Diferenças entre edições de "Sam"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(Correção do formato dos horários, de pm e am, para o formato 24 h, tradução das falas do Sam)
Linha 978: Linha 978:
 
{{quote|A única coisa que eu sinto falta sobre morar em minha casa é a caçarola de peixe da mamãe.}}
 
{{quote|A única coisa que eu sinto falta sobre morar em minha casa é a caçarola de peixe da mamãe.}}
  
{{quote|Ready to hit the hay? I actually made the bed for once…}}
+
{{quote|Pronto para acertar o feno? Eu arrumei a cama dessa vez...}}
  
'''Rainy Days'''
+
'''Dias Chuvosos'''
  
{{quote|Might be a good day to sit back and jam on the guitar…
+
{{quote|Talvez seja um bom dia para se sentar e tocar guitarra...
  
Hey, you can relax too if you want.}}
+
Ei, se você quiser, pode relaxar também.}}
  
{{quote|Do you think Sebastian and Abigail will ever hook up?
+
{{quote|Você acha que o Sebastian e a Abigail vão se conectar?
  
Heh… now that I’m married I’m trying to get everyone else married too.}}
+
Heh... agora que estou casado estou tentando casar a todos também.}}
  
{{quote|Hey, I found one of these rolling around in the back of a drawer.
+
{{quote|Ei, eu encontrei um desses rolos atrás da gaveta.
  
I thought you might be able to use it.}}
+
Pensei que você poderia usá-lo.}}
  
{{quote|Aw, man. These cloudy days are kind of a drag...}}
+
{{quote|Ah, cara. Estes dias chuvosos são um saco...}}
  
{{quote|How’d you sleep? The sound of rain really makes me zonk.}}
+
{{quote|Como você dormiu? O som da chuva realmente me fez cair no sono.}}
  
'''Rainy Nights'''
+
'''Noites Chuvosas'''
  
{{quote|Hey, how was your day? I just layed around and read comics most of the day… it was great.}}
+
{{quote|Ei, como foi seu dia? Eu estava por aí lendo quadrinhos... foi divertido.}}
  
{{quote|It was a pretty low-key day for me… colas, frozen pizza, a few hours noodling around on the guitar. I feel relaxed.}}
+
{{quote|O dia foi muito simples para mim... refrigerantes, pizza congelada, algumas horas tocando guitarra. Me sinto relaado.}}
  
{{quote|Earlier, I listened to our live recording from that show we played. Remember that? Man, was that sloppy.
+
{{quote|Mais cedo, eu ouvi nossa gravação ao vivo do show que tocamos. Se lembra? Cara, isso foi entediante.
  
It made me a little nervous that you were there, I didn’t want to mess up and have you think I was a loser!}}
+
Você estar ali me deixou um pouco nervoso, eu não queria errar e fazer você pensar que eu era um perdedor!}}
  
{{quote|I hope Vincent’s not too lonely now that I’m gone… I kinda felt responsible for the little guy.
+
{{quote|Eu espero que Vincent não esteja se sentindo muito sozinho agora que eu fui embora... eu me sinto um pouco responsável pelo garotinho.
  
But, life’s all about change… right? Kids need to learn that, eventually… Or else adulthood will destroy them.}}
+
Mas a vida está sempre mudando... certo? As crianças precisam aprender isso as vezes... Ou outro adulto as destruirá.}}
  
{{quote|Hey, I tossed a couple frozen pizzas into the oven. Here’s yours.}}
+
{{quote|Ei, eu preparei algumas pizzas congeladas. Aqui está a sua.}}
  
'''In Bed'''
+
'''Na Cama'''
  
{{quote|Nnnghh... what is it? Make your own breakfast.}}
+
{{quote|Nnnghh... o que é isso? Faça seu próprio café da manhã.}}
  
{{quote|Nghh... what is it? I'm trying to sleep.}}
+
{{quote|Nghh... o que é isso? Estou tentando dormir.}}
  
'''On Halfpipe'''
+
'''Na Pista de Skate'''
  
{{quote|<nowiki>*Sigh*</nowiki>… I’m never gonna land this trick…}}
+
{{quote|<nowiki>*Sigh*</nowiki>… Eu nunca vou consegui aprender essa manobra...}}
  
'''Visiting Family'''
+
'''Visitando a Família'''
  
<small>''(Morning)''</small>
+
<small>''(de Manhã)''</small>
 
{{quote|I’m gonna visit the family today, okay? I’ll be home in the evening.}}
 
{{quote|I’m gonna visit the family today, okay? I’ll be home in the evening.}}
  
<small>''(At parent's house)''</small>
+
<small>''(Na casa dos pais)''</small>
 
{{quote|Don't tell my mom... but I really just came over for a free lunch.}}
 
{{quote|Don't tell my mom... but I really just came over for a free lunch.}}
  
<small>''(Evening)''</small>
+
<small>''(de Tarde)''</small>
{{quote|Seeing family is nice, but it’s also kind of depressing in a weird way. Like… our lives are totally separate now, and everything feels more formal than it used to.}}
+
{{quote|Ver a família é legal, mas é um pouco deprimente de uma maneira estranha. Tipo... nossas vidas são completamente separadas agora, e tudo parece mais formal do que deveria ser.}}
  
'''First Child'''
+
'''Primeira Criança'''
  
{{quote|I’ll change [First Child]’s diaper… don’t worry about it. You’ve got enough on your plate.}}
+
{{quote|Eu vou trocar a fralda do(a) [Primeira Criança]... não se preocupe com isso. Você já tem trabalho de sobra.}}
  
{{quote|It’s weird, but I really like being a father!}}
+
{{quote|É estranho, mas eu realmente estou gostando de ser pai!}}
  
{{quote|I think we should have another kid. Why stop now?}}
+
{{quote|Eu acho que deveríamos ter outra criança. Porque parar agora?}}
  
'''Second Child'''
+
'''Segunda Criança'''
  
{{quote|I woke up early, fed the kids and changed their diapers! We’re all set. You can just focus on raking in that sweet money.
+
{{quote|Eu acordei mais cedo, dei comida às crianças e troquei suas fraldas! Estamos todos prontos. Você pode focar em juntar esse doce dinheiro.
  
I’m just kidding… I didn’t marry you for the money.}}
+
Estou só brincando... não me casei com você pelo dinheiro.}}
  
{{quote|We have to make sure and give [First Child] a lot of attention now that we have [Second Child]. We don’t want any jealousy between them.}}
+
{{quote|Nós temos de ter certeza de dar muita atenção ao(à) [Primeira Criança] agora que temos o(a) [Segunda Criança]. Nós não queremos nenhum ciúmes entre eles.}}
  
{{quote|It’s fun to see the babies playing with each other. I think they’re going to be very close.}}
+
{{quote|É divertido ver bebês brincando entre si. Acho que eles vão ser muito próximos.}}
  
{{quote|I never thought I’d become such a family man, but I’m really satisfied with what we’ve built here. Life is going great.}}
+
{{quote|Nunca pensei que eu teria uma família cara, mas estou realmente muito satisfeito com o que eu construí aqui. A vida é muito boa.}}
  
'''Good Mood/High Hearts'''
+
'''Bom Humor/Muitos corações'''
  
{{quote|Do you ever think of that night we snuck into my room? I do, often…}}
+
{{quote|Alguma vez você pensou que nós estaríamos juntos em meu quarto? Eu sim, frequentemente...}}
  
{{quote|You know, I think I had a feeling we’d be together from the very beginning. There’s just something special between us.}}
+
{{quote|Sabe, acho que eu sentia que deveríamos ficar juntos desde o início. Há algo especial entre nós.}}
  
<small>''(If Male)''</small>
+
<small>''(Se for Homem)''</small>
{{quote|Wow, you look really handsome today! Did you do something with your hair?}}
+
{{quote|Uau, você está muito bonito hoje! Você fez algo em seu cabelo?}}
  
<small>''(If Female)''</small>
+
<small>''(Se for Mulher)''</small>
{{quote|Wow, you look stunning today. Did you do something new with your hair?"}}
+
{{quote|Uau, você está muito linda hoje. Você fez algo no seu cabelo?}}
  
{{quote|Be careful out there! I know you go into the caves sometimes… you could be eaten alive in there!}}
+
{{quote|Seja cuidadoso(a) lá fora! Eu sei que você entra em cavernas as vezes... Você poderia ser comido vivo lá dentro!}}
  
{{quote|Baby, I was just gonna write you a song on the guitar. But now you’re here and I feel relaxed.
+
{{quote|Amor, eu estava escrevendo uma música para você na guitarra. Mas agora que você está aqui eu me sinto muito relaxado.
  
I mainly feel like playing guitar when I’m lonely.}}
+
Eu gosto de tocar guitarra quando estou sozinho.}}
  
{{quote|Baby, talk to me! I’m always interested to hear about your day.}}
+
{{quote|Amor, fale comigo! Estou sempre interessado em ouvir sobre seu dia.}}
  
'''Seasonal'''
+
'''Sazonal'''
  
<small>''(1st of Spring)''</small>
+
<small>''(1º de Primavera)''</small>
  
{{quote|Ub… spring… my doze… allergies.}}
+
{{quote|Uh... primavera... meu nariz... alergias.}}
  
<small>''(Summer)''</small>
+
<small>''(Verão)''</small>
  
{{quote|The pollen count is a little lower in summer, so my nose is really happy.}}
+
{{quote|A quantidade de pólen é um pouco menor no verão, meu nariz está realmente feliz.}}
  
{{quote|Summer's great, but I'm ready for fall now.}}
+
{{quote|Eu gosto do verão, mas agora estou pronto para o outono.}}
  
<small>''(1st of Fall)''</small>
+
<small>''(1º de Outono)''</small>
  
{{quote|It seems like the whole valley's changed overnight... I guess fall's finally here.}}
+
{{quote|Parece que todo o vale mudou do dia para a noite... eu acho que o outono finalmente chegou.}}
  
<small>''(28th of Winter)''</small>
+
<small>''(28 de Inverno)''</small>
{{quote|We had a great year, <nowiki>[Player]</nowiki>… it’s kind of sad that it’s over. We’ll just have to make next year even better!}}
+
{{quote|Nós tivémos um ótimo ano, <nowiki>[Jogador(a)]</nowiki>... é um pouco triste que acabou. Nós teremos que fazer um ano ainda melhor!}}
  
'''Festivals'''
+
'''Festivais'''
  
'''[[Egg Hunt]]'''
+
'''[[Festival do Ovo]]'''
  
<small>''(Day Before)''</small>
+
<small>''(Dia Anterior)''</small>
{{quote|Are you excited for tomorrow’s festival? It’ll be cool to see Sebastian again.}}
+
{{quote|Você está ansioso(a) para o festival de amanhã? Vai ser muito legal ver o Sebastian novamente.}}
  
<small>''(During Event)''</small>
+
<small>''(Durante o Evento)''</small>
{{quote|The gang's just the same as always. Are you having a good time?}}
+
{{quote|a gangue é a mesma como sempre. Você está se divertindo?}}
  
'''[[Flower Dance]]'''
+
'''[[Dança das Flores]]'''
  
<small>''(Day Before)''</small>
+
<small>''(Dia Anterior)''</small>
{{quote|Oh... tomorrow's the flower dance, isn't it? I thought I could get out of that now that we're married.
+
{{quote|Oh... amanhã é a dança das flores, não é mesmo? Eu pensei que eu me safaria dessa e agora estou casado.
  
Whatever. I guess it’s funny in a weird way."}}
+
Tanto faz. Acho que, de uma maneira estranha, vai ser divertido."}}
  
<small>''(Asked to be dance partner.)''</small>
+
<small>''(Perguntado se quer ser o parceiro de dança)''</small>
{{quote|Aw, I gotta put on that dorky suit again? I thought now that we're married... Well, alright.}}
+
{{quote|Aw, eu vou ter que colocar essa roupa idiota de novo? Eu pensei que agora que estamos casados... bom, tudo bem.}}
  
 
'''The [[Luau]]'''
 
'''The [[Luau]]'''
  
<small>''(Day before.)''</small>
+
<small>''(Dia Anterior.)''</small>
{{quote|Have you thought about what you're going to put in the soup?
+
{{quote|Já pensou no que vai colocar na sopa?
  
It might be funny to put something nasty. You know, play a prank on the governor!
+
Seria engraçado colocar alguma coisa desagradável. Você sabe, pregar uma peça no governador!
  
Sorry...}}
+
Desculpa...}}
  
<small>''(During)''</small>
+
<small>''(Durante)''</small>
{{quote|I guess it wouldn't be very nice to put something nasty in the soup...}}
+
{{quote|Eu acho que não seria muito legal colocar algo desagradável na sopa...}}
  
'''[[Dance Of The Moonlight Jellies]]'''
+
'''[[Dança das Medusas-da-Lua]]'''
  
<small>''(Day before)''</small>
+
<small>''(Dia Anterior)''</small>
{{quote|Should we watch the jellies tomorrow night? It's always kind of fun.}}
+
{{quote|Deveríamos assistir as medusas amanhã à noite? Isso é sempre divertido.}}
  
'''[[Stardew Valley Fair]]'''
+
'''[[Feira Stardew Valley]]'''
  
<small>''(Day Before)''</small>
+
<small>''(Dia Anterior)''</small>
{{quote|Hey, tomorrow's the fair. I need to get my old slingshot wrist back in shape...}}
+
{{quote|Ei, amanhã é a feira. Eu preciso treinar minha mira com meu velho estilingue...}}
  
<small>''(During)''</small>
+
<small>''(Durante)''</small>
{{quote|Sebastian's the same as always. Are you having fun at the festival?}}
+
{{quote|Sebastian está como o de sempre. Você está se divertindo no festival?}}
  
'''[[Festival of Ice]]'''
+
'''[[Festival do Gelo]]'''
  
<small>''(Day Before)''</small>
+
<small>''(Dia Anterior)''</small>
{{quote|Are we going to stop by the ice festival tomorrow? It might be fun to see everyone again…}}
+
{{quote|Nós vamos dar uma pausa para o festival amanhã? Seria divertido ver todos novamente...}}
  
<small>''(During)''</small>
+
<small>''(Durante)''</small>
{{quote|Aren't you cold? Are you sure don't you want my jacket?}}
+
{{quote|Você não está sentindo frio? Tem certeza que não quer minha jaqueta?}}
  
'''[[Feast of the Winter Star]]'''
+
'''[[Festival da Estrela Invernal]]'''
  
<small>''(During)''</small>
+
<small>''(Durante)''</small>
{{quote|<nowiki>*yawn*</nowiki>  I'm just here for the gifts and the cookies.}}
+
{{quote|<nowiki>*yawn*</nowiki>  Eu só estou aqui pelos presentes e biscoitos.}}
  
'''After Divorce'''
+
'''Depois do Divórcio'''
{{quote|I'm sorry, [player]. I don't think I can still be your friend.}}
+
{{quote|Me desculpe [Jogador(a)]. Eu não acho que nós podemos continuar amigos.}}
 
|}
 
|}
  

Revisão das 20h52min de 1 de maio de 2019

Sam
Sam.png
Informações

Aniversário Summer.png Verão 17
Mora em Vila Pelicanos
Endereço Rua do Salgueiro, nº 1
Família

Kent Icon.png Kent (Pai)

Jodi Icon.png Jodi (Mãe)

Vincent Icon.png Vincent (Irmão)

Casamento Sim
Melhores Presentes Cactus Fruit.png Fruto do cactoMaple Bar.png Pão de ácerPizza.png PizzaTigerseye.png Olho de tigre
Robin building.png
“Ainda tenho muito trabalho a fazer”
— Robin

Tradução incompleta

Este artigo ou seção não foi completamente traduzido para o português. Você está convidado a ajudar na sua construção editando-o
Última edição por Mandyy.png em 2019-05-01 20:52:42.

“Sam é um cara extrovertido e amigável que está repleto de energia jovem. Ele toca violão e bateria, e quer começar uma banda com Sebastian assim que eles tiverem musicas juntos. Entretanto, ele tem o hábito de começar várias coisas ao mesmo tempo e não terminá-las. Sam está um pouco estressado com a volta repentina de seu pai, que esteve fora por anos devido ao seu trabalho.”
Dev Update #12

Sam é um aldeão que vive em Vila Pelicanos. Ele é um dos vinte personagens disponíveis para casamento.[1] Ele mora na parte sul da cidade, ao norte do rio Rua do Salgueiro, nº 1 Sam normalmente está em sua casa praticando violão e jogando videogames, ou na sala de jogos do Saloon Fruta Estrelar com seus amigos Sebastian e Abigail. Ele também trabalha a tempo parcial no Mercado Joja.

Ele tem a reputação de ser brincalhão e problemático, e frequentemente está se metendo em confusões com o Prefeito. Sebastian fala para você que no Luau nesse primeiro ano ele colocou um monte de sardinhas na sopa como uma pegadinha, e se você "já se perguntou porque Sam passa várias horas no serviço comunitário." Ele também é um pouco guloso, e está sempre falando sobre estar faminto de pizza ou sentindo o cheiro dela.

Horário

Sam muitas vezes pode ser encontrado praticando seu violão em seu quarto. Ele também é frequentemente visto fora de sua casa jogando um videogame portátil ou tentando truques de skate. Nos fins de semana, ele pode ser encontrado jogando bilhar no Saloon Fruta Estrelar. Ele trabalha em tempo parcial no Mercado Joja na segunda e quarta-feira. Se o jogador terminar os Conjuntos do Centro Comunitário, ele estará trabalhando na exibição de Artefatos e Minerais no Museu (perto da lareira). Durante a primavera ele frequenta o Saloon Fruta Estrelar, visita o bosque a oeste da cidade no inverno e a praia durante o verão. Quando estiver chovendo ele frequentemente ficará em casa o dia inteiro, ou irá visitar o Saloon Fruta Estrelar por algumas horas.

Seus horários podem ser desviados se tiverem algumas condições específicas como a estação, clima ou certos dias da semana. Abaixo estarão os desvios de sua agenda, priorizados do mais alto para o mais baixo (Por exemplo, quando chove esse horário irá substituir todos os outros abaixo dele)

Spring.png Primavera

Segunda-feira

Hora Lugar
10:00 Acorda e fica no meio de seu quarto.
11:00 Deixa seu quarto para ir para o Mercado Joja.
12:50 Chega no Mercado Joja e começa a trabalhar.
16:00 Termina o trabalho no Mercado Joja e volta para a casa.
18:00 Chega em seu quarto e fica na frente da sua estante de livros.
21:30 Vai para a cama.

Terça-feira

Hora Lugar
10:00 Acorda e fica no meio do seu quarto.
10:40 Toca sua guitarra no seu quarto.
14:00 Sai de casa e fica próximo da Mansão do Prefeito junto ao rio.
18:30 Volta para a sua casa.

Quarta-feira

Hora Lugar
10:00 Acorda e fica no meio de seu quarto.
11:00 Deixa seu quarto e caminha até o Mercado Joja.
12:50 Chega no Mercado Joja e começa a trabalhar.
16:00 Termina o trabalho no Mercado Joja e volta para a casa.
18:00 Chega no seu quarto e fica na frente da sua estante de livros.
21:30 Vai para a cama.

Quinta-feira

Hora Lugar
10:00 Acorda e fica na frente da sua cômoda.
10:40 Toca guitarra dentro do seu quarto
13:40 Deixa o seu quarto e caminha até o arbusto ao sudeste da casa de Lewis.
15:00 Permanece na frente do arbusto ao sudeste da casa de Lewis.
18:30 Começa a andar de volta para a sua casa.
19:50 Chega em seu quarto e fica na frente de sua escrivaninha.
21:00 Vai para a cama.

Sexta-feira

Hora Lugar
10:00 Acorda e toca guitarra dentro do seu quarto
11:00 Deixa o seu quarto e começa a praticar skate no lado de fora de sua casa.
15:00 Caminha até o Saloon Fruta Estrelar
16:00 Chega no Saloon Fruta Estrelar e joga sinuca perto ao jogo arcade.
21:20 Deixa o Saloon Fruta Estrelar e caminha até a sua casa.
22:20 Chega em sua casa.

Agenda Regular

Hora Local
10:00 Acorda para o dia, fica circulando em seu quarto.
10:40 Toca guitarra dentro doseu quarto
13:40 Deixa o seu quarto caminha para a cidade e fica próximo da casa de Lewis pelo rio.
18:30 Retorna para sua casa da cidade.
21:00 Vai para seu quarto para ir para a cama.

Dia Chuvoso (Opção 1)

Hora Lugar
9:00 Levanta e fica em frente da cômoda.
11:00 Deixa seu quarto e caminha para a ponto próxima do Museu.
12:00 Chega na ponte próxima do Museu.
16:00 Deixa a ponte próxima do Museu e caminhe para a árvore em frente da casa da Emily e Haley.
16:40 Chega na árvore fora da casa da Emily e Haley e joga seu video game portátil.
19:00 Caminha para casa.
19:30 Chega no seu quarto e fica em frente da sua prateleira de livros.
21:30 Vai para cama.
Summer.png Verão

Agenda Regular

Hora Lugar
10:00 Acorda para o dia, fica circulando em seu quarto.
11:00 Toca violão dentro do seu quarto
13:40 Deixa seu quarto e caminha para a praia pela fogueira com o seu irmão Vincent.
19:00 Retorna para sua casa da praia.
21:00 Vai para seu quarto para ir para cama.

Aniversário (Mercado Joja aberto, e sem chuva)

Hora Lugar
10:00 Acorda para o dia, fica circulando em seu quarto.
11:00 Deixa seu quarto e vai para o Mercado Joja com sua mãe Jodi.
12:50 Chega ao Mercado Joja.
16:00 Deixa o Mercado Joja e volta para sua casa.
17:50 Chega em sua casa, fica circulando em seu quarto.
21:00 Vai para a cama.

Aniversário (Mercado Joja aberto, e Chovendo)

Time Location
10:00 Acorda para o dia, fica circulando em seu quarto.
11:00 Começa a tocar seu violão no seu quarto.
15:00 Deixa seu quarto, fica na cozinha e olha para seu celular.
17:00 Volta para seu quarto, fica circulando.
20:00 Vai para a cama.
Fall.png Outono

Agenda Regular

Hora Lugar
10:00 Acorda e anda em volta do seu quarto.
10:40 Tocando guitarra no seu quarto
13:20 Deixa seu quarto e vai até Saloon Fruta Estrelar.
19:00 Volta para casa do Saloon Fruta Estrelar.
21:00 Entra no seu quarto e vai para cama.

Outono 11

Hora Lugar
10:00 Acorda no seu quarto. "Tenho que visitar o Tio Doutor hoje, ótimo..."
11:30 Caminha para a Clínica do Harvey para seu check-up anual, joga seu vídeo game na sala de espera.
13:30 Faz um exame médico na Clínica do Harvey. "Eu sou um menino saudável, doutor. Posso ir agora? Isso é chato"
16:00 Deixa a Clínica do Harvey e entra na vila "Acabei de sair do consultório do médico. Completamente saudável e vigoroso, como eu esperava"
21:00 Retorna para seu [[quarto para ir para cama.
Winter.png Inverno

Regular Schedule

Hora Local
10:00 Acorda e anda em volta do seu quarto.
10:40 Toca guitarra dentro do seu quarto
13:20 Deixa o seu quarto caminha para o Saloon Fruta Estrelar.
19:00 Retorna para sua casa do Saloon Fruta Estrelar.
21:00 Vai para seu quarto para ir para a cama.
Desvios

Dia 9 & Dia 23 (Se menos de 6 corações com Penny)

Hora Local
9:00 Acorda e anda em volta do seu quarto.
11:00 Deixa seu quarto e caminha para a cidade.
16:00 Continua caminhando ao redor da cidade, joga seu video game portátil.
19:00 Retorna para sua casa da cidade.
21:30 Vai para seu quarto para ir para a cama.

Chovendo

Hora Lugar
10:00 Acorda e anda em volta do seu quarto.
11:00 Toca guitarra dentro do seu quarto.
15:00 Joga seu video game portátil na cozinha dentro da sua casa.
17:00 Retorna para o seu quarto e fica em frente da cômoda.
18:30 Na mesa dentro do Seu quarto.
20:00 Vai para a cama.

Chovendo (Ano 2)

Hora Lugar
10:00 Acorda, circula no seu quarto.
11:00 Circula por dentro da casa
14:00 Deixa o quarto e vai até o Saloon Fruta Estrelar. "Nada como uma Joja Cola gelada num dia molhado e ensopado, né? Brincadeira. Hehehe."
19:40 Deixa o Saloon Fruta Estrelar, volta para o seu quarto e vai para a cama.

Sábado

Hora Lugar
8:00 Acorda no seu quarto e caminha para fora e fica perto do rio em frente a casa da Emily.
11:00 Fica próximo a um arbusto e fica jogando com o seu video game na cidade.
12:30 Deixa a cidade e vai para o quarto com o Sebastian para praticar com a guitarra.
15:00 Fica no quarto com o Sebastian.
18:00 Deixa a sua casa e vai até o rio em frente a sua casa com o Sebastian.
19:40 Volta para a casa e vai para a cama.

Segunda e quarta-feira, Centro comunitário restaurado

Hora Lugar
10:00 Acorda no seu quarto
11:00 Deixa o quarto e vai até o Museu.
16:00 Deixa o Museu e volta para casa.
18:30 No seu quarto em frente a estante de livros.
21:30 No seu quarto na cama.

Sexta

Hora Lugar
10:00 Acorda, toca guitarra dentro do quarto
11:00 Deixa o quarto e vai para a cidade para andar de skate.
15:00 Vai para o Saloon Fruta Estrelar jogar sinuca perto do arcade.
21:20 Deixa o Saloon Fruta Estrelar e vai para o quarto.
Mermaid's Pendant.png Casamento
Time Location

Relacionamentos

Sam vive com a sua mãe Jodi e seu irmão mais novo Vincent. Sua mãe mima os dois, e reclama que nenhum dois dois tiveram que fazer alguma tarefa de casa. Ele é próximo ao Vincent, e sente-se responsável por ele na ausência de seu pai. Na Primavera, Ano 2, O pai de Sam Kent volta e começa a morar na casa com o resto da família. Depois do casamento, Sam vai visitar a sua família semanalmente para ver como está Vincent, apesar de que se você falar com ele enquanto ele ainda estiver lá ele falará para você que ele realmente veio visitar por causa do almoço grátis.

Sebastian e Abigail são seus companheiros de banda e amigos próximos, e eles costumam passar tempo juntos. Quando eles estão saindo no Stardrop Saloon, Sebastian é sempre visto jogando sinuca com Sam, enquanto Abigail assiste no sofá.

Presentes

Página principal: Amizade
Veja também: Lista de Todos os Presentes

Você pode dar Sam até dois presentes por semana (mais um no seu aniversário), o que vai aumentar ou diminuir sua amizade com você. Presentes no seu aniversário (Summer.png 17 Verão) terão 8× o efeito e mostrará um diálogo especial.
Para presentes amados ou gostados, Sam vai dizer

“Um presente de aniversário? É muita gentileza sua! Eu amo isso.”
“Você se lembrou do meu aniversário! Valeu. Isso é ótimo.”

Para presentes neutros, Sam vai dizer

“Ah, um presente de aniversário! Valeu.”

Para presentes não gostados ou odiados, Sam vai dizer

“Ah... É para o meu aniversário?... Valeu.”

Ama

“Isso aí! O meu favorito!”
Imagem Nome Descrição Fonte Ingredientes
Sam Happy.png
Cactus Fruit.png
Fruto do cacto O doce fruto da espinhosa pera do cacto. Coleta - O Deserto
Maple Bar.png
Pão de ácer Uma rosquinha doce coberta com ácer. Culinária Maple Syrup.png Xarope de ácer (1)Sugar.png Açúcar (1)Wheat Flour.png Farinha de trigo (1)
Pizza.png
Pizza Popular pelos motivos certos. Culinária Wheat Flour.png Farinha de trigo (1)Tomato.png Tomate (1)Cheese.png Queijo (1)
Tigerseye.png
Olho de tigre Uma camada de ouro brilhante dá a esta joia um lustre brilhante. Mineração

Gosta

“Obrigado! Adoro isto.”
Imagem Nome Descrição Fonte
Sam Pleased.png
Joja Cola.png
Joja-Cola A marca registrada da Corporação Joja. Pesca, Máquina de venda automática de Saloon

Neutro

“Hã? Para mim? Obrigado!”
Imagem Nome Descrição Fonte
Sam Neutral.png

Não Gosta

“Hã... é... interessante.”
Imagem Nome Descrição Fonte
Sam Concerned.png
Chanterelle.png
Cantarelo Um cogumelo delicioso com um cheiro de frutas e um sabor ligeiramente apimentado. Coleta - Outono
Common Mushroom.png
Cogumelo comum Com ligeiro sabor de nozes e boa textura. Coleta - Outono
Daffodil.png
Narciso Uma tradicional flor da primavera. Dá um ótimo presente. Coleta - Primavera
Dandelion.png
Dente-de-leão Não é a flor mais bonita, mas as folhas dão uma ótima salada. Coleta - Primavera
Hazelnut.png
Avelã Que avelã grande! Coleta - Outono
Holly.png
Azevinho As folhas e sementes vermelhas brilhantes são uma decoração de inverno popular. Coleta - Inverno
Leek.png
Alho-poró Um delicioso parente da cebola. Coleta - Primavera
Morel.png
Morel Cobiçado por seu sabor único e que lembra nozes. Coleta - Primavera
Purple Mushroom.png
Cogumelo roxo Um cogumelo raro encontrado nas profundezas das cavernas. Coleta - As Minas
Quartz.png
Quartzo Um cristal transparente encontrado em cavernas e minas. Coleta - As Minas
Salmonberry.png
Amora-silvestre Uma cereja de primavera com o sabor da floresta. Coleta - Primavera
Seaweed.png
Algas marinhas Podem ser utilizadas na cozinha. Pesca
Snow Yam.png
Inhame de neve Este pequeno inhame estava se escondendo na neve. Coleta - Inverno
Wild Horseradish.png
Raiz-forte Uma raiz picante encontrada na primavera. Coleta - Primavera
Winter Root.png
Raiz de inverno Um tubérculo rico em amido. Coleta - Inverno

Odeia

“Você não entende mesmo, não é?”
Imagem Nome Descrição Fonte Ingredientes
Sam Annoyed.png
Coal.png
Carvão Pedra combustível usada para elaboração de materiais e fundição. Mineração
Copper Bar.png
Barra de cobre Uma barra de cobre puro. Fornalha Coal.png Carvão (1)Copper Ore.png Minério de cobre (5)
Duck Mayonnaise.png
Maionese de ovo de pato Rica e amarelinha. Máquina de maionese Duck Egg.png Ovo de pata (1)
Gold Bar.png
Barra de ouro Uma barra de ouro puro. Fornalha Coal.png Carvão (1)Gold Ore.png Minério de ouro (5)
Gold Ore.png
Minério de ouro Um minério preciso que pode ser derretido em barras. Mineração
Iridium Bar.png
Barra de irídio Uma barra de irídio puro. Fornalha Coal.png Carvão (1)Iridium Ore.png Minério de irídio (5)
Iridium Ore.png
Minério de irídio Um minério exótico com muitas propriedades curiosas. Pode ser derretido em barras. Mineração
Iron Bar.png
Barra de ferro Uma barra de ferro puro. Fornalha Coal.png Carvão (1)Iron Ore.png Minério de ferro (5)
Mayonnaise.png
Maionese Dá para espalhar. Máquina de maionese Egg.png Ovo (1)
Pickles.png
Picles Uma jarra com seus picles caseiros. Jarra de conserva Qualquer vegetal (1)
Refined Quartz.png
Quartzo refinado Uma forma mais pura de quartzo. Fornalha Coal.png Carvão (1)Quartz.png Quartzo (1)

Eventos de Coração

Dois Corações

Two Hearts.png

Entre na casa de Sam quando ele estiver lá.

Detalhes 
Sam e Sebastian estão relaxando no quarto de Sam. Sam diz para você que está tentando montar uma banda, mas ele está incerto sobre que tipo de música tocar. Ele pergunta à você que tipo de música você gosta.
  • "Cheerful pop music." (Sem efeito na amizade.)
  • "Experimental noise rock." (Sem efeito na amizade.)
  • "Hi-energy dance music." (Sem efeito na amizade.)
  • "Honky-tonk country music." (Sem efeito na amizade.)

Não importa qual estilo você escolha, Sam diz que é o estilo que ele estava pensando para a banda. Ele pergunta se Sebastian está de acordo. Sebastian concorda e Sam lhe agradece.

Três Corações

Three Hearts.png

Em qualquer estação, com exceção do inverno, entre na praia em um dia ensolarado entre às 7h e 15h. Esse evento acontece apenas no ano 1.

Detalhes 
Sam está vendo seu irmão Vincent brincar na areia. Sam diz que seu pai costumava levá-los na praia em dias ensolarados. Vincent pergunta se seu pai irá voltar para casa. Sam diz "Claro!". Vincent menciona ter ouvido pessoas falarem sobre vítimas militares em massa. Sam diz à ele para não acreditar nas pessoas, e Vincent volta a brincar na areia. Sam se sente mal por dar esperanças ao seu irmãozinho, e pede sua opinião.
  • "É melhor ser honesto com as crianças." (Sem efeito na amizade.) Sam questiona seus pensamentos, mas então concorda que as crianças precisam aprender sobre o mundo de um jeito ou de outro.
  • "Você fez a coisa certa. Crianças devem ter esperança." (Sem efeito na amizade.) Sam concorda e diz que as crianças devem aproveitar sua infância o quanto puderem.

Sam diz que já está formando a banda, e Sebastian realmente quer Abigail como baterista "por alguma razão".

Quatro Corações

Four Hearts.png

Entre na casa do Sam quando ele estiver lá.

Detalhes 
Sam está na cozinha. Ele diz olá. Enquanto ele cozinha, ele deixa um ovo cair no chão da cozinha. A sua mãe escuta a comoção, entra na cozinha, e fica irritada com a bagunça. Sam pede para você dizer o que aconteceu.
  • "O Sam deixou a comida cair enquanto me entregava." (-10 amizade.)
  • "O Sam me entregou a comida e eu deixei cair." (+50 amizade.) Sam concorda com você.
  • "O Sam deixou cair de propósito. Ele pensou que seria engraçado." (-50 amizade.)

Jodi te agradece pela honestidade, e Sam insiste em limpar a bagunça.

Seis Corações

Six Hearts.png

Em um dia ensolarado, entre na cidade entre meio-dia e 16 horas.

Detalhes 
Sam, está andando de skate na caixa de flores de Emily e Haley. Lewis o pega e o repreende por isso, Sam pede sua opinião.
  • "Tem razão, senhor, Sam deve respeitar a propriedade privada." (Sem efeito na amizade.) Sam não gosta, mas diz que ele nunca mais vai andar de skate.
  • "Não culpe Sam, não há outro lugar para andar!" (Sem efeito na amizade.) Sam parece feliz e concorda: o prefeito Lewis fica frustrado e afirma que achava que você era mais maduro do que isso, mas depois pede desculpas a Sam e pede que ele seja mais cuidadoso no futuro.
  • "Eu vou ficar fora disso" (Sem efeito na amizade.) O Prefeito Lewis diz que não quer ver Sam fazendo isso de novo, Sam concorda e deixa o Prefeito partir. Em seguida, Sam vira para você e, com um sorriso, pergunta se você viu seu truque maneiro.

Oito Corações

Eight Hearts.png

Sam aparece à sua porta entre as 6h e as 8h da manhã. Só ocorre se você já viu o evento de dois corações.

Detalhes 
Sam convida você para ver sua banda tocar na cidade e pede para se encontrar no ponto de ônibus às 16h. Entre na tela de parada de ônibus entre 16h e 19h para encontrar Sam e os outros e vê-los jogar. Ele agradece por inspirar sua banda com o tipo de música que eles deveriam tocar.
Sam's gig.gif

Dez Corações

Ten Hearts.png

Depois de receber uma carta de Sam, entre na cidade em um dia ensolarado entre as 8h e a meia-noite.

Detalhes 
Você encontra Sam fora de sua casa. Ele diz que está frio lá fora e que você fica no seu quarto para conversar em particular. Como ele admite que está caindo para você, sua mãe bate na porta. Ele se escondeu na cama. Sua mãe entra e pergunta por que ele está suando e vermelho no rosto, e Sam diz que ele está apenas fazendo flexões. Ela o deseja boa noite e sai.

Você está com a opção de:

  • "Saia da cama". (Sem efeito na amizade.) (Se você escolher esta opção, o jogo apresenta as seguintes opções:
    • Se aproximar. (Sem efeito na amizade.)
    • Ir para a janela. (Sem efeito na amizade.) Você rejeita os avanços de Sam.
  • Ficar lá. (Sem efeito na amizade.) Sam entra na cama com você, te beija e diz "Eu sabia que havia algo especial entre nós."

Evento do Grupo Dez Corações

Ten Hearts.png

Se o jogador não é casado e deu um buquê a todos os solteiros, e tem 10 corações com cada um, e viu seus eventos de 10 corações, entrar no Saloon Fruta Estrelar ativará um evento.

Details 
Se o jogador tiver um Pé de coelho no inventário, o evento irá consistir de um amigável jogo de sinuca.

Se o jogador não tiver Pé de coelho no inventário, todos os solteiros vão ficar furiosos ao saberem que o jogador namora todos ao mesmo tempo. Independentemente se o jogador escolher qualquer (quaisquer) opção/ões, eles decidirão dar um "gelo" por uma semana depois do evento. Eles irão dar o diálogo estressado quando interagida, e recusarão presentes. Depois, eles irão perdoar o jogador, e os diálogos retornam ao normal..

Esse evento só pode acontecer uma vez por arquivo salvo.

Casamento

Sam's addition to the room.

Uma vez casado, Sam irá morar na fazenda com você. Como outros candidatos matrimoniais, ele adicionará seu próprio quarto ao lado do quarto do jogador, que se assemelha ao seu velho quarto. Tem seu teclado e guitarra, junto com um computador e uma estante de livros. Ele também constrói um half pipe no quintal para continuar praticando truques de skate.

1: Com 12 corações ele irá as vezes acordar mais cedo para ajudar na fazenda com:
Aguar o cultivo
Encher a tigela do gato/cachorro
Alimentar os animais
Reparar cercas
2: Ele irá ocasionalmente cozinhar para você, adicionando uma comida aleatória ao seu inventário. Ela será congelada ou instantânea, e ele explicará que é porque ele nunca aprendeu a cozinhar. Se o seu inventário estiver cheio, você não irá receber o item. Alguns dos itens possíveis são:
Panquecas (90 Energia, 36 Saúde, +2 Coleta)
Pizza (150 Energia, 60 Saúde)

Vida de casado

Sam gastará a maior parte do seu tempo relaxando em casa, frequentemente na cozinha. Ele irá lhe ajudar na fazenda às vezes, ele também pode ter a desculpa de estar se sentido com "preguiça hoje" e dizer que irá te ajudar outro dia. Ele também deixará seu trabalho no Mercado Joja, ficando bem feliz com isso.

Sam é muito afetuoso, perguntando excitadamente sobre o seu dia, ou oferecendo a você uma massagem após seu dia de trabalho duro. Ele vai se referir a você como "bebê" ou "querida(o)". E quando ele fizer menção a tocar a sua guitarra, ele dirá a você em algum momento que não tem interesse em ser músico mais, pois agora ele é um "homem de família".

Nas segundas e nas sextas, ele irá para a cidade visitar sua família durante o dia, ele passará um tempo com Sebastian e Abigail no bar como ele fazia antes do casamento.Ele se demostrará bastante preocupado com seu irmão mais novo, Vincent, depois de se mudar, e mencionará que Vincent vive o chamando. Mesmo assim ele contará que a única coisa que sente falta da casa de seus pais é sua mãe.

Algumas vezes após visitar a casa de sua família ou do salão, ele irá voltar de mau humor para casa, reclamando que a casa está suja.

Diálogos

Regular 
“Ugh, Eu pisei em algo nojento mais cedo. E acabei de comprar esses sapatos.”
“Ei, fazendeiro(a).”
“Meu pai é um soldado, lutando contra o Império Gotoro. É por isso que ele não está aqui.

Ele irá voltar algum dia.

Eu ouvi coisas terríveis sobre o Império Gotoro...”

“Hmm. Acabei de lembrar que eu deveria fazer umas coisas... Mas eu esqueci.

Isso acontece o tempo todo comigo.”

“Ei, como vai?

Noite passada eu pratiquei guitarra por 4 horas seguidas. My fingers hurt like crazy.

Tchau, tenho algo a fazer.”

“Oh, está um belo dia, não?”
“Ei, como vai?

Estou com fome.

Vejo você depois.”

“Oh! Eu acabei de lembrar que eu deveria ligar para minha avó. Ok, Eu vou colocar essa liga no meu pulso para não esquecer.

Eu tenho que fazer pequenos lembretes para mim ou eu vou esquecer totalmente de fazer as coisas.”

“Ei... alguma coisa cheira bem, parece pizza.”

Primavera

“As nuvens ficam ótimas nessa época do ano, não acha?

Parece bolas de sorvete de baunilha flutuando em um molho azul de mirtilo... Ou talvez eu só esteja com fome.”

Outono Segundas

“Eu gosto de fazer caminhadas na floresta nesta época do ano. A temperatura é tão confortável...”

Outono 23

“Ah! Meus pés estão adorando estes sapatos novos! Eles ainda estão um pouco apertados, mas meus pés vão se encaixar. Especialmente após eu correr no labirinto assombrado neste fim de semana.”

No quarto dele

(Após olhar a lata de lixo)

“Ei, não olhe aí dentro!”

No Saloon

“Humm... Se eu fizer a bola branca girar um pouco, acho que posso...

*Aahh* Não sou muito bom.”

Dança das Flores

(Primavera 28 / Véspera)

“Porque a dança das flores não é hoje para então eu ter o dia de folga?”

(Ao perguntar se quer ser parceiro de dança, pedido aceito.)


“Você me quer como parceiro para a dança das flores?" ... "Ok. Estarei esperando por isso.”

(Ao perguntar se quer ser parceiro de dança, pedido recusado.)

“Humm... Não sei. Talvez ano que vem.”

Feira Stardew Valley

“Ei [jogador(a)]. Está se divertindo?

A tenda de estilingue é muito divertida, e se você ficar bom nisso, você pode ganhar muitas fichas estrela.”

Véspera do Espírito

“Isso é estranho... Há apenas um beco sem saída à frente.

Eu juro que havia alguém à minha frente quando eu entrei no labirinto, entretanto. Onde eles foram?”

Festival do Gelo

“Ei [Jogador(a)]. Você vai participar na competição de pesca no gelo?

Ah, eu não. Eu não sei como pescar.”

Encontro

“[Jogador(a)]. Hm... Eu só queria dizer... Você está bonito hoje.”

Comprometido

“Eu vou ser realmente muito feliz como seu marido, [Jogador(a)]. Eu estou ansioso.”
“Eu nunca imaginei que isso poderia acontecer. Eu sou muito sortudo. Mal posso esperar até o casamento.”
Depois do Casamento 

Dias Dentro de Casa

“Phew… Eu vou te dizer uma coisa, eu não sinto falta da minha antiga vida... Trabalhando no JojaMart.”
“Ei, eu fiz algumas panquecas para você, saboreie.

O que? Eu nunca aprendi a cozinhar... a mamãe que sempre as fez.”

“Ei. Eu sei que eu brinco muito, mas eu quero que você saiba que eu realmente te amo...”
“Você tem planis para hoje?

Ah, eu não. Eu geralmente decido o que vou fazer na hora..."”

“Hm… Algum dia talvez eu possa te ajudar lá fora na fazenda. Estou com preguiça hoje.

Você está bravo?"”

“É difícil de acreditar que finalmente estamos casados...”

Dias ao Ar Livre

“Talvez eu devesse comprar algumas rodas off-road para meu skate. O prefeito Lewis não pode me ajudar aqui fora.”
“Eu sempre mantenho um olho no grande céu azul.

nunca se sabe quando OVNI vai aparecer.”

“Oi, [Jogador(a)]! Se eu soubesse mais a respeito de trabalho em fazendas eu poderia te ajudar mais. Desculpa!

Eu vou tentar e te ajudar com pensamentos encorajadores.”

“Alguma coisa no ar me faz me sentir positivo... talvez seja o cheiro do forno de pizza do Gus”
“Wow… você parece bem hoje, e os grãos de lama apenas dão um charme extra.”

Noites

“Ei, você parece cansado hoje. Deixe-me te ajudar a relaxar hoje a noite, ok? Talvez eu possa te fazer uma massagem mais tarde.”
“Meu dia? Ah... Eu consigo me lembrar com dificuldade. Eu realmente não anotei. Apenas relaxei e tive um bom descanso.”
“Ei, desculpa por não ter preparado a cama. Você sabe que eu sou preguiçoso... é por isso que você gosta de mim, certo?”
“A única coisa que eu sinto falta sobre morar em minha casa é a caçarola de peixe da mamãe.”
“Pronto para acertar o feno? Eu arrumei a cama dessa vez...”

Dias Chuvosos

“Talvez seja um bom dia para se sentar e tocar guitarra...

Ei, se você quiser, pode relaxar também.”

“Você acha que o Sebastian e a Abigail vão se conectar?

Heh... agora que estou casado estou tentando casar a todos também.”

“Ei, eu encontrei um desses rolos atrás da gaveta.

Pensei que você poderia usá-lo.”

“Ah, cara. Estes dias chuvosos são um saco...”
“Como você dormiu? O som da chuva realmente me fez cair no sono.”

Noites Chuvosas

“Ei, como foi seu dia? Eu estava por aí lendo quadrinhos... foi divertido.”
“O dia foi muito simples para mim... refrigerantes, pizza congelada, algumas horas tocando guitarra. Me sinto relaado.”
“Mais cedo, eu ouvi nossa gravação ao vivo do show que tocamos. Se lembra? Cara, isso foi entediante.

Você estar ali me deixou um pouco nervoso, eu não queria errar e fazer você pensar que eu era um perdedor!”

“Eu espero que Vincent não esteja se sentindo muito sozinho agora que eu fui embora... eu me sinto um pouco responsável pelo garotinho.

Mas a vida está sempre mudando... certo? As crianças precisam aprender isso as vezes... Ou outro adulto as destruirá.”

“Ei, eu preparei algumas pizzas congeladas. Aqui está a sua.”

Na Cama

“Nnnghh... o que é isso? Faça seu próprio café da manhã.”
“Nghh... o que é isso? Estou tentando dormir.”

Na Pista de Skate

“*Sigh*… Eu nunca vou consegui aprender essa manobra...”

Visitando a Família

(de Manhã)

“I’m gonna visit the family today, okay? I’ll be home in the evening.”

(Na casa dos pais)

“Don't tell my mom... but I really just came over for a free lunch.”

(de Tarde)

“Ver a família é legal, mas é um pouco deprimente de uma maneira estranha. Tipo... nossas vidas são completamente separadas agora, e tudo parece mais formal do que deveria ser.”

Primeira Criança

“Eu vou trocar a fralda do(a) [Primeira Criança]... não se preocupe com isso. Você já tem trabalho de sobra.”
“É estranho, mas eu realmente estou gostando de ser pai!”
“Eu acho que deveríamos ter outra criança. Porque parar agora?”

Segunda Criança

“Eu acordei mais cedo, dei comida às crianças e troquei suas fraldas! Estamos todos prontos. Você pode focar em juntar esse doce dinheiro.

Estou só brincando... não me casei com você pelo dinheiro.”

“Nós temos de ter certeza de dar muita atenção ao(à) [Primeira Criança] agora que temos o(a) [Segunda Criança]. Nós não queremos nenhum ciúmes entre eles.”
“É divertido ver bebês brincando entre si. Acho que eles vão ser muito próximos.”
“Nunca pensei que eu teria uma família cara, mas estou realmente muito satisfeito com o que eu construí aqui. A vida é muito boa.”

Bom Humor/Muitos corações

“Alguma vez você pensou que nós estaríamos juntos em meu quarto? Eu sim, frequentemente...”
“Sabe, acho que eu sentia que deveríamos ficar juntos desde o início. Há algo especial entre nós.”

(Se for Homem)

“Uau, você está muito bonito hoje! Você fez algo em seu cabelo?”

(Se for Mulher)

“Uau, você está muito linda hoje. Você fez algo no seu cabelo?”
“Seja cuidadoso(a) lá fora! Eu sei que você entra em cavernas as vezes... Você poderia ser comido vivo lá dentro!”
“Amor, eu estava escrevendo uma música para você na guitarra. Mas agora que você está aqui eu me sinto muito relaxado.

Eu gosto de tocar guitarra quando estou sozinho.”

“Amor, fale comigo! Estou sempre interessado em ouvir sobre seu dia.”

Sazonal

(1º de Primavera)

“Uh... primavera... meu nariz... alergias.”

(Verão)

“A quantidade de pólen é um pouco menor no verão, meu nariz está realmente feliz.”
“Eu gosto do verão, mas agora estou pronto para o outono.”

(1º de Outono)

“Parece que todo o vale mudou do dia para a noite... eu acho que o outono finalmente chegou.”

(28 de Inverno)

“Nós tivémos um ótimo ano, [Jogador(a)]... é um pouco triste que acabou. Nós teremos que fazer um ano ainda melhor!”

Festivais

Festival do Ovo

(Dia Anterior)

“Você está ansioso(a) para o festival de amanhã? Vai ser muito legal ver o Sebastian novamente.”

(Durante o Evento)

“a gangue é a mesma como sempre. Você está se divertindo?”

Dança das Flores

(Dia Anterior)

“Oh... amanhã é a dança das flores, não é mesmo? Eu pensei que eu me safaria dessa e agora estou casado.

Tanto faz. Acho que, de uma maneira estranha, vai ser divertido."”

(Perguntado se quer ser o parceiro de dança)

“Aw, eu vou ter que colocar essa roupa idiota de novo? Eu pensei que agora que estamos casados... bom, tudo bem.”

The Luau

(Dia Anterior.)

“Já pensou no que vai colocar na sopa?

Seria engraçado colocar alguma coisa desagradável. Você sabe, pregar uma peça no governador!

Desculpa...”

(Durante)

“Eu acho que não seria muito legal colocar algo desagradável na sopa...”

Dança das Medusas-da-Lua

(Dia Anterior)

“Deveríamos assistir as medusas amanhã à noite? Isso é sempre divertido.”

Feira Stardew Valley

(Dia Anterior)

“Ei, amanhã é a feira. Eu preciso treinar minha mira com meu velho estilingue...”

(Durante)

“Sebastian está como o de sempre. Você está se divertindo no festival?”

Festival do Gelo

(Dia Anterior)

“Nós vamos dar uma pausa para o festival amanhã? Seria divertido ver todos novamente...”

(Durante)

“Você não está sentindo frio? Tem certeza que não quer minha jaqueta?”

Festival da Estrela Invernal

(Durante)

“*yawn* Eu só estou aqui pelos presentes e biscoitos.”

Depois do Divórcio

“Me desculpe [Jogador(a)]. Eu não acho que nós podemos continuar amigos.”

Retratos

Linha do Tempo

O visual de Sam evoluiu ao longo dos anos em que o jogo estava em desenvolvimento. Aqui está uma linha do tempo mostrando como a arte do ConcernedApe e o estilo de Sam mudaram ao longo dos anos antes do jogo ser lançado.

Sam timeline.png

Trivia

  • Sam é alérgico a pólen, ao qual ele menciona durante o Festival do Ovo. Ele também fala que o seu "nariz é muito feliz" durante o inverno pela baixa concentração de pólen.
  • "Sam" é o apelido de "Samson", que ele revela ao player uma vez que tiver um bom relacionamento com ele. Ele também fala que não quer que o player conte para ninguém.
  • "Sam" é um nome unissex de origem Hebraica, significa "Deus ouviu". Outros significado incluem "Criança do sol" e "Sol brilhante".
  • Sam se comporta diferente dos outros NPCs quando o player vasculha latas de lixo. Ao invés de ficar enojado, ele apenas pergunta por que o player está fazendo isso.
  • Nos retratos de Sam, sua camiseta é amarela, entretanto no seu sprite, ela é vermelha.
  • Guitarra antiga do Sam é uma arma no jogo, mas atualmente é inatingível.
  • Sam morava em Zuzu City. Ele se lembra de como era clara e barulhenta durante o dia e a noite, e como o verão era quente.

Referências

Histórico

  • 1.0: Introduzido.
  • 1.1: Adicionado área de skate atrás da fazenda se casado.