
Imagem | Nome | Descrição | Fonte |
---|---|---|---|
|
Não Gosta
“ | “Huum... Gosta de coisas assim? Hã...” |
Imagem | Nome | Descrição | Fonte |
---|---|---|---|
| |||
Cantarelo | Um cogumelo delicioso com um cheiro de frutas e um sabor ligeiramente apimentado. | Coleta - Outono | |
Cogumelo comum | Com ligeiro sabor de nozes e boa textura. | Coleta - Outono | |
Narciso | Uma tradicional flor da primavera. Dá um ótimo presente. | Coleta - Primavera | |
Dente-de-leão | Não é a flor mais bonita, mas as folhas dão uma ótima salada. | Coleta - Primavera | |
Avelã | Que avelã grande! | Coleta - Outono | |
Azevinho | As folhas e sementes vermelhas brilhantes são uma decoração de inverno popular. | Coleta - Inverno | |
Alho-poró | Um delicioso parente da cebola. | Coleta - Primavera | |
Elixir da vida | Restaura sua saúde ao máximo. | Artesanato | |
Morel | Cobiçado por seu sabor único e que lembra nozes. | Coleta - Primavera | |
Cogumelo roxo | Um cogumelo raro encontrado nas profundezas das cavernas. | Coleta - As Minas | |
Amora-silvestre | Uma cereja de primavera com o sabor da floresta. | Coleta - Primavera | |
Inhame de neve | Este pequeno inhame estava se escondendo na neve. | Coleta - Inverno | |
Raiz-forte | Uma raiz picante encontrada na primavera. | Coleta - Primavera | |
Raiz de inverno | Um tubérculo rico em amido. | Coleta - Inverno |
Odeia
“ | “*Chuif*... Bem, acho que posso jogar isto no lixo.” |
Imagem | Nome | Descrição | Fonte |
---|---|---|---|
|
Eventos de Coração
Três Corações
Depois de alcançar três corações com Willy ele enviará uma receita no correio.
Details | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
Cinco Corações
Após chegar em cinco corações com Willy ele lhe enviará uma receita por carta.
Details | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
Sete Corações
After reaching seven hearts with Willy he will send you a recipe in the mail.
Details | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
Nove Corações
After reaching nine hearts with Willy he will send you a recipe in the mail.
Details | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
Quests
- "To The Beach": Willy will send you a letter on the 2nd of Spring asking you to meet him on the beach south of town. The reward is a Bamboo Pole.
- "Catch a Squid": Willy will send you a letter on the 2nd of Winter asking you to catch and bring him a Squid. The reward is 800 ouros and 1 Friendship heart.
- "Catch a Lingcod": Willy will send you a letter on the 13th of Winter, year 2, asking you to catch and bring him a Lingcod. The reward is 550 ouros and 1 Friendship heart.
- Willy may randomly request that you catch a certain number of a specific fish from the current season at the "Help Wanted" board outside Pierre's General Store. The reward is 3x the fish's base value (per fish) and 150 Friendship points.
- Willy may request that you bring him a random item at the "Help Wanted" board outside Pierre's General Store. The reward is 3x the item's base value and 150 Friendship points.
Portraits
Aldeões | |
---|---|
Solteiros | Alex • Elliott • Harvey • Sam • Sebastian • Shane |
Solteiras | Abigail • Emily • Haley • Leah • Maru • Penny |
Cidadãos | Caroline • Clint • Demetrius • Evelyn • George • Gil • Gunther • Gus • Jas • Jodi • Kent • Lewis • Linus • Marlon • Marnie • Morris • Pam • Pierre • Robin • Vincent • Willy |
Outros | Ajudante • Anão • Avô • Feiticeiro • Governador • Junimos • Krobus • Leo • Passarinha • Professor Caracol • Sandy • Segurança • Sr. Qi • Velho marinheiro |