Diferenças entre edições de "Haley"
Linha 10: | Linha 10: | ||
}}{{Traduzir}} | }}{{Traduzir}} | ||
− | {{Quote|Ser | + | {{Quote|Ser rica e popular durante todo o ensino médio tornou Haley um pouco convencida e egoísta. Ela tem uma tendência de julgar as pessoas por razões superficiais. Mas é muito tarde para ela descobrir o verdadeiro significado da vida? Isso é engraçado, uma jovem mulher de mente aberta está escondida embaixo de toda essa beleza?|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}} |
[[Haley]] é uma [[Aldeões|aldeã]] que vive em [[Vila Pelicanos]]. Ela é uma dos doze personagens disponíveis para [[Casamento|casar]]. | [[Haley]] é uma [[Aldeões|aldeã]] que vive em [[Vila Pelicanos]]. Ela é uma dos doze personagens disponíveis para [[Casamento|casar]]. | ||
Linha 859: | Linha 859: | ||
{{heart event | {{heart event | ||
|hearts = 2 | |hearts = 2 | ||
− | |trigger = Entre na [[2 Willow Lane|Casa da Haley e Emily]] | + | |trigger = Entre na [[2 Willow Lane|Casa da Haley e Emily]] quando ambas estiverem lá. |
− | |details = Haley e Emily estarão Lutando para saber quem vai limpar a casa e as almofadas | + | |details = Haley e Emily estarão Lutando para saber quem vai limpar a casa e as almofadas quando você chegar. Emily está chateada que Haley recusou limpar as almofadas. Haley diz que limpou na última semana e Emily acha que Haley está sendo imatura. Você está encarregado de resolver o conflito. |
− | * {{choice|" | + | * {{choice|"Pare de choramingar e limpa isso!"|-50}} Haley deixa o local muito brava e Emily limpa as almofadas. |
− | * {{choice|"Haley, | + | * {{choice|"Haley, por que você não faz desse, seu trabalho semanal?"|30}} Ambas concordam, apesar de Haley não ficar empolgada com isso. |
− | * {{choice|"Emily, | + | * {{choice|"Emily, pega e faz isso de uma vez."|-30}} Haley está chateada que você implicou que ela está sendo imatura. Emily limpa as almofadas. |
|video = https://www.youtube.com/watch?v=dit9_b_2sBo | |video = https://www.youtube.com/watch?v=dit9_b_2sBo | ||
}} | }} | ||
Linha 871: | Linha 871: | ||
{{heart event | {{heart event | ||
|hearts = 4 | |hearts = 4 | ||
− | |trigger = | + | |trigger = Entre [[2 Willow Lane|Casa da Haley]] quando ela estiver lá. |
− | |details = Haley | + | |details = Haley está lutando para abrir um pote de vidro, e pede a sua ajuda. |
− | * {{choice|" | + | * {{choice|"Sim."|30}} |
− | * {{choice|" | + | * {{choice|"Não."|-30}} |
− | + | Após abrir o pote de vidro, Haley diz que você é mais forte do que parece. No próximo dia, ela normalmente irá ter diálogo sobre ter achada uma ferramente que ajuda a abrir potes de vidro. | |
|video = https://www.youtube.com/watch?v=s3Jp5IhdkWk | |video = https://www.youtube.com/watch?v=s3Jp5IhdkWk | ||
}} | }} | ||
Linha 883: | Linha 883: | ||
{{heart event | {{heart event | ||
|hearts = 6 | |hearts = 6 | ||
− | |trigger = | + | |trigger = Vá para a [[praia]] entre 10:00 AM e 4:00 PM durante qualquer estação, menos no inverno. |
− | |details = | + | |details = VOcê achará Haley sofrendo após perder o bracelete da sua ótima avó. |
− | * {{choice|" | + | * {{choice|"Relaxa, eu vou comprar um novo para você!"|-30}} |
− | * {{choice|" | + | * {{choice|"Eu sinto muito..."|50}} |
− | + | O bracelete esta localizado a direita da cabana do Elliott, atrás de um arbusto. Após devolver o bracelete, Haley te abraça e diz que jamais esquecerá o que você fez. | |
}} | }} | ||
Linha 895: | Linha 895: | ||
{{heart event | {{heart event | ||
|hearts = 8 | |hearts = 8 | ||
− | |trigger = | + | |trigger = Em um dia ensolarada, em qualquer estação, menos no inverno, entre na [[Floresta Cinzaseiva]] entre 10:00 AM e 4:00 PM. |
− | |details = | + | |details = Você encontra Haley na Fazenda da Marnie e ela está tirando fotos. Ela chama você para tirar algumas fotos com ela, e pergunta como se aproximar de uma vaca. Ela sobe em uma, cai e fica coberta de lama. Haley começa a rir e sai para tomar um banho.<br/> |
− | + | Na próxima manhâ, Haley irá escrever uma carta para você, que diz: | |
{{Quote|[Player],<br/> | {{Quote|[Player],<br/> | ||
− | + | Eu achei que seria engraçado escrever uma carta para você.<br/> | |
− | + | Eu me diverti muito com as vacas ontem... Eu<br/> | |
− | + | comecei a entender porque você escolheu essa vida de<br/> | |
− | + | fazendeiro! Espero ver você em breve.<br/> | |
-Haley}} | -Haley}} | ||
|video = https://www.youtube.com/watch?v=FeJC8Y9kdsI | |video = https://www.youtube.com/watch?v=FeJC8Y9kdsI | ||
Linha 910: | Linha 910: | ||
{{heart event | {{heart event | ||
|hearts = 10 | |hearts = 10 | ||
− | |trigger = | + | |trigger = Entre na [[2 Willow Lane|Casa da Haley]] quando ela estiver lá. |
− | |details = Haley | + | |details = Haley mostra pra você ser quarto escuro para revelar fotos. |
− | * {{choice|" | + | * {{choice|"Esse lugar é demais!"|10}} |
− | * {{choice|" | + | * {{choice|"O que isso faz?"|0}} |
− | * {{choice|" | + | * {{choice|"Eu já vi lugares melhores."|-50}} |
− | Haley | + | Haley pergunta o que você quer fazer agora. |
− | * {{choice|'' | + | * {{choice|''Se oferecer para ajudar a decorar o quarto escuro.''|0}} Termina a cena e você disaponta Haley. |
− | * {{choice|'' | + | * {{choice|''Dar uma desculpa e sair.''|0}} |
− | * {{choice|'' | + | * {{choice|''Tentar beijá-la.''|0}} Haley responde: "Oh, <seu nome>... Eu tenho esperado tanto tempo por esse momento. Um minuto..." Ela aperta um interruptor, a sala fica mais escura, exceto onde você e Haley estão, a cena dá um zoom enquanto vocês se beijam e a cutscene termina. Se você falar com ela logo após a cutscene, ela falará: "Aquilo foi ótimo" de maneira tímida. |
}} | }} | ||
Linha 927: | Linha 927: | ||
[[File:Haley Spouse Room.png|200px|thumb|right|Haley's room.]] | [[File:Haley Spouse Room.png|200px|thumb|right|Haley's room.]] | ||
− | Uma vez casados, Haley se mudará para a [[fazenda]]. | + | Uma vez casados, Haley se mudará para a [[fazenda]]. Como outros candidatos a [[casamento]], ela irá adicionar o próprio quarto dela ao lado do seu quarto. Ela mesmo irá organizar um pequeno jardim com dois vazos de palmeira ao lado da [[fazenda]] onde ela irá tirar fotos. |
− | Haley | + | Haley irá ajudar na fazenda fazendo algumas tarefas, como regando a sua [[lavoura]], reparando cercas e enchendo a tigela de água dos animais. Ela também irá fazer para você café-da-manhã e te dar comida como Ovo Frito, Pão e Batata Ralada. Ela também irá fazer o jantar e dar para você Feijão Apimentado. |
==Quests== | ==Quests== | ||
− | *{{PAGENAME}} | + | *{{PAGENAME}} irá aleatoriamente requerer um item no [[Quests#Help Wanted Quests|Quadro "Procura-se Ajuda"]] no lado de fora [[Ármazem do Pierre]]. A recompensa é 3 vezes o valor base do item e 150 pontos de [[Amizade]]. |
Linha 953: | Linha 953: | ||
==Cronograma== | ==Cronograma== | ||
− | Haley | + | Haley evoluiu ao longo do tempo que o jogo estava em desenvolvimento. |
− | + | Aqui uma linha do tempo mostrando com a arte da ConcernedApe e o estilo da Haley mudaram ao passar do tempo, enquanto o jogo estava sendo lançado. | |
[[File:Haley Timeline.png|center]] | [[File:Haley Timeline.png|center]] | ||
Linha 966: | Linha 966: | ||
==História== | ==História== | ||
− | {{history|1.0| | + | {{history|1.0|Introduzido.}} |
− | {{history|1.1| | + | {{history|1.1|Adicionado área de fotos ao lado da fazenda se [[marriage|casada]].}} |
{{NavboxVillagers}} | {{NavboxVillagers}} | ||
[[de:Haley]] | [[de:Haley]] |
Revisão das 15h15min de 19 de julho de 2017
Tradução incompleta Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português.
Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o |
“ | “Ser rica e popular durante todo o ensino médio tornou Haley um pouco convencida e egoísta. Ela tem uma tendência de julgar as pessoas por razões superficiais. Mas é muito tarde para ela descobrir o verdadeiro significado da vida? Isso é engraçado, uma jovem mulher de mente aberta está escondida embaixo de toda essa beleza?” |
— Dev Update #12 |
Haley é uma aldeã que vive em Vila Pelicanos. Ela é uma dos doze personagens disponíveis para casar.
Agenda
Seu comportamento muda se está chovendo ou nevando. Ela não irá para a fonte na terça-feira e no domingo se estiver chovendo.
Primavera | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Segunda-Feira
Terça-Feira
Quarta-Feira
Quinta-Feira
Sexta-Feira
Sábado
Domingo
Dia de Chuva
|
Verão | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Segunda-Feira
Terça-Feira
Quarta-Feira
Quinta-Feira
Sexta-Feira
Sábado
Domingo
Dia de Chuva
|
Outono | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Segunda-Feira
Terça-Feira
Quarta-Feira
Quinta-Feira
Sexta-Feira
Sábado
Domingo
Dia de Chuva
|
Inverno | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Segunda-Feira
Terça-Feira
Quarta-Feira
Quinta-Feira
Sexta-Feira
Sábado
Domingo.
|
Desvios | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Inverno - Dia 9
|
Casamento | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Todos os Dias
|
Relacionamentos
Haley mora com sua irmã Emily, e juntas cuidam da casa de seus pais, que tem viajado pelo mundo nos últimos dois anos. Haley é amiga de Alex.
Presentes
- Página principal: Amizade
- Veja também: Lista de Todos os Presentes
Você pode dar Haley até dois presentes por semana (mais um no seu aniversário), o que vai aumentar ou diminuir sua amizade com você. Presentes no seu aniversário ( 14 Primavera) terão 8× o efeito e mostrará um diálogo especial.
Para presentes amados ou gostados, Haley vai dizer
“ | “Você se lembrou do meu aniversário? Que impressionante! Obrigado.” |
“ | “Ah, é meu aniversário hoje? É sim. Valeu. Isso é legal.” |
Para presentes neutros, Haley vai dizer
“ | “Para meu aniversário? Obrigado.” |
Para presentes não gostados ou odiados, Haley vai dizer
“ | “É meu aniversário e você me dá isso? Que brincadeira é essa?” |
Ama
“ | “Meu Deus! Meu favorito!” |
Imagem | Nome | Descrição | Fonte | Ingredientes |
---|---|---|---|---|
| ||||
Coco | Uma semente da palma do coco. Possui muitas aplicações culinárias. | Coleta - O Deserto | ||
Salada de frutas | Uma combinação deliciosa de frutas de verão. | Culinária | Mirtilo (1) Melão (1) Damasco (1) | |
Bolo rosa | Tem pequenos doces de coração em cima. | Culinária | Melão (1) Farinha de trigo (1) Açúcar (1) Ovo (1) | |
Girassol | Um erro muito comum é acreditar que a flor vira para onde o sol está. | Cultivo |
Gosta
“ | “*Gasp!* Para mim? Obrigado!” |
Imagem | Nome | Descrição | Fonte |
---|---|---|---|
| |||
Narciso | Uma tradicional flor da primavera. Dá um ótimo presente. | Coleta - Primavera |
Neutro
“ | “Obrigado. Amo presentes.” |
Imagem | Nome | Descrição | Fonte |
---|---|---|---|
|
Não Gosta
“ | “Hã... que presente idiota.” |
Imagem | Nome | Descrição | Fonte |
---|---|---|---|
Cantarelo | Um cogumelo delicioso com um cheiro de frutas e um sabor ligeiramente apimentado. | Coleta - Outono | |
Cogumelo comum | Com ligeiro sabor de nozes e boa textura. | Coleta - Outono | |
Dente-de-leão | Não é a flor mais bonita, mas as folhas dão uma ótima salada. | Coleta - Primavera | |
Avelã | Que avelã grande! | Coleta - Outono | |
Azevinho | As folhas e sementes vermelhas brilhantes são uma decoração de inverno popular. | Coleta - Inverno | |
Alho-poró | Um delicioso parente da cebola. | Coleta - Primavera | |
Morel | Cobiçado por seu sabor único e que lembra nozes. | Coleta - Primavera | |
Cogumelo roxo | Um cogumelo raro encontrado nas profundezas das cavernas. | Coleta - As Minas | |
Quartzo | Um cristal transparente encontrado em cavernas e minas. | Coleta - As Minas | |
Inhame de neve | Este pequeno inhame estava se escondendo na neve. | Coleta - Inverno | |
Raiz de inverno | Um tubérculo rico em amido. | Coleta - Inverno |
Odeia
“ | “Que nojo!” |
Imagem | Nome | Descrição | Fonte |
---|---|---|---|
| |||
Argila | Utilizada em artesanato e construção. | Coleta - Enxada | |
Fragmento prismático | Uma substância muito rara e poderosa de origem desconhecida. | As Minas | |
Raiz-forte | Uma raiz picante encontrada na primavera. | Coleta - Primavera |
Eventos de Corações
Dois Corações
Entre na Casa da Haley e Emily quando ambas estiverem lá.
Detalhes |
---|
Haley e Emily estarão Lutando para saber quem vai limpar a casa e as almofadas quando você chegar. Emily está chateada que Haley recusou limpar as almofadas. Haley diz que limpou na última semana e Emily acha que Haley está sendo imatura. Você está encarregado de resolver o conflito.
|
Quatro Corações
Entre Casa da Haley quando ela estiver lá.
Detalhes |
---|
Haley está lutando para abrir um pote de vidro, e pede a sua ajuda.
Após abrir o pote de vidro, Haley diz que você é mais forte do que parece. No próximo dia, ela normalmente irá ter diálogo sobre ter achada uma ferramente que ajuda a abrir potes de vidro. |
Seis Corações
Vá para a praia entre 10:00 AM e 4:00 PM durante qualquer estação, menos no inverno.
Detalhes |
---|
VOcê achará Haley sofrendo após perder o bracelete da sua ótima avó.
O bracelete esta localizado a direita da cabana do Elliott, atrás de um arbusto. Após devolver o bracelete, Haley te abraça e diz que jamais esquecerá o que você fez. |
Oito Corações
Em um dia ensolarada, em qualquer estação, menos no inverno, entre na Floresta Cinzaseiva entre 10:00 AM e 4:00 PM.
Detalhes | ||
---|---|---|
Você encontra Haley na Fazenda da Marnie e ela está tirando fotos. Ela chama você para tirar algumas fotos com ela, e pergunta como se aproximar de uma vaca. Ela sobe em uma, cai e fica coberta de lama. Haley começa a rir e sai para tomar um banho. Na próxima manhâ, Haley irá escrever uma carta para você, que diz:
|
Dez Corações
Entre na Casa da Haley quando ela estiver lá.
Detalhes |
---|
Haley mostra pra você ser quarto escuro para revelar fotos.
Haley pergunta o que você quer fazer agora.
|
Casamento
Uma vez casados, Haley se mudará para a fazenda. Como outros candidatos a casamento, ela irá adicionar o próprio quarto dela ao lado do seu quarto. Ela mesmo irá organizar um pequeno jardim com dois vazos de palmeira ao lado da fazenda onde ela irá tirar fotos.
Haley irá ajudar na fazenda fazendo algumas tarefas, como regando a sua lavoura, reparando cercas e enchendo a tigela de água dos animais. Ela também irá fazer para você café-da-manhã e te dar comida como Ovo Frito, Pão e Batata Ralada. Ela também irá fazer o jantar e dar para você Feijão Apimentado.
Quests
- Haley irá aleatoriamente requerer um item no Quadro "Procura-se Ajuda" no lado de fora Ármazem do Pierre. A recompensa é 3 vezes o valor base do item e 150 pontos de Amizade.
Retratos
Cronograma
Haley evoluiu ao longo do tempo que o jogo estava em desenvolvimento. Aqui uma linha do tempo mostrando com a arte da ConcernedApe e o estilo da Haley mudaram ao passar do tempo, enquanto o jogo estava sendo lançado.
Trivia
- Haley's personality drastically changes the more hearts you have with her. She starts off saying that she "hates this small town" and talks endlessly about malls and shopping. At seven to ten hearts, she talks about donating her clothes to charity and saying she's glad the town is small, because if it was any bigger it wouldn't be a community.
- Even though Haley's ten heart scene is all about her dark room, a new dark room is not included in her added room after marriage.
- In the "pink cake" episode of "Queen of Sauce", The Queen says, "A viewer from Pelican Town wrote to me recently... let's see... Her name's Haley. She wrote, 'I tried your pink cake last time I was in Zuzu City and I fell in love with it. Could you share the recipe on your next episode?'. Well, why not? It's a marvelous cake. And you'll never guess the secret ingredient... melon!"
- According to Emily, Haley might be allergic to wild horseradish.
História
Aldeões | |
---|---|
Solteiros | Alex • Elliott • Harvey • Sam • Sebastian • Shane |
Solteiras | Abigail • Emily • Haley • Leah • Maru • Penny |
Cidadãos | Caroline • Clint • Demetrius • Evelyn • George • Gil • Gunther • Gus • Jas • Jodi • Kent • Lewis • Linus • Marlon • Marnie • Morris • Pam • Pierre • Robin • Vincent • Willy |
Outros | Ajudante • Anão • Avô • Feiticeiro • Governador • Junimos • Krobus • Leo • Passarinha • Professor Caracol • Sandy • Segurança • Sr. Qi • Velho marinheiro |