Diferenças entre edições de "Robin"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(Completa a tradução)
Linha 34: Linha 34:
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
|At [[24 Mountain Road|home]].
+
|Em [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Stands behind the counter of [[Carpenter's Shop|her shop]] at [[24 Mountain Road|home]].
+
|Permanece atras do balcão da [[Carpintaria| sua loja]] na sua [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|''<small>12:00 PM</small>'' <sup>'''*'''</sup>
 
|''<small>12:00 PM</small>'' <sup>'''*'''</sup>
| '''*'''''<small>If the [[Community Center]] has been restored: Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and walks to the Community Center.</small>''
+
| '''*'''''<small>Se o [[Centro Comunitário]] estiver restaurado: Deixa a [[Carpintaria| sua loja]] e caminha para o Centro Comunitáro.</small>''
 
|-
 
|-
 
|''<small>4:00 PM</small>'' <sup>'''*'''</sup>
 
|''<small>4:00 PM</small>'' <sup>'''*'''</sup>
| '''*'''''<small>If the [[Community Center]] has been restored: Leaves the Community Center and walks back [[24 Mountain Road|home]].</small>''
+
| '''*'''''<small>Se o  [[Centro Comunitário]] estiver restaurado: Deixa o Centro Comunitário e caminha de volta para [[Carpintaria| sua casa]].</small>''
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and heads outside to [[the Mountain]] area.
+
|Deixa [[Carpintaria|sua loja]] e começa a caminhar para fora da area da [[A Montanha| montanha]].
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
|Leaves [[the Mountain]] and walks [[24 Mountain Road|home]].
+
|Deixa a [[A Montanha|montanha]] e caminha para [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Returns [[24 Mountain Road|home]] and goes to bed.
+
|Retorna para sua [[Carpintaria|casa]] e vai dormir.
 
|}
 
|}
  
Linha 62: Linha 62:
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
|At [[24 Mountain Road|home]].
+
|Em [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:30 AM
 
|9:30 AM
|Walks to [[Pierre's General Store]] to exercise with [[Jodi]], [[Caroline]], [[Emily]], and [[Marnie]].
+
|Caminha para o [[Armazém do Pierre]] para se exercitar com [[Jodi]], [[Caroline]], [[Emily]] e [[Marnie]].
 
|-
 
|-
 
|1:00 PM
 
|1:00 PM
|At [[Pierre's General Store]].
+
|No [[Armazém do Pierre]].
 
|-
 
|-
 
|6:00 PM
 
|6:00 PM
|Leaves [[Pierre's General Store]] and walks back [[24 Mountain Road|home]].
+
|Deixa o [[Armazém do Pierre]] e caminha de volta para [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Returns [[24 Mountain Road|home]] and goes to bed.
+
|Retorna para [[Carpintaria|casa]] e vai dormir.
 
|}
 
|}
  
Linha 84: Linha 84:
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
|At [[24 Mountain Road|home]].
+
|Em [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Stands behind the counter of [[Carpenter's Shop|her shop]] at [[24 Mountain Road|home]].
+
|Permanece atras do balcão da [[Carpintaria| sua loja]] na sua [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and heads outside to [[the Mountain]] area.
+
|Deixa [[Carpintaria|sua loja]] e começa a caminhar para fora da area da [[A Montanha| montanha]].
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
|Leaves [[the Mountain]] and walks [[24 Mountain Road|home]].
+
|Deixa a [[A Montanha|montanha]] e caminha para [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Returns [[24 Mountain Road|home]] and goes to bed.
+
|Retorna para sua [[Carpintaria|casa]] e vai dormir.
 
|}
 
|}
  
Linha 106: Linha 106:
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
|At [[24 Mountain Road|home]].
+
|Em [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Stands behind the counter of [[Carpenter's Shop|her shop]] at [[24 Mountain Road|home]].
+
|Permanece atras do balcão da [[Carpintaria| sua loja]] na sua [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and heads outside to [[the Mountain]] area.
+
|Deixa [[Carpintaria|sua loja]] e começa a caminhar para fora da area da [[A Montanha| montanha]].
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
|Leaves [[the Mountain]] and walks [[24 Mountain Road|home]].
+
|Deixa a [[A Montanha|montanha]] e caminha para [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Returns [[24 Mountain Road|home]] and goes to bed.
+
|Retorna para sua [[Carpintaria|casa]] e vai dormir.
 
|}
 
|}
  
Linha 128: Linha 128:
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
|At [[24 Mountain Road|home]].
+
|Em [[Carpintaria|home]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Stands behind the counter of [[Carpenter's Shop|her shop]] at [[24 Mountain Road|home]].
+
|Permanece atras do balcão da [[Carpintaria| sua loja]] na sua [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
|Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and walks to [[the Stardrop Saloon]].
+
|Deixa a [[Carpintaria|sua loja]] e caminha para o [[Saloon]].
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
|At [[the Stardrop Saloon]].
+
|No [[Saloon Fruta Estrelar|Saloon]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Leaves [[the Stardrop Saloon]] and walks [[24 Mountain Road|home]] to go to bed.
+
|Deixa o [[Saloon]] e caminha para [[Carpintaria|casa]] para ir dormir.
 
|}
 
|}
  
Linha 150: Linha 150:
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
|At [[24 Mountain Road|home]].
+
|Em [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Stands behind the counter of [[Carpenter's Shop|her shop]] at [[24 Mountain Road|home]].
+
|Permanece atras do balcão da [[Carpintaria| sua loja]] na sua [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and heads outside to [[the Mountain]] area.
+
|Deixa [[Carpintaria|sua loja]] e começa a caminhar para fora da area da [[A Montanha| montanha]].
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
|Leaves [[the Mountain]] and walks [[24 Mountain Road|home]].
+
|Deixa a [[A Montanha|montanha]] e caminha para [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Returns [[24 Mountain Road|home]] and goes to bed.
+
|Retorna para sua [[Carpintaria|casa]] e vai dormir.
 
|}
 
|}
  
Linha 172: Linha 172:
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
|At [[24 Mountain Road|home]].
+
|Em [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Stands behind the counter of [[Carpenter's Shop|her shop]] at [[24 Mountain Road|home]].
+
|Permanece atras do balcão da [[Carpintaria| sua loja]] na sua [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and heads outside to [[the Mountain]] area.
+
|Deixa [[Carpintaria|sua loja]] e começa a caminhar para fora da area da [[A Montanha|montanha]].
 
|-
 
|-
 
|7:30 PM
 
|7:30 PM
|Leaves [[the Mountain]] and walks [[24 Mountain Road|home]].
+
|Deixa a [[A Montanha|montanha]] e caminha para [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Returns [[24 Mountain Road|home]] and goes to bed.
+
|Retorna para sua [[Carpintaria|casa]] e vai dormir.
 
|}
 
|}
  
Linha 190: Linha 190:
 
|-
 
|-
 
|<br>
 
|<br>
<center>'''Raining'''</center>
+
<center>'''Chovendo'''</center>
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
Linha 196: Linha 196:
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
|At [[24 Mountain Road|home]].
+
|Em [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 AM
 
|9:00 AM
|Stands behind the counter of [[Carpenter's Shop|her shop]] at [[24 Mountain Road|home]].
+
|Permanece atras do balcão da [[Carpintaria| sua loja]] na sua [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|5:00 PM
 
|5:00 PM
|Leaves [[Carpenter's Shop|her shop]] and walks to the living room.
+
|Deixa a[[Carpintaria|sua loja]] e caminha para a sala de estar.
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Goes to bed.
+
|Vai dormir.
 
|}
 
|}
  
<center>'''[[Verão|Summer 18]]'''</center>
+
<center>'''[[Verão|Dia 18 do verão]]'''</center>
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
{| class="wikitable" style="width:500px"
 
! style="width: 15%;" | Time
 
! style="width: 15%;" | Time
Linha 214: Linha 214:
 
|-
 
|-
 
|7:00 AM
 
|7:00 AM
|At [[24 Mountain Road|home]].
+
|Em [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|8:00 AM
 
|8:00 AM
|Leaves [[24 Mountain Road|home]] and walks to [[Harvey's Clinic]].
+
|Deixa a [[Carpintaria|sua casa]] e caminha para a  [[Clínica do Harvey]].
 
|-
 
|-
 
|4:00 PM
 
|4:00 PM
|Leaves [[Harvey's Clinic]] and walks [[24 Mountain Road|home]].
+
|Deixa a [[Clínica do Harvey]] e caminha para [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
 
|9:00 PM
 
|9:00 PM
|Goes to bed at [[24 Mountain Road|home]].
+
|Vai dormir.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Linha 419: Linha 419:
 
==Missões==
 
==Missões==
 
*[[Missões#Machado perdido da Robin|"Machado perdido da Robin"]]:  No dia 11 da [[Primavera]], Robin irá enviar uma carta lhe explicando que perdeu seu machado favorito, e ela pedirá para que o ache e traga-o a ela pela recompensa de {{price|250}}.  Você também ganha 1 coração de [[amizade]] como recompensa.  
 
*[[Missões#Machado perdido da Robin|"Machado perdido da Robin"]]:  No dia 11 da [[Primavera]], Robin irá enviar uma carta lhe explicando que perdeu seu machado favorito, e ela pedirá para que o ache e traga-o a ela pela recompensa de {{price|250}}.  Você também ganha 1 coração de [[amizade]] como recompensa.  
*[[Quests#Robin's Request|"Robin's Request"]]: On the 21st of [[Winter]], Robin will send a letter requesting that you bring her 10 pieces of [[Madeira de lei]]. The reward is {{Price|500}} and 1 [[Friendship]] heart.
+
*[[Missões#Pedido da Robin|"Pedido da Robin"]]: No dia 21 do [[Inverno]], Robin irá enviar uma carta pedindo que você traga a ela 10 pedaços de [[Madeira de lei]]. A recompensa é {{price|500}} e 1 coração de [[amizade]].
*Robin may randomly request [[Madeira]] or [[Pedra]] at the [[Quests#Help Wanted Quests|"Help Wanted" board]] outside [[Pierre's General Store]]. The reward is 8x the item's base value (per item requested) and 150 [[Friendship]] points.
+
*Robin pode aleatoriamente pedir [[Madeira]] ou [[Pedra]] no [[Missões#Misões Precisa-se de Ajuda|mural de avisos]] de fora do [[Armazém do Pierre]]. A recompensa é 8x o valor base do item (por item pedido) e 150 pontos de [[amizade]].
  
 
==Retratos==
 
==Retratos==

Revisão das 02h14min de 28 de janeiro de 2019

Robin
Robin.png
Informações

Aniversário 21 de Outono
Mora em Vila Pelicanos
Endereço Rua da Montanha, nº 24
Família

Demetrius Icon.png Demetrius (Marido)

Maru Icon.png Maru (Filha)

Sebastian Icon.png Sebastian (Filho)

Casamento Não
Melhores Presentes Goat Cheese.png Queijo de cabraPeach.png PêssegoSpaghetti.png Espaguete
Robin building.png
“Ainda tenho muito trabalho a fazer”
— Robin

Tradução incompleta

Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o
Última edição por Hazar em 2019-01-28 02:14:44.

“Meus pais estavam perplexos quando eu disse a eles que eu queria ser uma carpinteira. Eles eram bastante antiquados.”
— Robin

Robin é um dos aldeões de Stardew Valley. Ela mora em Rua da Montanha, nº 24, na Montanha, com seu marido Demetrius, filha Maru, e filho Sebastian.

Robin é a carpinteira local e tem sua própria Carpintaria, na sua casa, aberto das 9:00 AM às 5:00 PM todos os dias, exceto Terça, e parte de Sexta (fecha mais cedo).

Relacionamentos

Robin é casada com Demetrius e mora com sua filha Maru e filho Sebastian. Maru é sua filha com Demetrius, e Sebastian é de outro relacionamento anterior. Supõe-se que Demetrius é o segundo marido de Robin, porque há dois livros na estante de seu quarto intitulado "Maximizando Seu Segundo Casamento" e "Dicas Práticas para Primeiros Passos."

Robin faz aeróbica na Terça com Jodi, Caroline, Emily e Marnie.

Horário

A maioria dos dias Robin acorda às 08:00 AM e caminha até Carpintaria e espera até às 9:00 AM para abrir. Ela costuma passear a montanha área em volta da sua casa depois do trabalho, às 5:00 PM, E deixa tudo o que ela está fazendo para ir dormir às 09:00 PM. Sua carpintaria estará fechada na Terça quando ela tem uma aeróbica semanal na casa da Caroline. Nas Sextas à tarde, ela fecha mais cedo sua carpintaria, às 4:00 PM para visitar o Salão do Gus onde ela e seu marido Demetrius conversam e dançam.

Robin não sairá de casa nos dias de chuva, exceto se ela for contratada para fazer Construções na Fazenda. Contratar Robin para fazer melhorias ou construir na sua fazenda fará com que ela não fique em casa por dois dias, ao invés disso ela ficará trabalhando em sua fazenda. Sua agenda pode se desviar se houver condições específicas, como temporada, clima ou determinados dias da semana. Abaixo estão seus desvios de programação priorizados do mais alto ao mais baixo (por exemplo, quando chove esse horário sobrescreverá todos os outros abaixo dele)

Segunda
Time Location
8:00 AM Em casa.
9:00 AM Permanece atras do balcão da sua loja na sua casa.
12:00 PM * *Se o Centro Comunitário estiver restaurado: Deixa a sua loja e caminha para o Centro Comunitáro.
4:00 PM * *Se o Centro Comunitário estiver restaurado: Deixa o Centro Comunitário e caminha de volta para sua casa.
5:00 PM Deixa sua loja e começa a caminhar para fora da area da montanha.
7:30 PM Deixa a montanha e caminha para casa.
9:00 PM Retorna para sua casa e vai dormir.
Terça
Time Location
8:00 AM Em casa.
9:30 AM Caminha para o Armazém do Pierre para se exercitar com Jodi, Caroline, Emily e Marnie.
1:00 PM No Armazém do Pierre.
6:00 PM Deixa o Armazém do Pierre e caminha de volta para casa.
9:00 PM Retorna para casa e vai dormir.
Quarta
Time Location
8:00 AM Em casa.
9:00 AM Permanece atras do balcão da sua loja na sua casa.
5:00 PM Deixa sua loja e começa a caminhar para fora da area da montanha.
7:30 PM Deixa a montanha e caminha para casa.
9:00 PM Retorna para sua casa e vai dormir.
Quinta
Time Location
8:00 AM Em casa.
9:00 AM Permanece atras do balcão da sua loja na sua casa.
5:00 PM Deixa sua loja e começa a caminhar para fora da area da montanha.
7:30 PM Deixa a montanha e caminha para casa.
9:00 PM Retorna para sua casa e vai dormir.
Sexta
Time Location
8:00 AM Em home.
9:00 AM Permanece atras do balcão da sua loja na sua casa.
4:00 PM Deixa a sua loja e caminha para o Saloon.
7:30 PM No Saloon.
9:00 PM Deixa o Saloon e caminha para casa para ir dormir.
Sábado
Time Location
8:00 AM Em casa.
9:00 AM Permanece atras do balcão da sua loja na sua casa.
5:00 PM Deixa sua loja e começa a caminhar para fora da area da montanha.
7:30 PM Deixa a montanha e caminha para casa.
9:00 PM Retorna para sua casa e vai dormir.
Domingo
Time Location
8:00 AM Em casa.
9:00 AM Permanece atras do balcão da sua loja na sua casa.
5:00 PM Deixa sua loja e começa a caminhar para fora da area da montanha.
7:30 PM Deixa a montanha e caminha para casa.
9:00 PM Retorna para sua casa e vai dormir.
Desvios

Chovendo
Time Location
8:00 AM Em casa.
9:00 AM Permanece atras do balcão da sua loja na sua casa.
5:00 PM Deixa asua loja e caminha para a sala de estar.
9:00 PM Vai dormir.
Dia 18 do verão
Time Location
7:00 AM Em casa.
8:00 AM Deixa a sua casa e caminha para a Clínica do Harvey.
4:00 PM Deixa a Clínica do Harvey e caminha para casa.
9:00 PM Vai dormir.

Presentes

Página principal: Amizade
Veja também: Lista de Todos os Presentes

Você pode dar Robin até dois presentes por semana (mais um no seu aniversário), o que vai aumentar ou diminuir sua amizade com você. Presentes no seu aniversário (Fall.png 21 Outono) terão 8× o efeito e mostrará um diálogo especial.
Para presentes amados ou gostados, Robin vai dizer

“Um presente de aniversário? É muita gentileza sua! Eu amo isso.”
“Você se lembrou do meu aniversário! Valeu. Isso é ótimo.”

Para presentes neutros, Robin vai dizer

“Ah, um presente de aniversário! Valeu.”

Para presentes não gostados ou odiados, Robin vai dizer

“Ah... É para o meu aniversário?... Valeu.”

Ama

“Para mim? Nossa, adorei!”
Imagem Nome Descrição Fonte Ingredientes
Robin Happy.png
Goat Cheese.png
Queijo de cabra Queijo suave feito com leite de cabra. Prensa de queijo
Peach.png
Pêssego Possui uma textura de veludo. Pessegueiro
Spaghetti.png
Espaguete Um clássico. Culinária, Saloon Wheat Flour.png Farinha de trigo (1)Tomato.png Tomate (1)

Gosta

“Obrigado! Que legal!”
Imagem Nome Descrição Fonte
Robin.png
Hardwood.png
Madeira de lei Um tipo especial de madeira. Muito bonita e resistente. Coleta
Quartz.png
Quartzo Um cristal transparente encontrado em cavernas e minas. Coleta - As Minas

Neutro

“Obrigado. Isto pode ser útil.”
Imagem Nome Descrição Fonte
Robin Neutral.png
Chanterelle.png
Cantarelo Um cogumelo delicioso com um cheiro de frutas e um sabor ligeiramente apimentado. Coleta - Outono
Common Mushroom.png
Cogumelo comum Com ligeiro sabor de nozes e boa textura. Coleta - Outono
Daffodil.png
Narciso Uma tradicional flor da primavera. Dá um ótimo presente. Coleta - Primavera
Dandelion.png
Dente-de-leão Não é a flor mais bonita, mas as folhas dão uma ótima salada. Coleta - Primavera
Hazelnut.png
Avelã Que avelã grande! Coleta - Outono
Leek.png
Alho-poró Um delicioso parente da cebola. Coleta - Primavera
Morel.png
Morel Cobiçado por seu sabor único e que lembra nozes. Coleta - Primavera
Purple Mushroom.png
Cogumelo roxo Um cogumelo raro encontrado nas profundezas das cavernas. Coleta - As Minas
Snow Yam.png
Inhame de neve Este pequeno inhame estava se escondendo na neve. Coleta - Inverno
Winter Root.png
Raiz de inverno Um tubérculo rico em amido. Coleta - Inverno

Não Gosta

“Hã... por quê?”
Imagem Nome Descrição Fonte
Robin Concerned.png
Wild Horseradish.png
Raiz-forte Uma raiz picante encontrada na primavera. Coleta - Primavera

Odeia

“Mas o quê?... Isto é horrível!”
Imagem Nome Descrição Fonte
Robin Annoyed.png
Holly.png
Azevinho As folhas e sementes vermelhas brilhantes são uma decoração de inverno popular. Coleta - Inverno

Eventos de Coração

Seis Corações

Six Hearts.png

Entrar na Carpintaria quando ela estiver lá.

Detalhes 
Você a vê limpando a serragem de sua serra. Ela pergunta se você já fez alguma coisa com madeira, Você pode escolher entre "Sim." e "Não." Então ela diz "Acho que nos tornamos amigos o suficiente para te contar meus segredos da carpintaria!" e ela te da duas plantas -- o Bloco de bateria e o Bloco de flauta. Ela diz que é bom decorar sua casa com coisas que você mesmo produziu.

Sete Corações

Seven Hearts.png

Depois de alcançar os 7 corações com Robin, ela vai te mandar uma receita pelo correio. Ela também começará a enviar presentes.

Details 
Image Item / Recipe Description
Pumpkin Soup.png
48
Sopa de abóbora Aqui está uma velha receita que minha avó passou para mim. Aproveite!

-Robin

Wood.png
Madeira (50) Olá!

Eu tinha um pouco de madeira extra por aqui... Eu pensei que talvez fosse útil para você. Dê um bom uso!

-Robin

Diálogos

Visita ao Médico

Sala de espera

“O que uma pessoa jovem e saudável como você está fazendo aqui?”

Sala de exame

“Nada ruim para reportar, Dr. Estou me sentindo saudável como nunca.”

Missões

Retratos