Diferenças entre edições de "Sebastian"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
m (Foram revertidas as edições de Luaaa (disc) para a última revisão de Margotbean)
Etiqueta: Reversão
 
(Há 151 revisões intermédias de 30 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
−
{{Villager
+
{{Infobox villager
−
|portrait=Sebastian.png
+
|portrait = Sebastian.png
−
|birthday=[[Inverno|Inverno 10]]
+
|birthday = {{Season|Inverno}} 10
−
|location=Vila Pelicanos
+
|location = A Montanha
−
|address=[[Rua Montanha, nº 24]]
+
|address   = [[Carpintaria|Rua da Montanha, nº 24]]
−
|family={{NPC|Robin|Mãe}}{{NPC|Maru|Meia-irmã}}{{NPC|Demetrius|Padrasto}}
+
|family   = {{NPC|Robin|Mãe}}{{NPC|Maru|Meia-irmã}}{{NPC|Demetrius|Padrasto}}
−
|friends={{NPC|Sam}}{{NPC|Abigail}}
+
|friends   = {{NPC|Abigail}}{{NPC|Sam}}
−
|marriage=sim
+
|marriage = Sim
−
|favorites={{name|Frozen Tear|alt=Lágrima congelada}}{{name|Obsidian|alt=Obsidiana}}{{name|Pumpkin Soup|alt=Sopa de abóbora}}{{name|Sashimi|alt=}}{{name|Void Egg|alt=Ovo nulo}}
+
|clinic    = {{Season|Summer}} 4
−
}}{{Traduzir}}
+
|favorites = {{name|Frozen Tear}}{{name|Obsidian}}{{name|Void Egg}}{{name|Sashimi}}{{name|Pumpkin Soup}}
−
<div style="margin:5px;margin-top:15px;margin-left:15px;float:right;clear:right;">__TOC__</div>
+
}}
  
−
{{Quote|Sebastian is a rebellious loner who lives in his parents’ basement. He is Maru’s older half-brother, and feels like his sister gets all the attention and adoration, while he is left to rot in the dark. He tends to get deeply absorbed in computer games, comic books, and sci-fi novels, and will sometimes spend great lengths of time pursuing these hobbies alone in his room. He can be a bit unfriendly to people he doesn’t know. Could a charming new farmer cultivate the wasteland of his heart? Who knows?|[http://stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
+
{{Quote|Sebastian é um rebelde solitário que mora no porão dos seus pais. Ele é o meio-irmão mais velho da Maru, e sente que sua irmã ganha toda a atenção e adoração, enquanto ele é largado para apodrecer na escuridão. Ele tende a ficar muito vidrado em jogos de computador, quadrinhos, e livros de ficção científica, e às vezes passa muito tempo atrás desses hobbies sozinho em seu quarto. Ele pode ser um pouco hostil com pessoas que ele não conhece. Poderia um(a) encantador(a) novo(a) fazendeiro(a) cultivar a terra infértil do seu coração? Quem sabe?|[https://www.stardewvalley.net/dev-update-12/ Dev Update #12]}}
  
−
Sebastian is a [[villager]] who lives in [[Pelican Town]]. He's one of the twelve characters available to [[marriage|marry]].<ref>http://stardewvalley.net/dev-update-12/</ref>
+
Sebastian é um [[Aldeões|aldeão]] que mora na [[A Montanha|Montanha]] ao norte da [[Vila Pelicanos]]. Ele é um dos doze personagens disponíveis para [[Casamento|casamento]].
  
−
Sebastian lives in the basement of his mother [[Robin]]'s carpenter shop, north of town.
+
Sebastian vive no porão da marcenaria de sua mãe [[Robin]], no norte da cidade.
 +
 
 +
==Horário==
 +
Após o [[Ilha Gengibre#Resort da Praia|Resort da Praia]] na Ilha Gengibre ser desbloqueado, Sebastian pode aleatoriamente passar o dia lá. Após sair da Ilha às 18:00, Sebastian imediatamente irá para casa dormir. Sebastian não visita o Resort em dias de [[Festivais|Festival]] ou no dia da sua consulta médica na [[Clínica do Harvey]].
 +
 
 +
A seguir, temos as agendas de Sebastian, da mais importante para a menos importante. Por exemplo, caso esteja chovendo, essa rotina sobrepõe todas as outras.
  
−
==Schedule==
 
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
{{ScheduleHeader|Spring}}
 
|-
 
|-
 
|
 
|
  
−
'''Sunday-Thursday'''
+
'''Dia 11''' (Abaixo de 6 corações com Sebastian) e '''Dia 15''' (Quaisquer corações)
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 +
|-
 +
|09:00
 +
|Na sua cama.
 +
|-
 +
|10:00
 +
|Sai da sua cama e vai para o computador.
 +
|-
 +
|12:00
 +
|Em seu quarto, de pé perto sofá.
 +
|-
 +
|17:30
 +
|Deixa o quarto para ir à cozinha.
 +
|-
 +
|18:00
 +
|Sai da cozinha e volta para o quarto.
 +
|-
 +
|18:30
 +
|No computador.
 +
|-
 +
|21:30
 +
|Vai para a cama.
 +
|}
 +
 
 +
'''Dias 11 e 25''' (6+ corações com Sebastian)
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|09:00
−
|Em sua cama.
+
|Na sua cama.
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|10:30
−
|Sai da cama e vai para o computador.
+
|Sai da sua cama e vai para o computador.
 
|-
 
|-
−
|3:00 PM
+
|15:00
−
|Sai do computador e vai para cozinha.
+
|Sai do seu computador e vai para cozinha.
 
|-
 
|-
−
|3:40 PM
+
|15:40
−
|Sai da cozinha e volta para o computador
+
|Sai da cozinha e volta para seu quarto.
 
|-
 
|-
−
|4:10 PM
+
|16:10
−
|Em seu computador.
+
|No seu computador.
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|18:30
−
|Sai de casa e vai proximo ao lago para fumar.
+
|Sai de casa e vai ao lago próximo de casa para fumar.
 
|-
 
|-
−
|7:30 PM
+
|19:30
−
|Fumando no lago proximo a casa.
+
|Fumando no lago próximo a sua casa.
 
|-
 
|-
−
|9:30 PM
+
|21:30
 
|Volta para casa.
 
|Volta para casa.
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday (11th & 25th) *When not good friends with Abigail'''
+
'''Dia Chuvoso (primeira opção)'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 +
|-
 +
|09:00
 +
|Em sua cama.
 +
|-
 +
|10:30
 +
|Sai da cama e deixa a casa pra ir à [[A Praia|Praia]].
 +
|-
 +
|13:30
 +
|De pé no final do longo cais à esquerda da [[Peixaria|Peixaria]].
 +
|-
 +
|17:00
 +
|Deixa o cais e vai para [[Carpintaria|casa]].
 +
|-
 +
|19:40
 +
|Chega em [[Carpintaria|casa]] e vai para a cama.
 +
|}
 +
 
 +
'''Dia Chuvoso (segunda opção)'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|09:00
−
|In his bed.
+
|Na sua cama.
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10:30
−
|Gets out of bed and moves to his computer.
+
|Sai da cama e vai até o computador.
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|15:00
−
|In his room, standing by couch.
+
|Sai de sua casa e vai para o [[Saloon Fruta Estrelar|Saloon]]
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|17:20
−
|Leaving his room to go to the kitchen.
+
|No [[Saloon Fruta Estrelar|Saloon]], ao lado do sofá vermelho no salão de jogos.
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|21:10
−
|On his computer.
+
|Vai para [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
−
|9:30 PM
+
|23:10
−
|Goes to bed.
+
|Chega em [[Carpintaria|casa]].
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday (2nd Year onwards)'''
+
'''Quinta-feira''' (Após desbloquear a [[Ferrovia|ferrovia]])
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|09:00
−
|In his bed.
+
|Na sua cama.
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|10:30
−
|Gets out of bed and moves to his computer.
+
|Sai da cama e vai para o computador.
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|14:00
−
|Leaving home to go smoke by train station.
+
|Sai de casa para ir fumar na estação de trem.
 
|-
 
|-
−
|3:00 PM
+
|15:00
−
|Smoking by the train station.
+
|Fuma na estação de trem.
 
|-
 
|-
−
|6:20 PM
+
|18:20
−
|Standing east of train station, by tunnel.
+
|Parado a leste da estação de trem, perto do túnel.
 
|-
 
|-
−
|8:10 PM
+
|20:10
−
|Standing west of train station, by tunnel.
+
|Parado a oeste da estação de trem, perto do túnel.
 
|-
 
|-
−
|9:30 PM
+
|21:30
−
|Heads home.
+
|Vai para casa.
 
|-
 
|-
−
|10:20 PM
+
|22:20
−
|Arrives home.
+
|Chega em casa.
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
'''Sexta-feira'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|09:00
−
|In his bed.
+
|Em sua cama.
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|10:30
−
|Gets out of bed and moves to his computer.
+
|Sai da cama e vai para o computador.
 
|-
 
|-
−
|3:00 PM
+
|15:00
−
|Leaves his room to go play pool with [[Sam]] at [[The Stardrop Saloon|the Saloon]].
+
|Deixa seu quarto para ir jogar sinuca com [[Sam]] no [[Saloon Fruta Estrelar|Saloon]].
 
|-
 
|-
−
|5:20 PM
+
|17:20
−
|In [[The Stardrop Saloon|the Saloon]], playing pool with [[Sam]].
+
|No [[Saloon Fruta Estrelar|Saloon]], jogando sinuca com [[Sam]].
 
|-
 
|-
−
|9:10 PM
+
|21:10
−
|Heads [[Carpenter's Shop|home]].
+
|Vai para [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
−
|11:10 PM
+
|23:10
−
|Arrives [[Carpenter's Shop|home]].
+
|Chega em [[Carpintaria|casa]].
 
|}
 
|}
  
−
'''Saturday'''
+
'''Sábado'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|09:00
−
|Leaves [[Carpenter's Shop|house]] to go to [[Sam]]'s house.
+
|Sai de [[Carpintaria|casa]] e vai para a casa do [[Sam]].
 
|-
 
|-
−
|11:30 AM
+
|11:30
−
|In front of [[2 Willow Lane|Haley and Emily]]'s house with [[Sam]].
+
|Em frente a casa de [[Rua do Salgueiro, nº 2|Haley e Emily]] com o [[Sam]].
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|12:30
−
|Follows [[Sam]] to his room.
+
|Segue o [[Sam]] até seu quarto.
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|13:00
−
|In [[Sam]]'s room.
+
|No quarto do [[Sam]].
 
|-
 
|-
−
|6:00 PM
+
|18:00
−
|Leaves [[1 Willow Lane|Sam's house]] with [[Sam]] and goes to the river.
+
|Sai da [[Rua do Salgueiro, nº 1|casa do Sam]] com [[Sam]] e vai ao rio.
 
|-
 
|-
−
|6:20 PM
+
|18:20
−
|Smoking by the river outside [[1 Willow Lane|Sam's house]] with him.
+
|Fumando perto do rio fora da [[Rua do Salgueiro, nº 1 |casa do Sam]] com ele.
 
|-
 
|-
−
|7:30 PM
+
|19:30
−
|Going [[Carpenter's Shop|home]] from in front of [[1 Willow Lane|Sam's house]].
+
|Sai da frente da [[Rua do Salgueiro, nº 1|casa do Sam]] para ir para [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
−
|9:40 PM
+
|21:40
−
|Arrives [[Carpenter's Shop|home]].
+
|Chega em [[Carpintaria|casa]].
 
|}
 
|}
  
−
'''Rainy day (option 1)'''
+
'''Horário normal'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 +
|-
 +
|09:00
 +
|Na cama.
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|10:30
−
|In his bed.
+
|Sai da cama e vai para o computador.
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|15:00
−
|Gets out of bed and leaves house to go to [[The Beach|the beach]].
+
|Sai do computador e vai para a cozinha.
 
|-
 
|-
−
|1:30 PM
+
|15:30
−
|Standing at the end of long pier to the left of [[Fish Shop|the fish shop]].
+
|Sai da cozinha e volta para seu quarto.
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|16:10
−
|Leaves the pier to go [[Carpenter's Shop|home]].
+
|No computador.
 
|-
 
|-
−
|7:40 PM
+
|18:30
−
|Arrives [[Carpenter's Shop|home]] and goes to bed.
+
|Sai de casa e vai fumar no lago perto de casa.
 +
|-
 +
|19:30
 +
|Fumando no lago perto de sua casa.
 +
|-
 +
|21:30
 +
|Volta para casa.
 +
|}
 
|}
 
|}
  
−
'''Rainy day (option 2)'''
+
{{ScheduleHeader|Verão}}
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|
−
|In his bed.
+
'''Dia 4'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|09:00
−
|Gets out of bed and moves to his computer.
+
|Em seu quarto próximo a estante de livros.
 
|-
 
|-
−
|3:00 PM
+
|10:00
−
|Leaving house to go to the Saloon.
+
|Deixa sua [[Carpintaria|casa]] e vai para a [[Clínica do Harvey|clínica]].
 
|-
 
|-
−
|5:20 PM
+
|11:50
−
|At [[The Stardrop Saloon|the Saloon]], standing by red sofa in arcade.
+
|Na sala de espera da [[Clínica do Harvey|clínica]].
 
|-
 
|-
−
|9:10 PM
+
|13:40
−
|Heads [[Carpenter's Shop|home]].
+
|Na sala de exames da [[Clínica do Harvey|clínica]].
 
|-
 
|-
−
|11:10 PM
+
|16:00
−
|Arrives [[Carpenter's Shop|home]].
+
|Vai para [[Carpintaria|casa]].
 +
|-
 +
|18:00
 +
|Chega em casa e vai para a cama.
 
|}
 
|}
  
−
'''Egg Hunt Festival'''
+
'''Dia 11''' (Abaixo de 6 corações com Sebastian) e '''Dia 15''' (Quaisquer corações)
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 +
|-
 +
|09:00
 +
|Na cama.
 +
|-
 +
|10:00
 +
|Sai da cama e vai para o computador.
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|12:00
−
|In his bed.
+
|Em seu quarto, ao lado do sofá.
 
|-
 
|-
−
|10:00 PM
+
|17:30
−
|Standing outside of [[Sam]]'s house until 2:00 AM
+
|Sai do quarto e vai para a cozinha.
 +
|-
 +
|18:00
 +
|Sai da cozinha e volta para o quarto.
 +
|-
 +
|18:30
 +
|No computador.
 +
|-
 +
|21:30
 +
|Vai para a cama.
 
|}
 
|}
 +
 +
'''Dias 11 e 25''' (6+ corações com Sebastian)
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Localização
 +
|-
 +
|09:00
 +
|Na cama.
 +
|-
 +
|10:30
 +
|Sai da cama e vai para o computador.
 +
|-
 +
|15:00
 +
|Sai do computador e vai para a cozinha.
 +
|-
 +
|15:30
 +
|Sai da cozinha e volta para o quarto.
 +
|-
 +
|16:10
 +
|No seu computador.
 +
|-
 +
|18:30
 +
|Sai de casa e vai fumar no lago ao lado de casa.
 +
|-
 +
|19:30
 +
|Fumando próximo ao lago ao lado da sua casa.
 +
|-
 +
|21:30
 +
|Volta para casa.
 
|}
 
|}
  
−
{{ScheduleHeader|Summer}}
+
'''Dia Chuvoso (primeira opção)'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Localização
 +
|-
 +
|09:00
 +
|Na cama.
 
|-
 
|-
−
|
+
|10:30
−
'''Sunday-Wednesday'''
+
|Sai de casa e vai para a [[A Praia|praia]].
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
|-
−
! style="width: 15%;" | Time
+
|13:30
−
! style="width: 85%;" | Location
+
|De pé no final do longo cais à esquerda da [[Peixaria|peixaria]].
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|17:00
−
|In his bed.
+
|Deixa o cais e vai para [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|19:40
−
|Gets out of bed and moves to his computer.
+
|Chega em [[Carpintaria|casa]] e vai para cama.
 +
|}
 +
 
 +
'''Dia Chuvoso (segunda opção)'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|3:00 PM
+
|09:00
−
|Leaves his computer and goes to the kitchen.
+
|Na cama.
 
|-
 
|-
−
|3:40 PM
+
|10:30
−
|Leaves the kitchen to go back to his room.
+
|Sai da cama e vai para o computador.
 
|-
 
|-
−
|4:10 PM
+
|15:00
−
|On his computer.
+
|Sai de casa e vai para o [[Saloon Fruta Estrelar|Saloon]].
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|17:20
−
|Leaves [[Carpenter's Shop|home]] and walks to lake next to his house to smoke.
+
|No [[Saloon Fruta Estrelar|Saloon]], ao lado do sofá vermelho no salão de jogos.
 
|-
 
|-
−
|7:30 PM
+
|21:10
−
|Smoking by the lake next to his house.
+
|Vai para [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
−
|9:30 PM
+
|23:10
−
|Goes back to his [[Carpenter's Shop|house]].
+
|Chega em [[Carpintaria|Casa]].
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday'''
+
'''Quinta-feira''' (Após desbloquear a [[Ferrovia|ferrovia]])
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 +
|-
 +
|09:00
 +
|Na cama.
 +
|-
 +
|10:30
 +
|Sai da cama e vai para o computador.
 +
|-
 +
|14:00
 +
|Sai de casa e vai para a estação de trem para fumar.
 +
|-
 +
|15:00
 +
|Fumando na estação de trem.
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|18:20
−
|In his bed.
+
|Parado a leste da estação de trem, perto do túnel.
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|20:10
−
|Gets out of bed and moves to his computer.
+
|Parado a oeste da estação de trem, perto do túnel.
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|21:30
−
|Leaves [[Carpenter's Shop|home]] and goes to the railroad.
+
|Volta para casa.
 
|-
 
|-
−
|9:30 PM
+
|22:20
−
|Goes back to his [[Carpenter's Shop|house]].
+
|Chega em casa.
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday the 4th'''
+
'''Sexta-feira'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|09:00
−
|In his room, by bookcase.
+
|Na cama.
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10:30
−
|Leaving [[Carpenter's Shop|house]] to go to [[Harvey's Clinic|the clinic]].
+
|Sai da cama e vai para o computador.
 
|-
 
|-
−
|11:50 AM
+
|15:00
−
|In the [[Harvey's Clinic|the clinic]]'s waiting room.
+
|Sai do quarto para ir jogar sinuca com [[Sam]] no [[Saloon Fruta Estrelar|Saloon]].
 
|-
 
|-
−
|1:40 PM
+
|17:20
−
|In the [[Harvey's Clinic|the clinic]]'s examination room.
+
|No [[Saloon Fruta Estrelar|Saloon]], jogando sinuca com [[Sam]].
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|21:10
−
|Heads [[Carpenter's Shop|home]].
+
|Vai para [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
−
|6:00 PM
+
|23:10
−
|Arrives at his room and goes to bed.
+
|Chega em [[Carpintaria|casa]].
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday the 25th''' (When not good friends with Abigail)
+
'''Sábado'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|09:00
−
|In his bed.
+
|Sai de casa e vai para a casa do [[Sam]].
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|11:30
−
|Gets out of bed and moves to his computer.
+
|Em frente a casa de [[Rua do Salgueiro, nº 2|Haley e Emily]] com o [[Sam]].
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|12:30
−
|Leaving [[Carpenter's Shop|home]] to go smoke by train station.
+
|Segue o [[Sam]] até o quarto dele.
 
|-
 
|-
−
|3:00 PM
+
|13:00
−
|Smoking by the [[Railroad]].
+
|No quarto do [[Sam]].
 
|-
 
|-
−
|6:20 PM
+
|18:00
−
|Standing east of [[Railroad]], by tunnel.
+
|Sai da [[Rua do Salgueiro, nº 1|casa do Sam]] e vai até o rio com o [[Sam]].
 
|-
 
|-
−
|8:10 PM
+
|18:20
−
|Standing west of [[Railroad]], by tunnel.
+
|Fuma próximo ao rio, fora da [[Rua do Salgueiro, nº 1|Casa do Sam]] junto com ele.
 
|-
 
|-
−
|9:30 PM
+
|19:30  
−
|Heads [[Carpenter's Shop|home]].
+
|Sai da frente da [[Rua do Salgueiro, nº 1|casa do Sam]] para ir para [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
−
|10:20 PM
+
|21:40
−
|Arrives [[Carpenter's Shop|home]].
+
|Chega em [[Carpintaria|casa]].
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
'''Horário normal'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 +
|-
 +
|09:00
 +
|Na cama.
 +
|-
 +
|10:30
 +
|Sai da cama e vai para o computador.
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|15:00
−
|In his bed.
+
|Sai do computador e vai para a cozinha.
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|15:30
−
|Gets out of bed and moves to his computer.
+
|Sai da cozinha e volta para seu quarto.
 
|-
 
|-
−
|3:00 PM
+
|16:10
−
|Leaves his room to go play pool with Sam at the Saloon.
+
|No computador.
 
|-
 
|-
−
|5:20 PM
+
|18:30
−
|In [[The Stardrop Saloon|the Saloon]], playing pool with [[Sam]].
+
|Sai de casa e vai fumar no lago perto de casa.
 
|-
 
|-
−
|9:10 PM
+
|19:30
−
|Heads [[Carpenter's Shop|home]].
+
|Fumando no lago perto de sua casa.
 
|-
 
|-
−
|11:10 PM
+
|21:30
−
|Arrives [[Carpenter's Shop|home]].
+
|Volta para casa.
 +
|}
 
|}
 
|}
  
−
'''Saturday'''
+
{{ScheduleHeader|Outono}}
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|
−
|Leaves house to go to [[Sam]]'s house.
+
'''Dia 11''' (Abaixo de 6 corações com Sebastian) e '''Dia 15''' (Quaisquer corações)
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|11:30 AM
+
|09:00
−
|In front of [[2 Willow Lane|Haley and Emily]]'s house with [[Sam]].
+
|Na cama.
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|10:00
−
|Follows [[Sam]] to his room.
+
|Sai da cama e vai para o computador.
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|12:00
−
|In [[Sam]]'s room.
+
|Em seu quarto, ao lado do sofá.
 
|-
 
|-
−
|6:00 PM
+
|17:30
−
|Leaves Sam's house and goes to the river with Sam.
+
|Sai do quarto e vai para a cozinha.
 
|-
 
|-
−
|6:20 PM
+
|18:00
−
|Smoking by the river outside Sam's house with Sam.
+
|Sai da cozinha e volta para o quarto.
 
|-
 
|-
−
|7:30 PM
+
|18:30
−
|Going home from in front of Sam's house.
+
|No computador.
 
|-
 
|-
−
|9:40 PM
+
|21:30
−
|Arrives home.
+
|Vai para a cama.
 
|}
 
|}
  
−
'''Rainy day (option 1)'''
+
'''Dias 11 e 25''' (Quando chove ou o jogador tem 6+ corações com Sebastian)
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 +
|-
 +
|09:00
 +
|Na sua cama.
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|10:30
−
|In his bed.
+
|Sai da sua cama e vai para o computador.
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|15:00
−
|Gets out of bed and leaves house to go to the beach.
+
|Sai do seu computador e vai para cozinha.
 
|-
 
|-
−
|1:30 PM
+
|15:30
−
|Standing at the end of long pier to the left of fish shop.
+
|Sai da cozinha e volta para seu quarto.
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|16:10
−
|Leaves the pier to go home.
+
|No seu computador.
 
|-
 
|-
−
|7:40 PM
+
|18:30
−
|Arrives home and goes to bed.
+
|Sai de casa e vai ao lago próximo de casa para fumar.
 +
|-
 +
|19:30
 +
|Fumando no lago próximo a sua casa.
 +
|-
 +
|21:30
 +
|Volta para casa.
 
|}
 
|}
  
−
'''Rainy day (option 2)'''
+
'''Dia Chuvoso (Primeira opção)'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 +
|-
 +
|09:00
 +
|Na sua cama.
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|10:30
−
|In his bed.
+
|Deixa a casa e vai para a [[A Praia|praia]].
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|13:30
−
|Gets out of bed and moves to his computer.
+
|Em pé ao final do longo cais a esquerda da [[Peixaria|peixaria]].
 
|-
 
|-
−
|3:00 PM
+
|17:00
−
|Leaving house to go to the Saloon.
+
|Deixa o cais e vai para [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
−
|5:20 PM
+
|19:40
−
|At the Stardrop Saloon, standing by red sofa in arcade.
+
|Chega em [[Carpintaria|casa]] e vai para cama.
 +
|}
 +
 
 +
'''Dia Chuvoso (Segunda opção)'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|9:10 PM
+
|09:00
−
|Heads home.
+
|Na sua cama.
 
|-
 
|-
−
|11:10 PM
+
|10:30
−
|Arrives home.
+
|Sai da cama e vai para o computador.
 +
|-
 +
|15:00
 +
|Sai de [[Carpintaria|casa]] e vai para o [[Saloon Fruta Estrelar|Saloon]].
 +
|-
 +
|17:20
 +
|No [[Saloon Fruta Estrelar|Saloon]], ao lado do sofá vermelho no salão de jogos.
 +
|-
 +
|21:10
 +
|Vai para [[Carpintaria|casa]].
 +
|-
 +
|23:10
 +
|Chega em [[Carpintaria|casa]].
 
|}
 
|}
 +
 +
'''Quinta-feira''' (Após desbloquear a [[Ferrovia|ferrovia]])
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Localização
 +
|-
 +
|09:00
 +
|Na sua cama.
 +
|-
 +
|10:30
 +
|Sai da cama e vai para o computador.
 +
|-
 +
|14:00
 +
|Sai de casa para ir fumar na estação de trem.
 +
|-
 +
|15:00
 +
|Fuma na estação de trem.
 +
|-
 +
|18:20
 +
|Parado a leste da estação de trem, perto do túnel.
 +
|-
 +
|20:10
 +
|Parado a oeste da estação de trem, perto do túnel.
 +
|-
 +
|21:30
 +
|Vai para casa.
 +
|-
 +
|22:20
 +
|Chega em casa.
 
|}
 
|}
  
−
{{ScheduleHeader|Fall}}
+
'''Sexta-feira'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Localização
 +
|-
 +
|09:00
 +
|Na cama.
 +
|-
 +
|10:30
 +
|Sai da cama e vai para o computador.
 
|-
 
|-
−
| Leaves room more than he did in the Spring and Summer
+
|15:00
−
'''Monday-Wednesday'''
+
|Sai do quarto para jogar sinuca com [[Sam]] no [[Saloon Fruta Estrelar|Saloon]].
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|17:20
−
|In his bed.
+
|No [[Saloon Fruta Estrelar|Saloon]] jogando sinuca com [[Sam]].
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|21:10
−
|Gets out of bed and moves to his computer.
+
|Vai para [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|23:10
−
|Leaves home and walks to lake next to his house. Doesn't return home until after midnight.
+
|Chega em [[Carpintaria|casa]].
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday'''
+
'''Sábado'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|09:00
−
|In his bed.
+
|Sai de [[Carpintaria|casa]] para ir à [[Rua do Salgueiro, nº 1|casa do Sam]].
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|11:30
−
|Gets out of bed and moves to his computer.
+
|Em frente à casa de [[Rua do Salgueiro, nº 2|Haley e Emily]] com o [[Sam]].
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|12:30
−
|Leaving home to go smoke by train station.
+
|Segue o [[Sam]] até o quarto dele.
 
|-
 
|-
−
|3:00 PM
+
|13:00
−
|Smoking by the train station.
+
|No quarto do [[Sam]].
 
|-
 
|-
−
|6:20 PM
+
|18:00
−
|Standing east of train station, by tunnel.
+
|Sai da casa do [[Sam]] e vai para o rio com ele.
 
|-
 
|-
−
|8:10 PM
+
|18:20
−
|Standing west of train station, by tunnel.
+
|Fumando próximo ao rio fora da [[Rua do Salgueiro, nº 1|casa do Sam]] com ele.
 
|-
 
|-
−
|9:30 PM
+
|19:30
−
|Heads home.
+
|Sai da frente da [[Rua do Salgueiro, nº 1|casa do Sam]] para ir para [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
−
|10:20 PM
+
|21:40
−
|Arrives home.
+
|Chega em [[Carpintaria|casa]].
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday (11th) *When not good friends with Abigail'''
+
'''Horário normal'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 +
|-
 +
|09:00
 +
|Na cama.
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|10:30
−
|In his bed.
+
|Sai da cama e vai para o computador.
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|12:00
−
|Gets out of bed and moves to his computer.
+
|Sai de [[Carpintaria|casa]] e caminha até o lago ao lado de casa.
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|14:00
−
|In his room, standing by couch.
+
|Vai para a parte do lago fora da entrada das [[As Minas|minas]].
 
|-
 
|-
−
|5:10 PM
+
|15:00
−
|Leaving his room to go to the kitchen.
+
|Sai da entrada das minas e vai para o outro lado do lago.
 
|-
 
|-
−
|6:00 PM
+
|15:30
−
|Leaves the kitchen to go back to his room.
+
|Fumando na beira do lago perto da ponte.
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|16:00
−
|On his computer.
+
|Volta para casa e fica na cozinha.
 
|-
 
|-
−
|9:30 PM
+
|17:30
−
|Goes to bed.
+
|Sai da cozinha.
 +
|-
 +
|18:00
 +
|No computador.
 +
|-
 +
|19:30
 +
|Sai do computador e vai para a cama.
 +
|}
 +
 
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
{{ScheduleHeader|Winter}}
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|
−
|In his bed.
+
'''Dia 16'''
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|10:30
−
|Gets out of bed and moves to his computer.
+
|Acorda e vai para o computador.
 
|-
 
|-
−
|3:00 PM
+
|15:00
−
|Leaves his room to go play pool with Sam at the Saloon.
+
|Sai do quarto e vai para a cozinha.
 
|-
 
|-
−
|5:20 PM
+
|15:40
−
|In the Stardrop Saloon, playing pool with Sam.
+
|Volta para o quarto e retorna ao computador.
 
|-
 
|-
−
|9:10 PM
+
|17:00
−
|Heads home.
+
|Sai de casa e vai para o [[Mercado Noturno]].
 
|-
 
|-
−
|11:10 PM
+
|23:30
−
|Arrives home.
+
|Sai do Mercado Noturno e volta para casa.
 
|}
 
|}
  
−
'''Saturday'''
+
'''Dia 11''' (Abaixo de 6 corações com Sebastian) e '''Dia 15''' (Quaisquer corações)
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|09:00
−
|Leaves house to go to Sam's house.
+
|Na cama.
 
|-
 
|-
−
|11:30 AM
+
|10:00
−
|In front of Haley and Emily's house with Sam.
+
|Sai da cama e vai para o computador.
−
|-
 
−
|12:30 PM
 
−
|Follows Sam to Sam's room.
 
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|12:00
−
|In Sam's room.
+
|Em seu quarto, de pé perto sofá.
 
|-
 
|-
−
|6:00 PM
+
|17:30
−
|Leaves Sam's house and goes to the river with Sam.
+
|Deixa o quarto para ir à cozinha.
 
|-
 
|-
−
|6:20 PM
+
|18:00
−
|Smoking by the river outside Sam's house with Sam.
+
|Sai da cozinha e volta para o quarto.
 
|-
 
|-
−
|7:30 PM
+
|18:30
−
|Going home from in front of Sam's house.
+
|No computador.
 
|-
 
|-
−
|9:40 PM
+
|21:30
−
|Arrives home.
+
|Vai para a cama.
 
|}
 
|}
  
−
'''Sunday'''
+
'''Dias 11 e 25''' (6+ corações com Sebastian)
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 +
|-
 +
|09:00
 +
|Na cama.
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|10:30
−
|In his bed.
+
|Sai da cama e vai para o computador.
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|15:00
−
|Gets out of bed and moves to his computer.
+
|Sai do computador e vai para a cozinha.
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|15:40
−
|Leaves home and walks to lake next to his house.
+
|Sai da cozinha e volta para seu quarto.
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|16:10
−
|Standing by the lake next to his house.
+
|No computador.
 
|-
 
|-
−
|2:00 AM
+
|18:30
−
|Still at the lake...
+
|Sai de casa e vai ao lago próximo de casa para fumar.
 +
|-
 +
|19:30
 +
|Fumando no lago próximo a sua casa.
 +
|-
 +
|21:30
 +
|Volta para casa.
 
|}
 
|}
  
−
'''Rainy day (option 1)'''
+
'''Dia Chuvoso (primeira opção)'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|09:00
−
|In his bed.
+
|Na cama.
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|10:30
−
|Gets out of bed and leaves house to go to the beach.
+
|Sai da cama e deixa a casa para ir à [[A Praia|praia]].
 
|-
 
|-
−
|1:30 PM
+
|13:30
−
|Standing at the end of long pier to the left of fish shop.
+
|De pé no final do longo cais à esquerda da [[Peixaria|peixaria]].
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
|17:00
−
|Leaves the pier to go home.
+
|Deixa o cais e vai para [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
−
|7:40 PM
+
|19:40
−
|Arrives home and goes to bed.
+
|Chega em [[Carpintaria|casa]] e vai para a cama.
 
|}
 
|}
  
−
'''Rainy day (option 2)'''
+
'''Dia Chuvoso (segunda opção)'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|09:00
−
|In his bed.
+
|Na cama.
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|10:30
−
|Gets out of bed and moves to his computer.
+
|Sai da cama e vai até o computador.
 
|-
 
|-
−
|3:00 PM
+
|15:00
−
|Leaving house to go to the Saloon.
+
|Sai de casa e vai para o [[Saloon Fruta Estrelar|Saloon]]
 
|-
 
|-
−
|5:20 PM
+
|17:20
−
|At the Stardrop Saloon, standing by red sofa in arcade.
+
|No [[Saloon Fruta Estrelar|Saloon]], ao lado do sofá vermelho no salão de jogos.
 
|-
 
|-
−
|9:10 PM
+
|21:10
−
|Heads home.
+
|Vai para [[Carpintaria|casa]].
 
|-
 
|-
−
|11:10 PM
+
|23:10
−
|Arrives home.
+
|Chega em [[Carpintaria|casa]].
−
|}
 
 
|}
 
|}
  
−
{{ScheduleHeader|Winter}}
+
'''Quinta-feira''' (Após desbloquear a [[Ferrovia|ferrovia]])
 +
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
 +
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Localização
 +
|-
 +
|09:00
 +
|Na cama.
 +
|-
 +
|10:30
 +
|Sai da cama e vai para o computador.
 
|-
 
|-
−
|
+
|14:00
−
'''Sunday - Wednesday'''
+
|Sai de casa e vai para a estação de trem para fumar.
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|15:00
−
|Wakes up and goes to his computer
+
|Fumando na estação de trem.
 
|-
 
|-
−
|3:00 PM
+
|18:20
−
|Leaves room and goes to kitchen
+
|Parado a leste da estação de trem, perto do túnel.
 
|-
 
|-
−
|3:40 PM
+
|20:10
−
|Goes back to room and returns to his computer
+
|Parado a oeste da estação de trem, perto do túnel.
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|21:30
−
|Leaves his home and goes to the river east of his house to smoke
+
|Vai para casa.
 
|-
 
|-
−
|9:30 PM
+
|22:20
−
|Returns home for the night
+
|Chega em casa.
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday'''
+
'''Sexta-feira'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|09:00
−
|Wakes up and gets on his computer
+
|Na cama.
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|10:30
−
|Leaves his home and goes to the railroad north of his house to smoke
+
|Sai da cama e vai para o computador.
 
|-
 
|-
−
|6:00 PM
+
|15:00
−
|Stands at the east tunnel of the railroad
+
|Sai de casa para jogar sinuca com [[Sam]] no [[Saloon Fruta Estrelar|Saloon]].
 
|-
 
|-
−
|7:30 PM
+
|17:20
−
|Stands at the west tunnel of the railroad
+
|No [[Saloon Fruta Estrelar|Saloon]], jogando sinuca com [[Sam]].
 
|-
 
|-
−
|9:30 PM
+
|21:10
−
|Returns home for the night
+
|Vai para [[Carpintaria|casa]].
 +
|-
 +
|23:10
 +
|Chega em [[Carpintaria|casa]].
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
'''Sábado'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|10:30 AM
+
|09:00
−
|Wakes up and gets on his computer
+
|Sai de [[Carpintaria|casa]] e vai para a casa do [[Sam]].
 
|-
 
|-
−
|3:00 PM
+
|11:30
−
|Leaves home and goes to the [[Stardrop Saloon]], hanging out with [[Sam]] at the pool table for the evening
+
|Em frente a casa de [[Rua do Salgueiro, nº 2|Haley e Emily]] com o [[Sam]].
 
|-
 
|-
−
|9:00 PM
+
|12:30
−
|Leaves the Saloon and heads back home
+
|Segue o [[Sam]] até seu quarto.
 +
|-
 +
|13:00
 +
|No quarto do [[Sam]].
 +
|-
 +
|18:00
 +
|Sai da [[Rua do Salgueiro, nº 1|casa do Sam]] com [[Sam]] e vai ao rio.
 +
|-
 +
|18:20
 +
|Fumando perto do rio fora da [[Rua do Salgueiro, nº 1 |casa do Sam]] com ele.
 +
|-
 +
|19:30
 +
|Sai da frente da [[Rua do Salgueiro, nº 1|casa do Sam]] para ir para [[Carpintaria|casa]].
 +
|-
 +
|21:40
 +
|Chega em [[Carpintaria|casa]].
 
|}
 
|}
  
−
'''Saturday'''
+
'''Horário normal'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 +
|-
 +
|09:00
 +
|Na cama.
 +
|-
 +
|10:30
 +
|Sai da cama e vai para o computador.
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|15:00
−
|Wakes up and goes over to Sam's house where they meet outside, south-east of Sam's home
+
|Sai do computador e vai para a cozinha.
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM
+
|15:30
−
|Sebastian and Sam go inside of Sam's house and into his room to hang out
+
|Sai da cozinha e volta para seu quarto.
 
|-
 
|-
−
|6:00 PM
+
|16:10
−
|Sebastian and Sam leave and stand by the lake outside of Sam's house while Sebastian smokes
+
|No computador.
 
|-
 
|-
−
|7:30 PM
+
|18:30
−
|Leaves Sam's house and goes home
+
|Sai de casa e vai fumar no lago perto de casa.
 
|-
 
|-
−
|9:50 PM
+
|19:30
−
|Arrives home
+
|Fumando no lago perto de sua casa.
 
|-
 
|-
 +
|21:30
 +
|Volta para casa.
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
Linha 705: Linha 958:
 
|-
 
|-
 
|
 
|
−
'''Friday'''
+
'''Segunda-feira'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|6:00 AM
+
|06:00
−
|At home.
+
|Na fazenda.
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|09:00
−
|Leaves to go [[The Beach|the beach]].
+
|Sai da fazenda e vai para a montanha.
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|09:30
−
|Standing at the end of the long pier to the left of [[Fish Shop|the fish shop]].
+
|Anda pela praça da cidade.
 
|-
 
|-
−
|3:00 PM
+
|10:30
−
|Leaves to go to the [[Stardrop Saloon]].
+
|Chega em seu velho local perto do lago da montanha.
 
|-
 
|-
−
|4:30 PM
+
|13:00
−
|Arrives at the saloon, playing at the pool table with [[Sam]].
+
|Sai para visitar a [[Robin]].
 
|-
 
|-
−
|9:30 PM
+
|17:20
−
|Leaves to go home.
+
|Sai da montanha e vai para a fazenda.
 
|-
 
|-
−
|10:50 PM
+
|19:20
−
|Arrives home.
+
|Chega na fazenda.
 +
|-
 +
|22:00
 +
|Vai para a cama.
 
|}
 
|}
  
−
'''Monday'''
+
'''Sexta-feira'''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable" style="width: 500px;"
−
! style="width: 15%;" | Time
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|6:00 AM
+
|06:00
−
|At home.
+
|Na fazenda.
 
|-
 
|-
−
|8:40 AM
+
|09:00
−
|Leaves to go to the mountain
+
|Sai para ir à [[A Praia|praia]].
 
|-
 
|-
−
|9:30 AM
+
|11:00
−
|Walks through the town square
+
|Em pé ao final do longo cais à esquerda da [[Peixaria|peixaria]].
 
|-
 
|-
−
|10:30 PM
+
|15:00
−
|Arrives at his old spot by the mountain lake.
+
|Sai para ir ao [[Saloon Fruta Estrelar]].
 
|-
 
|-
−
|12:30 PM (approx.)
+
|16:30
−
|Leaves to go visit [[Robin]].
+
|Chega no saloon e joga sinuca com o [[Sam]].
 
|-
 
|-
−
|5:20 PM
+
|21:30
−
|Leaves the mountain and heads home.
+
|Vai para a fazenda.
 
|-
 
|-
−
|7:20 PM
+
|22:50
−
|Arrives home.
+
|Chega na fazenda.
 
|}
 
|}
 +
 
|}
 
|}
  
−
==Relationships==
+
==Relacionamentos==
−
Sebastian lives with his mother, [[Robin]], along with his step-dad [[Demetrius]] and half-sister [[Maru]]. Robin sometimes calls him Sebby. He feels that Maru is treated better than he is, and during Winter will talk about building a snow-goon that Demetrius demands he removes; he will then angrily question what his step-father's problem is.
+
Sebastian mora com sua mãe, [[Robin]], junto com seu padrasto [[Demetrius]] e sua meia-irmã [[Maru]]. Robin às vezes o chama de Tião. Ele sente que Maru é tratada melhor do que ele, e durante o inverno fala sobre ter construído um <nowiki>''capanga de neve''</nowiki>, que Demetrius mandou ele destruir; ele se perguntará com raiva qual é o problema do seu padrasto.
−
 
 
−
Sebastian is good friends with [[Sam]]; the two can be found hanging out at Sam's house or at the [[Saloon]] playing pool. They also stand together at festivals, along with [[Abigail]]. It is hinted he may have a crush on Abigail, after Sam tells the player Sebastian really wanted Abigail to be their drummer "for some reason".  
 
  
−
During the [[Flower Dance]], if not dancing with the player, Sebastian dances with [[Abigail]].
+
Sebastian é amigo de [[Sam]]; os dois podem ser encontrados juntos na casa de Sam ou no [[Saloon Fruta Estrelar]] jogando sinuca. Eles também ficam juntos em festivais, junto com [[Abigail]]. É sugerido que Sebastian tem uma queda por Abigail, depois que Sam conta ao jogador que Sebastian queria que Abigail fosse baterista deles "de qualquer jeito". Além disso, se o jogador se casa com [[Maru]], às vezes ela irá se perguntar se algum dia ele "terá coragem de chamar Abigail para sair". Se o jogador se casa com [[Sam]], às vezes ele irá lhe perguntar se você "acha que o Sebastian e a Abigail vão ficar juntos".
  
−
It is very helpful to try and get him to two or more hearts as soon as you can because otherwise he would be inaccessible as he does spend a lot of time closed in his room.
+
Durante a [[Dança das Flores]], se o jogador não dançar com Abigail ou Sebastian, os dois irão dançar juntos.
  
−
==Gifts==
+
==Presentear==
 
{{GiftHeader}}
 
{{GiftHeader}}
  
−
===Love===
+
===Ama===
−
{{quote|I really love this. How did you know?}}
+
{{Quote|Gostei muito. Como você sabia?}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;|Image
+
!style="width: 48px;|Imagem
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrição
−
!Source
+
!Fonte
−
!Ingredients
+
!Ingredientes
 
|-
 
|-
 
| [[File:Sebastian Happy.png|48px|center]]
 
| [[File:Sebastian Happy.png|48px|center]]
−
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Amores Universais|Amores Universais]]'''</li></ul>
 
|-
 
|-
 
|[[File:Frozen Tear.png|center]]
 
|[[File:Frozen Tear.png|center]]
−
|[[Frozen Tear]]
+
|[[Lágrima congelada]]
−
|A crystal fabled to be the frozen tears of a yeti.
+
|Um cristal que dizem ser as lágrimas congeladas de um ieti.
−
|[[Minerals#Foraged Minerals|Minerals]] - [[The Mines]]
+
|[[Minerais#Minerais de coleta|Minerais]] - [[As Minas]], [[Caverna da Caveira]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Obsidian.png|center]]
 
|[[File:Obsidian.png|center]]
−
|[[Obsidian]]
+
|[[Obsidiana]]
−
|A volcanic glass that forms when lava cools rapidly.
+
|Vidro vulcânico que se forma quando o magma esfria rapidamente.
−
|[[Minerals]]
 
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
 
|{{name|Magma Geode}}{{name|Omni Geode}}
 +
|
 
|-
 
|-
−
|[[File:Pumpkin Soup.png|center]]
+
|[[File:Void Egg.png|center]]
−
|[[Pumpkin Soup]]
+
|[[Ovo nulo]]
−
|A seasonal favorite.
+
|Um ovo negro como a noite com pintas vermelhas. É quente ao toque.
−
|[[Cooking]]
+
|[[Galinha nula]]<br />[[Krobus]]
−
|{{name|Pumpkin|1}}{{name|Milk|1}}
+
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Sashimi.png|center]]
 
|[[File:Sashimi.png|center]]
 
|[[Sashimi]]
 
|[[Sashimi]]
−
|Raw fish sliced into thin pieces.
+
|Peixe cru fatiado em pedaços finos.
−
|[[Cooking]]
+
|[[Culinária]]
−
|{{name|Fish|1}}
+
|[[File:Fish.png|24px|link=]] [[Peixes|Peixe]] (1)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Void Egg.png|center]]
+
|[[File:Pumpkin Soup.png|center]]
−
|[[Void Egg]]
+
|[[Sopa de abóbora]]
−
|A jet-black egg with red flecks. It's warm to the touch.
+
|Favorita da estação.
−
|[[Void Chicken]]
+
|[[Culinária]]
−
|
+
|{{name|Pumpkin|1}}{{name|Milk ES|1}}
 
|}
 
|}
  
−
===Like===
+
===Gosta===
−
{{quote|Thanks, I like this.}}
+
{{Quote|Obrigado, eu gostei muito disto.}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Imagem
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrição
−
!Source
+
!Fonte
 
|-
 
|-
−
| [[File:Sebastian Smile.png|48px|center]]
+
| [[File:Sebastian Happy.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except '''[[Flowers]]''', [[Complete Breakfast]], [[Farmer's Lunch]], [[Omelet]], and '''[[Artisan Goods]]''' other than [[Coffee]], [[Mead]], &amp; [[Oil]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Gostos Universais|Gostos Universais]]''' ''(exceto [[Almoço de fazendeiro]], [[Café da manhã completo]], '''[[Flores]]''', [[Omelete]], e '''[[Mercadorias Artesanais]]''' além de [[Café]], [[Chá Verde]], e [[Óleo]])''</li></ul>
 +
|-
 +
|[[File:Flounder.png|center]]
 +
|[[Linguado]]
 +
|{{Description|Linguado}}
 +
|[[Pesca]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Quartz.png|center]]
 
|[[File:Quartz.png|center]]
−
|[[Quartz]]
+
|[[Quartzo]]
−
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
+
|{{Description|Quartzo}}
−
|[[The Mines]]<br />[[Panning]]
+
|[[Coleta]] - [[As Minas]], [[Caverna da Caveira]]
 
|}
 
|}
  
−
===Neutral===
+
===Neutro===
−
{{quote|...thanks.}}
+
{{Quote|Obrigado.}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Imagem
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrição
−
!Source
+
!Fonte
 
|-
 
|-
 
| [[File:Sebastian.png|48px|center]]
 
| [[File:Sebastian.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All [[Fruit]]''' ''(except [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]] &amp; [[Salmonberry]])''</li><li>'''All [[Fish#Fish Types|Fish]]''' ''(except [[Carp]] &amp; [[Snail]])''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Neutros Universais|Neutros Universais]]'''</li><li>'''Todas as [[Frutas]]''' ''(exceto [[Amora-silvestre]] e [[Árvores frutíferas|Frutas de árvores frutíferas]])''</li><li>'''Todos os [[Peixes]]''' ''(exceto [[Carpa]], [[Lesma]] e [[Linguado]])''</li><li>'''Todos os Leites'''</li></ul>
 
|}
 
|}
  
−
===Dislike===
+
===Não Gosta===
−
{{quote|...?}}
+
{{Quote|?...}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Imagem
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrição
−
!Source
+
!Fonte
 
|-
 
|-
 
| [[File:Sebastian Concerned.png|48px|center]]
 
| [[File:Sebastian Concerned.png|48px|center]]
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Clay]], [[Fish#Fish Types|Fish]], [[Obsidian]], &amp; [[Void Egg]])''</li><li>'''All [[Flowers]]''' ''(except [[Poppy]])''</li></ul>
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Desgostos Universais|Desgostos Universais]]''' ''(exceto [[Argila]], [[Obsidiana]], [[Ovo nulo]] e '''[[Peixes]]''')''</li><li>'''Todas as [[Flores]]''' ''(exceto [[Papoula]])''</li></ul>
 +
|-
 +
|[[File:Leek.png|center]]
 +
|[[Alho-poró]]
 +
|Um delicioso parente da cebola.
 +
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
 +
|-
 +
|[[File:Salmonberry.png|center]]
 +
|[[Amora-silvestre]]
 +
|Uma cereja de primavera com o sabor da floresta.
 +
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
 +
|-
 +
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 +
|[[Avelã]]
 +
|Que avelã grande!
 +
|[[Coleta]] - [[Outono]]
 +
|-
 +
|[[File:Holly.png|center]]
 +
|[[Azevinho]]
 +
|As folhas e sementes vermelhas brilhantes são uma decoração de inverno popular.
 +
|[[Coleta]] - [[Inverno]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
|[[Chanterelle]]
+
|[[Cantarelo]]
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
+
|Um cogumelo delicioso com um cheiro de frutas e um sabor ligeiramente apimentado.
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Coleta]] - [[Outono]]<br />[[A Caverna]] (se escolheu cogumelos)<br />[[Ilha Gengibre#Local de Escavação|Caverna de Cogumelos da Ilha Gengibre]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|[[Common Mushroom]]
+
|[[Cogumelo comum]]
−
|Slightly nutty, with a good texture
+
|Com ligeiro sabor de nozes e boa textura.
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Coleta]] - [[Outono]]<br />[[A Caverna]] (se escolheu cogumelos)<br />[[Ilha Gengibre#Local de Escavação|Caverna de Cogumelos da Ilha Gengibre]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Daffodil.png|center]]
+
|[[File:Magma Cap.png|center]]
−
|[[Daffodil]]
+
|[[Cogumelo de Magma]]
−
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
+
|{{Description|Magma Cap}}
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Coleta]] - [[Caverna do Vulcão]]
 +
|-
 +
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 +
|[[Cogumelo roxo]]
 +
|Um cogumelo raro encontrado nas profundezas das cavernas.
 +
|[[Coleta]] - [[As Minas]], [[Caverna da Caveira]]<br />[[A Caverna]] (se escolheu cogumelos)<br />[[Ilha Gengibre#Local de Escavação|Caverna de Cogumelos da Ilha Gengibre]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|[[Dandelion]]
+
|[[Dente-de-leão]]
−
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
+
|Não é a flor mais bonita, mas as folhas dão uma ótima salada.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Hazelnut.png|center]]
+
|[[File:Ginger.png|center]]
−
|[[Hazelnut]]
+
|[[Gengibre]]
−
|That's one big hazelnut!
+
|{{Description|Ginger}}
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
+
|[[Coleta]] - [[Ilha Gengibre]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Holly.png|center]]
+
|[[File:Snow Yam.png|center]]
−
|[[Holly]]
+
|[[Inhame de neve]]
−
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
+
|Este pequeno inhame estava se escondendo na neve.
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
+
|[[Coleta]] - [[Inverno]]
−
|-
 
−
|[[File:Leek.png|center]]
 
−
|[[Leek]]
 
−
|A tasty relative of the onion.
 
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[File:Morel.png|center]]
 
|[[Morel]]
 
|[[Morel]]
−
|Sought after for its unique nutty flavor.
+
|Cobiçado por seu sabor único e que lembra nozes.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Coleta]] - [[Primavera]]<br />[[A Caverna]] (se escolheu cogumelos)
 
|-
 
|-
−
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
+
|[[File:Daffodil.png|center]]
−
|[[Purple Mushroom]]
+
|[[Narciso]]
−
|A rare mushroom found deep in caves.
+
|Uma tradicional flor da primavera. Dá um ótimo presente.
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
+
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
−
|[[File:Salmonberry.png|center]]
+
|[[File:Winter Root.png|center]]
−
|[[Salmonberry]]
+
|[[Raiz de inverno]]
−
|A spring-time berry with the flavor of the forest.
+
|Um tubérculo rico em amido.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Coleta]] - [[Inverno]]
−
|-
 
−
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
−
|[[Snow Yam]]
 
−
|This little yam was hiding beneath the snow.
 
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
 
 
|-
 
|-
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
−
|[[Wild Horseradish]]
+
|[[Raiz-forte]]
−
|A spicy root found in the spring.
+
|Uma raiz picante encontrada na primavera.
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
+
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
−
|-
 
−
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
−
|[[Winter Root]]
 
−
|A starchy tuber.
 
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
 
 
|}
 
|}
  
−
===Hate===
+
===Odeia===
−
{{quote|...I hate this.}}
+
{{Quote|Eu odeio isto.}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
!style="width: 48px;"|Imagem
−
!Name
+
!Nome
−
!Description
+
!Descrição
−
!Source
+
!Fonte
−
!Ingredients
+
!Ingredientes
 +
|-
 +
| [[File:Sebastian Concerned.png|48px|center]]
 +
| colspan="4"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Ódios Universais|Ódios Universais]]'''</li><li>'''Todas as [[Mercadorias Artesanais]]''' ''(exceto [[Café]], [[Chá Verde]], e [[Óleo]])''</li><li>'''Todos os Ovos''' ''(exceto [[Ovo nulo]])''*</li></ul>
 
|-
 
|-
−
| [[File:Sebastian Annoyed.png|48px|center]]
+
|[[File:Farmer's Lunch.png|center]]
−
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li><li>'''All [[Artisan Goods]]''' ''(except [[Coffee]], [[Mead]], &amp; [[Oil]])''</li><li>'''All Eggs''' ''(except [[Void Egg]])''</li></ul>
+
|[[Almoço de fazendeiro]]
 +
|Isto vai dar bastante energia.
 +
|[[Culinária]]
 +
|{{name|Omelet|1}}{{name|Parsnip|1}}
 
|-
 
|-
 
|[[File:Clay.png|center]]
 
|[[File:Clay.png|center]]
−
|[[Clay]]
+
|[[Argila]]
−
|Used in crafting and construction.
+
|Utilizada em artesanato e construção.
−
|[[Foraging]] - [[Hoe]]
+
|[[Enxadas|Escavação]]<br />[[Mineração#Nó de Argila|Nós de Argila]]
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[File:Complete Breakfast.png|center]]
 
|[[File:Complete Breakfast.png|center]]
−
|[[Complete Breakfast]]
+
|[[Café da manhã completo]]
−
|You'll feel ready to take on the world!
+
|Dá energia para conquistar o mundo!
−
|[[Cooking]]
+
|[[Culinária]]
−
|{{name|Fried Egg|1}}{{name|Milk|1}}{{name|Hashbrowns|1}}{{name|Pancakes|1}}
+
|{{name|Fried Egg|1}}{{name|Milk ES|1}}{{name|Hashbrowns|1}}{{name|Pancakes|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Omelet.png|center]]
 +
|[[Omelete]]
 +
|Superfofinha.
 +
|[[Culinária]]
 +
|{{name|Egg|1}}{{name|Milk ES|1}}
 +
|-
 +
|[[File:Piña Colada.png|center]]
 +
|[[Piña Colada]]
 +
|Beba com moderação.
 +
|Resort da Praia na [[Ilha Gengibre]]
 +
|
 +
|}
 +
 
 +
''*Note que [[Ovo de Dinossauro|Ovos de Dinossauro]] são considerados [[Artefatos]] e não Ovos para fins de presente''
 +
 
 +
==Filmes e Lanches==
 +
{{Main article|Cinema}}
 +
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
 +
|-
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Ama
 +
|-
 +
|[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] Mysterium
 +
<p>[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] O Uivo na Chuva</p>
 +
|-
 +
!Gosta
 +
|-
 +
|[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] Jornada do Rei da Pradaria: O Filme
 +
<p>[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] Maravilhas Naturais: Explorando Nosso Mundo Vibrante</p>
 +
[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] Wumbus
 +
|-
 +
!Não Gosta
 +
|-
 +
|[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] O Expresso da Cidade Zuzu
 +
<p>[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] O Milagre no Rancho Estrela-Fria</p>
 +
[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] O Pequeno Broto
 +
|-
 +
|}
 +
|style="width: 12px;"|
 +
|style="vertical-align: top;"|
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
!Ama [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|[[File:Jasmine Tea.png|24px|link=]] Chá de Jasmim<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] Sorbet de Fruta-Estrela
 
|-
 
|-
−
|[[File:Farmer's Lunch.png|center]]
+
!Não Gosta [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
−
|[[Farmer's Lunch]]
+
|-
−
|This'll keep you going.
+
|[[File:Black Licorice.png|24px|link=]] Alcaçuz Preto<br />[[File:Kale Smoothie.png|24px|link=]] Batida de Couve<br />[[File:Cappuccino Mousse Cake.png|24px|link=]] Bolo de Mousse de Cappuccino<br />[[File:Joja Cola (large).png|24px|link=]] Joja Cola<br />[[File:JojaCorn.png|24px|link=]] Joja-Milho<br />[[File:Panzanella Salad.png|24px|link=]] Salada Panzanella
−
|[[Cooking]]
+
|-
−
|{{name|Omelet|1}}{{name|Parsnip|1}}
+
!Gosta [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
 +
|-
 +
|''Todo o resto''
 
|-
 
|-
−
|[[File:Omelet.png|center]]
+
|}
−
|[[Omelet]]
 
−
|It's super fluffy.
 
−
|[[Cooking]]
 
−
|{{name|Egg|1}}{{name|Milk|1}}
 
 
|}
 
|}
  
−
==Heart Events==
+
==Eventos de Coração==
−
===Two Hearts===
+
===Dois Corações===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 2
 
  |hearts  = 2
−
  |trigger = Enter Sebastian's room when he's there.
+
  |trigger = Entre no quarto do Sebastian quando ele estiver lá.
−
  |details = You find Sebastian working on his computer. When he finishes, he mentions that he's a programmer and is working on a project for a client. There's a notification on his computer, and Sebastian explains that it's [[Sam]] asking to hang out, but he would rather not go out. [[Robin]] enters his room moments later, telling him that [[Abigail]] was looking for him and will stop by later. Sebastian asks whether Robin told her that he was working, and Robin says yes, but Abigail decided that she would probably stop by anyway. Robin leaves the room, and Sebastian expresses his irritation that nobody takes his job seriously.
+
  |details = Você encontra Sebastian trabalhando em seu computador. Ele pede para você esperar um pouco, pois precisa terminar algo. Você recebe duas opções, "Ele está ocupado... Eu tenho que sair" ou "Fique aqui". Em ambas as opções, ele termina rapidamente seu trabalho e pede desculpas por fazer você esperar.
−
|video  =
+
* {{choice|Perguntar no que ele está trabalhando.|0}} Ele diz que trabalha como programador autônomo.
 +
* {{choice|Elogiar a decoração na sala dele.|0}} Ele diz "Decoração?... Ah, sim... obrigado. Eu colo cartazes na parede há anos. Acho que ela está cheia deles."
 +
 
 +
Sebastian recebe uma notificação de [[Sam]] chamando ele para sair, mas Sebastian diz que não está com vontade de sair. [[Robin]] entra no quarto momentos depois, dizendo a ele que [[Abigail]] estava procurando ele. Sebastian pergunta se Robin disse a ela que ele estava trabalhando, e Robin diz que sim, mas Abigail decidiu que iria passar na casa deles assim mesmo. Robin sai do quarto e Sebastian manifesta sua irritação por ninguém levar seu trabalho a sério.
 +
* {{choice|Perguntar a ele sobre seus objetivos na carreira.|0}} Ele diz que está economizando para se mudar para a cidade. Ele diz que prefere trabalhar como programador autônomo porque não quer fazer parte do capitalismo selvagem e por se sentir melhor atrás do computador do que lidando cara a cara com as pessoas.
 +
* {{choice|Perguntar por que ele não quer ver seus amigos.|0}} Ele diz "*Aaah*... Gosto de ter amigos. Só preciso de um tempo sozinho para equilibrar minha vida social. Sam é o contrário. Ele enlouquece se fica muito tempo sozinho. Acho que é por isso que gosto tanto de computadores... Eles são interessantes, descomplicados e não sabem ser egoístas. Exatamente o oposto de muita gente que conheço."
 +
 
 +
Ele volta ao trabalho, dizendo "Preciso terminar este módulo para amanhã."
 
}}
 
}}
  
−
===Four Hearts===
+
===Quatro Corações===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 4
 
  |hearts  = 4
−
  |trigger = Go to [[The Mountain]] between 11am and 5pm.
+
  |trigger = Vá para a [[A Montanha|Montanha]] entre 11:00 e 17:00.
−
  |details = You see Sebastian working on a motorcycle in the garage at his house. He explains that it belongs to him and sometimes he goes for long rides alone far away from Stardew Valley. He suggests the possibility of you one day taking a ride with him, to which you agree or disagree.
+
  |details = Você vê Sebastian mexendo em uma moto na garagem da casa dele. Ele explica que a moto é dele e que às vezes ele dirige sozinho para bem longe do Vale do Orvalho. Ele sugere a possibilidade de um dia levar você com ele, com a qual você concorda ou não.
−
|video  =
+
 
 +
{{Choice|Parece divertido.|0}}
 +
:Sebastian responde "Ótimo."
 +
{{Choice|Não, obrigado. Isso não parece bom.|0}}
 +
:Sebastian responde "Certo... Deixa para lá."
 +
{{Choice|Tenho medo de motos.|0}}
 +
:Sebastian responde com um destes dois diálogos:
 +
:*"Não se preocupe, vou explicar como tudo funciona para você antes de deixar que faça qualquer coisa perigosa."
 +
:*"Não precisa se preocupar... Vou garantir que você fique em segurança."
 
}}
 
}}
  
−
===Six Hearts===
+
===Seis Corações===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 6
 
  |hearts  = 6
−
  |trigger = Enter Sebastian's room when he's there.
+
  |trigger = Entre no quarto do Sebastian quando ele estiver lá.
−
  |details = Sebastian greets you, and invites you to play ''Solorian Chronicles: The Game'' with him. You play through a scenario, for which you'll be given a score between A and D. You're given a choice of archetype (which affects your score but has no effect on friendship):
+
  |details = Sebastian te cumprimenta, e convida você para jogar ''As Crônicas de Solarion: O Jogo'' com ele e Sam. Você joga um cenário, pelo qual você receberá uma pontuação entre A e D. Você precisa escolher seu personagem:
−
* {{choice|"Warrior. I like a direct approach."|0}}
+
* {{choice|"Guerreiro. Gosto de abordagens diretas."|0}}
−
* {{choice|"Healer. I prefer to help others."|0}}
+
* {{choice|"Curandeiro. Prefiro ajudar os outros."|0}}
−
* {{choice|"Wizard. A sharp mind is the most powerful blade of all."|0}}
+
* {{choice|"Mago. Uma mente aguçada é a mais poderosa das lâminas."|0}}
  
−
To achieve a score of A: choose healer, go through the front door, attack then shield from the skeleton, go through the green glowy room, enter the hallway to your left, destroy the capsules and heal Sebastian's wizard. Sebastian is grateful, and he single-handedly defeats the boss.
+
As classes não afetam a amizade, e você pode conseguir uma pontuação perfeita com qualquer classe:
−
|video  =
+
 
 +
#Entre pela porta da frente.
 +
#Escolha lutar com o esqueleto e levante seus escudos.
 +
#Entre no corredor à esquerda com uma luz verde.
 +
#Destrua as cápsulas.
 +
#Durante a batalha final:
 +
#*'''Guerreiro:''' use o escudo para defender seus amigos enquanto o inimigo está lançando um encanto. Você conseguirá atacar o chefão e o cenário terminará.
 +
#*'''Curandeiro:''' cure o mago do Sebastian. Sebastian agradece e derrota o chefão.
 +
#*'''Mago:''' lance o "Encantamento de Escudo" enquanto o inimigo está sussurrando um encantamento. O inimigo dispara um raio em Sebastian, mas seu "Encantamento de Escudo" o rebate no rosto do inimigo, matando-o.
 
}}
 
}}
  
−
===Eight Hearts===
+
===Oito Corações===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 8
 
  |hearts  = 8
−
  |trigger = Go to the beach on a rainy day between noon and 11pm.
+
  |trigger = Vá à praia em qualquer dia chuvoso entre meio-dia e 23h.
−
  |details = Sebastian is standing on the boardwalk. He's surprised to see you outside in the rain. He says he's anxious around other people, but he doesn't feel that way when he's with you. He takes out an umbrella and motions you to stand under it with him.
+
  |details = Sebastian está de pé no cais. Ele fica surpreso em ver você lá fora na chuva. Ele diz que se sente ansioso perto de outras pessoas, mas não se sente assim quando está com você. Ele abre seu guarda-chuva e sinaliza para você ficar debaixo dele com ele.  
  
−
[[File:Sebastian Eight Heart Event.png|800px]]
+
[[File:Sebastian Eight Heart Event.png|400px]]
−
|video  =
 
 
}}
 
}}
  
−
===Ten Hearts===
+
===Dez Corações===
 
{{heart event
 
{{heart event
 
  |hearts  = 10
 
  |hearts  = 10
−
  |trigger = Go to [[The Mountain]] between 8pm and midnight.
+
  |trigger = Vá até [[A Montanha]] entre 20h e meia-noite.
−
  |details = Sebastian is outside his house. He says he was about to go for a ride on his motorcycle. You join him for a ride, and he brings you to a place he often goes by himself to think about his life while enjoying a view of the city.
+
  |details = Sebastian está do lado de fora de sua casa. Ele diz que está prestes a dar uma volta de moto. Você se junta ele, e ele te leva a um lugar que ele vai sozinho frequentemente para pensar sobre e se distanciar de tudo.
  
−
If your character is female, he mentions that he doesn't normally bring girls to this place. Otherwise, he admits that he's never felt this way about other guys, but that you're different.
+
Se seu personagem for uma mulher, ele menciona que normalmente não leva garotas nesse lugar. Se não, ele admite que nunca se sentiu assim por outro cara, mas que você é diferente.
  
−
He pulls on his cigarette a few times, and then asks what you think of the city. You have three options, one of which is telling him to quit smoking. Choosing this one causes Sebastian to be briefly annoyed; he says you sound like his mom, then admits that it's a bad habit and he'll try to stop.  
+
Ele traga seu cigarro algumas vezes, e então te pergunta o que você acha da cidade. Você tem quatro opções, das quais uma é dizer que ele deveria parar de fumar. Escolher esta opção deixa Sebastian levemente irritado; ele diz que você parece a mãe dele falando, mas admite que esse não é um bom hábito e diz que vai tentar parar.
  
−
He confesses his true feelings for you, and you embrace under the full moon.
+
Ele declara seus sentimentos por você, e vocês se beijam sob a lua cheia.
  
 
[[File:Sebastian Ten Heart Event 1.jpg|800px]]
 
[[File:Sebastian Ten Heart Event 1.jpg|800px]]
−
|video  =
 
 
}}
 
}}
  
−
==Marriage==
+
===Evento do Grupo Dez Corações===
−
[[File:Sebastian Spouse Room.png|200px|thumb|right|Sebastian's room.]]
+
{{hearts|10}}
−
Give Sebastian a [[Mermaid's Pendant]] to begin your Engagement & Marriage.
+
{{#lst:Buquê|boys}}
  
 +
===Catorze Corações===
 +
{{heart event
 +
|hearts  = 14
 +
|trigger = Vá para [[A Montanha|A Montanha]] em qualquer dia chuvoso entre 6:00 e 19:00.
 +
|details = Sebastian está perto do lago quando vê você. Ele fica aliviado com sua chegada e pede sua ajuda para salvar um sapo machucado que está escondido em uma moita. Você anda até a moita à esquerda de Sebastian e mexe nela, o que faz com que o sapo saia correndo na direção de Sebastian. Ele consegue pegar o sapo e o examina com preocupação; o pé dele está extremamente machucado. Você pode responder das seguintes maneiras:
 +
 +
* {{choice|"O que devemos fazer com ele?"|0}}
 +
* {{choice|"É o nosso novo filho..."|0}}
 +
* {{choice|"Eu não acho que ele vai sobreviver"|0}}
 +
* {{choice|"Vamos cuidar dele até ficar saudável!"|0}}
 +
 +
Sebastian responde de acordo com sua escolha (provocando você se disser que o sapo é o filho deles), e decide levar o sapo com ele para casa.
 +
 +
Entre na sua casa da fazenda entre 6:20 e 19:00 no dia seguinte para ativar a segunda parte do evento:
 +
 +
Sebastian trocou sua mesa de Crônicas de Solarion por um terrário no seu quarto separado. Ele explica que fez o terrário para o sapo, já que ele não conseguirá mais sobreviver na natureza. Ele está feliz pelo sapo estar melhor, mas se pergunta se ele não se sentirá sozinho. Você pode responder o seguinte:
 +
 +
* {{choice|"Por que não fazemos um 'santuário de sapos'?"|0}}
 +
* {{choice|"Ele ficará bem."|0}}
 +
 +
Escolher a opção do santuário de sapos deixa Sebastian entusiasmado com a ideia de fazer um paraíso para sapos, enquanto a segunda opção faz ele concordar, mas ele ainda deseja que o sapo pudesse ter um amigo. Outras opções aparecem:
 +
 +
* {{choice|"Por que você gosta tanto de sapos?"|0}}
 +
* {{choice|"Eu não quero isso em casa"|0}}
 +
* {{choice|"Fico feliz que tenha achado um novo hobby"|0}}
 +
 +
Se você perguntar por que ele gosta de sapos, ele diz que começou a sentir uma ligação com sapos por ter o hábito de andar na chuva. Se você parabenizá-lo pelo seu novo hobby, ele diz que é bom ter um hobby físico e considera até cruzar sapos.
 +
 +
Dizer a ele que você não quer sapos na casa deixa ele firme na decisão de mantê-los, e ele diz que pode fazer o que quiser no seu canto da casa.
 +
 +
Após o evento, o quarto de Sebastian muda permanentemente e passa a ter um terrário contendo sapos. Você pode ver um ou dois sapos brincando por ali com frequência!
 +
 +
[[File:SebastianFrog.jpeg]]
 +
}}
 +
 +
==Casamento==
 +
{{Main article|Casamento}}
 +
Após o casamento, Sebastian irá se mudar para a [[Casa da Fazenda|fazenda]]. Assim como outros candidatos de casamento, ele terá seu próprio quarto à direita do quarto de casal. Ela também terá uma pequena área atrás da casa para sua moto, onde ele irá para mexer nela às vezes.
 +
 +
Nas manhãs em que Sebastian fica o dia inteiro em casa, ele poderá dar [[Café]] para você. Em dias chuvosos, ele poderá lhe dar um presente que encontrou nas "cavernas": [[Obsidiana]], [[Essência nula]], [[Asa de morcego]], [[Lágrima congelada]], [[Ametista]], ou [[Cenoura subterrânea]]. Na véspera do Ano Novo (Inverno 28), ele irá te dar uma [[Cerveja]] para comemorar o ano novo.
 +
 +
<gallery>
 +
Sebastian marriage ceremony.jpg|Cerimônia de casamento
 +
Sebastian Spouse Room.png|Quarto do Sebastian antes do evento de 14 corações
 +
Sebastian Bike.png|Moto de Sebastian
 +
</gallery>
 +
 +
==Diálogos==
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
−
!'''Details'''
+
! style="text-align: left;" | '''Normal&nbsp;'''
 
|-
 
|-
−
|After giving Sebastian a Mermaid's Pendant, he is very shocked upon your proposal. He tells you he will set everything up and the ceremony will be in 3 Days. He wears a purple suit, matching his hair color.
+
|
−
Sebastian's addition room on the [[farmhouse]] has a similar design to his room at his parents' house - there's a small table, couch and computer. He'll also set up a small area behind the [[farmhouse]] for his motorcycle, and sometimes go there to work on it.
+
'''Primeiro Encontro'''
 +
{{Quote|Ah... Você acabou de se mudar, certo? Legal. De todos os lugares nos quais poderia morar, por que escolheu a Vila Pelicanos?}}
 +
 
 +
'''Normal'''
 +
{{Quote|Hã... precisa de alguma coisa?}}
 +
{{Quote|Se eu desaparecesse, faria alguma diferença?}}
 +
{{Quote|Eu estava pensando... as pessoas são como pedras quicando na água. Uma hora ou outra, todos afundamos.}}
 +
{{Quote|O que vou fazer hoje? Provavelmente nada.}}
 +
{{Quote|[[Sam]] provavelmente é o meu único amigo nesta cidade. Bem, a [[Abigail|Bibi]] é legal também, mas... Hã... deixa pra lá.}}
 +
{{Quote|Entrei nas cavernas ontem à noite e ganhei um corte horrível de um caranguejo-pedra. Não diga a ninguém, certo?}}
 +
{{Quote|Por que todo mundo gosta tanto da [[Maru]]? Claro, ela é esperta e extrovertida, mas ninguém percebe que é só um golpe para chamar a atenção? Desculpe...}}
 +
{{Quote|Hã... Eu não conheço você muito bem.}}
 +
{{Quote|Quê? Eu não ouvi você... Estou muito ocupado com uma coisa. O que você quer?}}
 +
{{Quote|Sabe, eu deveria estar fazendo algo produtivo agora. Eu perco a concentração tão rápido... Será que deveria beber mais café?}}
 +
{{Quote|Ei. Seu nome é [Jogador], certo?}}
 +
{{Quote|Como foi o seu fim de semana? ...legal.}}
 +
{{Quote|Eu costumo ficar lá dentro, mas vou à praia de vez em quando. Mas só quando está chovendo. Por algum motivo, olhar o horizonte cinza me traz... Não sei. Como se valesse a pena continuar lutando, acho.}}
 +
 
 +
''Se casou com a Abigail''
 +
{{Quote|Sam provavelmente é o meu único amigo na cidade agora...}}
 +
 
 +
''Na Montanha''
 +
{{Quote|Venho aqui para ter paz e sossego.}}
 +
 
 +
''Um dia antes do [[Festival do Ovo]]''
 +
{{Quote|Não gosto muito de festivais. Muito barulho, muita interação social... Mais estresse que diversão, se você me perguntar.}}
 +
 
 +
''Um dia antes da [[Dança das Flores]]''
 +
{{Quote|Ugh... Amanhã é o pior festival do ano, de longe. Espera para ver o quanto pareço estúpido durante a dança das flores.}}
 +
 
 +
''Dia Chuvoso''
 +
{{Quote|Se estiver com sorte, talvez veja um sapo neste clima.}}
 +
<small>''Na praia''</small>
 +
{{Quote|É melhor ver o oceano sozinho... você não acha?}}
 +
 
 +
''6+ Corações''
 +
{{Quote|Gosto das suas botas novas! Seu cabelo está bonito hoje. Quer sair um pouco?}}
 +
{{Quote|Você e o Sam provavelmente são os meus únicos amigos nesta cidade.}}
 +
{{Quote|Você consegue imaginar alguém como eu morando em uma fazenda? Parece ridículo.}}
 +
 
 +
''8+ Corações''
 +
{{Quote|Você consegue me imaginar morando em uma fazenda? Parece ridículo, mas estive pensando nisso ultimamente.}}
 +
 
 +
<small>''Sextas-feiras''</small>
 +
{{Quote|Quais são as novidades? Vou no [[Saloon Fruta Estrelar|saloon]] destruir o Sam na sinuca de novo.}}
 +
{{Quote|Devo deixar o Sam ganhar pelo menos uma vez? Nããão.}}
 +
 
 +
'''Verão'''
 +
{{Quote|Está todo mundo tão feliz com o sol... Eu não entendo.}}
 +
{{Quote|Mal posso esperar pela estação fria e úmida. Sinto-me mais em casa.}}
 +
{{Quote|Qual é o sentido de sair? Já vi tudo que tem para ver.}}
 +
{{Quote|Eu definitivamente não quero ir nadar, se é isso que você está perguntando. Ah, você só passou para dizer 'oi'? Desculpe.}}
 +
{{Quote|A temperatura só começa a ficar boa a noite. Sempre é um pouco mais frio perto do lago.}}
 +
{{Quote|Ah, oi. *Uaah...*}}
 +
{{Quote|Espero que não tenhamos guisado de cogumelo hoje à noite...}}
 +
{{Quote|Só costumo sair lá fora quando escurece. Parece estranho para você?}}
 +
{{Quote|Ontem à noite, vi um grupo de morcegos voando perto do lago. Acho que eles se alimentam de mosquitos nesta época do ano?}}
 +
 
 +
''Antes de sair de casa para ir à clínica''
 +
{{Quote|Droga... Quase me esqueci. Preciso ver o dr. [[Harvey]] hoje.}}
 +
 
 +
''Visita à Clínica''
 +
{{Quote|O que você está fazendo aqui? Eu poderia estar pelado!}}
 +
 
 +
''Um dia antes do [[Luau]]''
 +
{{Quote|He, he... Pode ser divertido colocar algo nojento na sopa da festa comunitária amanhã. Só não envenene ninguém. Por que estragar a festa? Huum... Acho que algumas pessoas se sentem livres quando as estruturas rígidas da sociedade se quebram um pouco. Ou talvez eu seja estranho.}}
 +
 
 +
''Um dia antes da [[Dança das Medusas-da-Lua]]''
 +
{{Quote|Amanhã, vamos todos nos juntar no cais para ver a migração das medusas-da-lua. Acho que começa às dez em ponto.}}
 +
 
 +
''6+ Corações''
 +
{{Quote|Todo mundo fica tão feliz quando faz sol lá fora... Pessoas diferentes gostam de coisas diferentes, eu acho.}}
 +
{{Quote|Ei, estou feliz de você ter vindo. Como você aguenta este calor?}}
 +
 
 +
''8+ Corações''
 +
{{Quote|Por que estou sorrindo? Acho que ando mais feliz que o normal...}}
 +
 
 +
'''Outono'''
 +
{{Quote|Então... é época da grande colheita, não é?}}
 +
{{Quote|Você provavelmente está ganhando muito dinheiro com sua fazenda, né? Acho que devo arranjar um emprego em breve...}}
 +
{{Quote|Blá, blá... tempero de abóbora aqui... tempero de abóbora ali... cara, como detesto essas modas passageiras.}}
 +
{{Quote|*Uaaah*... que horas são? Acho que dormi demais noite passada.}}
 +
{{Quote|Meu quarto seria um pouco menos deprimente se tivesse uma janela...}}
 +
{{Quote|Eu estava TÃO perto de chorar na cama o dia todo... Às vezes dá vontade de ter feito isso, sabe?}}
 +
{{Quote|O sol está aparecendo cada vez menos ultimamente... maravilha.}}
 +
 
 +
''Outono 20''
 +
{{Quote|Você está esperando pelo festival da Véspera dos Espíritos? Provavelmente é o meu favorito.}}
 +
 
 +
''Um dia antes da [[Véspera do Dia dos Espíritos]]''
 +
{{Quote|O festival da Véspera dos Espíritos é amanhã. Eu realmente espero que tenham aqueles esqueletos para exibir de novo este ano. Quase parece que são meus amigos agora.}}
 +
 
 +
''6+ Corações''
 +
{{Quote|Quem o [[Demetrius]] acha que é para me dizer o que fazer? Ele nem é o meu pai verdadeiro.}}
 +
{{Quote|Eu estive lendo um livro sobre um fazendeiro. Na verdade, me lembra bastante você. Desculpe se isso o(a) assusta.}}
 +
 
 +
''8+ Corações''
 +
{{Quote|Fico feliz de você ter aparecido. Estava começando a ficar entediado. Agora me sinto com muito mais energia, acredite ou não.}}
 +
 
 +
'''Inverno'''
 +
{{Quote|Estou gostando deste tempo melancólico... mas tenho que dizer: está um pouco frio.}}
 +
{{Quote|Nada mais me surpreende... nada mais me faz rir. Sim, eu sei. Estou sendo um pouco dramático.}}
 +
{{Quote|Huum... Não tenho muita coisa a dizer. Ainda não conheço você muito bem.}}
 +
{{Quote|Ei... É difícil pensar em coisas novas para falar às vezes. Mesmo depois de conhecer alguém. Desculpe.}}
 +
{{Quote|Ei, não me deixe impedir você de continuar com seu trabalho. Se não estiver ocupado(a), não me importo se você ficar.}}
 +
{{Quote|O que será que tem para o jantar hoje? Grr...}}
 +
{{Quote|É divertido viver tão perto dos trilhos do trem. É um lembrete de que há um mundo bem grande lá fora.}}
 +
{{Quote|Os sapos não ficam muito felizes no inverno. Coitadinhos.}}
 +
{{Quote|Fiz um capanga de neve, mas o Demetrius me fez acabar com ele. Qual o problema?}}
 +
 
 +
''Um dia antes do [[Festival da Estrela Invernal]]''
 +
{{Quote|Hoje é véspera do dia da Estrela Invernal. É melhor garantir que seu estômago fique vazio para a festa de amanhã.}}
 +
 
 +
''6+ Corações''
 +
{{Quote|Eu estava tão perto de gritar com a minha mãe por jogar a minha coleção de gibis fora... Mas algo me parou. Huum... com a idade, vem a sabedoria.}}
 +
{{Quote|Eu deveria aprender a cozinhar. Isto seria tão útil!}}
 +
{{Quote|Eu gosto do inverno, mas me sinto mal por todos os animais que passam frio lá fora. Mas acho que eles estão acostumados... como eu.}}
 +
{{Quote|Fiz um capanga de neve, mas o Demetrius me fez acabar com ele... e o boneco de neve da Maru escapa ileso! Que ridículo.}}
 +
 
 +
''8+ Corações''
 +
{{Quote|Quando eu era mais novo, corria para perto da linha do trem quando um se aproximava. O que aconteceu com esses tempos...? *Aaah...*}}
 +
 
 +
'''Na Ilha Gengibre'''
 +
{{Quote|Gostei da viagem de barco. Teve um ponto que não dava pra ver nenhuma terra...}}
 +
{{Quote|A praia é legal, mas eu odeio aglomerações.}}
 +
{{Quote|Você acha que o [[Willy]] me deixaria trazer um jet ski aqui? ...Não.}}
 +
{{Quote|...Agora, se eu fosse um sapo tropical, onde eu me esconderia...}}
 +
{{Quote|Aposto que este lugar fica bem legal quando chove.}}
 +
{{Quote|É bom sair do computador e ver o mundo real às vezes. Eu esqueço o quão legal pode ser.}}
 +
{{Quote|Geralmente eu uso preto, mas nesse calor...}}
 +
{{Quote|Estou pronto para ir pra casa.}}
 +
 
 +
'''Namorando (10 corações)'''
 +
{{Quote|Huum... Você é solteiro(a), né? Só perguntando!}}
 +
{{Quote|Estava pensando em você...}}
 +
{{Quote|Se você quiser ir nadar um dia... Acho que topo.}}
 +
{{Quote|Você veio até aqui me ver?}}
 +
 
 +
'''Término'''
 +
{{Quote|... tudo bem... Acho que te vejo por aí, então...}}
 +
 
 +
'''Noivado'''
 +
{{Quote|Em alguns dias, vou viver em uma fazenda. Não consigo acreditar. Mas estou feliz.}}
 +
{{Quote|Quando você apareceu na cidade, nunca achei que nós casaríamos. Como a vida é estranha, né?}}
 +
 
 +
'''Após o Evento do Grupo 10 Corações'''
 +
{{Quote|Eu não quero ver você por algum tempo.}}
 +
{{Quote|Ei...}}
 +
 
 
|}
 
|}
  
−
===Behavior===
+
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
−
Sebastian exhibits 2 notable behaviors once married.
+
! style="text-align: left;" | '''Eventos&nbsp;'''
 +
|-
 +
|
 +
 
 +
'''[[Festival do Ovo]]'''<br />
 +
''Ano ímpar''
 +
{{Quote|Nós costumávamos fazer guerra de ovo podre... O prefeito [[Lewis]] acabou com isso rapidinho.}}
 +
 
 +
''Ano par''
 +
{{Quote|Sabe qual é? Eu sinto falta do inverno... é mais simples, de certa forma.}}
 +
 
 +
''Se casados''
 +
{{Quote|Vou torcer por você na próxima caça aos ovos.}}
 +
 
 +
'''[[Dança das Flores]]'''
 +
{{Quote|Ugh...}}
 +
 
 +
''(convidou para dançar e ele não aceitou)''
 +
{{Quote|Não... Tem alguém com quem eu gostaria que você dançasse.}}
 +
 
 +
''(convidou para dançar; se casados)''
 +
{{Quote|Argh... temos que fazer isso? Certo.}}
 +
 
 +
'''[[Luau]]'''
 +
{{Quote|Teve um ano que o Sam pôs um monte de anchovas na sopa da festa. Você nunca se perguntou por que ele é recordista em horas de serviço comunitário?}}
 +
 
 +
''Se casados''
 +
{{Quote|Estou fazendo o que posso para continuar de bom humor...}}
 +
 
 +
'''[[Dança das Medusas-da-Lua]]'''
 +
{{Quote|Achei ter visto algo vindo para cá. Algo grande, algo escuro. Naah. Só estava tentando assustar você.}}
 +
 
 +
'''[[Feira do Vale do Orvalho]]'''
 +
{{Quote|Aqui está bem movimentado hoje... Vou dar uma volta por aí.}}
 +
 
 +
''Se casados:''
 +
{{Quote|Ei, [Jogador]. Estava colocando o papo em dia com o Sam. Vá se divertir um pouco.}}
 +
 
 +
'''[[Véspera dos Espíritos]]'''
 +
{{Quote|Não faço ideia de como esses esqueletos estão andando... é assustador. Mas é bem legal.}}
 +
 
 +
''Se casados:''
 +
{{Quote|Seria interessante ter um desses na fazenda.}}
 +
 
 +
'''[[Festival do Gelo]]'''
 +
{{Quote|Frio? Nah, eu não sinto frio.}}
 +
 
 +
''Se casados:''
 +
{{Quote|Não se preocupe comigo. Eu não sinto frio…}}
  
−
:1: Taking care of tasks for you
+
'''[[Mercado Noturno]]'''
−
::Watering all [[crops]] on your farm (only in [[Spring]], [[Summer]], and [[Fall]])
+
{{Quote|Fico mais à vontade à noite... Posso até comprar alguma bugiganga...}}
−
::Repairing broken [[fences]].
 
−
::Feeding all [[Animals]]
 
−
::Watering your [[Animals#Pets|Dog's/Cat's]] bowl
 
  
 +
'''[[Festival da Estrela Invernal]]'''
 +
{{Quote|Ficar com a família às vezes pode ser cansativo.}}
  
−
:2: Occasionally gifting you items in the morning. If inventory is full, you will not receive the item.
+
''Se casados:''
 +
{{Quote|Ei, [Jogador]. Como você pode ver, eu estava cumprindo com minhas obrigações familiares…}}
  
−
::Consumable items
 
−
{| class="wikitable"
 
−
!Image
 
−
!Name
 
−
!Description
 
−
!Energy
 
−
!Health
 
−
!Stat Bonus
 
−
!Price
 
−
|-
 
−
|[[File:Coffee.png]]
 
−
|[[Coffee]]
 
−
|It smells delicious. This is sure to give you a boost.
 
−
|{{name|Energy|3}}
 
−
|{{name|Health|1}}
 
−
|{{name|Speed|+1}}
 
−
|N/A
 
 
|}
 
|}
  
−
::Items from [[The Mines]]
+
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
−
{| class="wikitable sortable"
+
! style="text-align: left;" | '''Após o Casamento&nbsp;'''
−
!Image
 
−
!Name
 
−
!Description
 
−
!Price
 
 
|-
 
|-
−
|[[File:Amethyst.png|center]]
+
|
−
|[[Amethyst]]
+
 
−
|A purple variant of quartz.
+
'''Dias em Casa'''
−
|{{price|100}}
+
{{Quote|Quanto mais velho fico, menos vontade tenho de ir à cidade. Lá tinha um certo encanto, mas agora não. Agora, tudo parece ter sido uma fantasia romântica. A cidade é tão movimentada, tão cheia de gente... Eu não pertenço lá. Sou um lobo solitário.}}
−
|-
+
{{Quote|Não consegui dormir ontem à noite, então saí à noite de moto. Preciso continuar independente, mesmo sendo casado. É assim que sou. Mas ainda amo você.}}
−
|[[File:Frozen Tear.png|center]]
+
{{Quote|Ei. Como você dormiu ontem à noite? Lembro de você dizendo algo. Você parecia com medo, mas tenho que admitir... foi uma gracinha.}}
−
|[[Frozen Tear]]
+
{{Quote|Viver aqui com você está me ensinando a me soltar um pouco mais. Acho que é bom para mim.}}
−
|A crystal fabled to be the frozen tears of a yeti.
+
{{Quote|Bem, este lugar é bem melhor que o meu antigo quarto no porão, não é?}}
−
|{{price|75}}
+
 
−
|-
+
''Dando café''
−
|[[File:Obsidian.png|center]]
+
{{Quote|Ei! Quer café? Preciso de um pouco... acordei de um pesadelo e não consigo voltar a dormir.}}
−
|[[Obsidian]]
+
 
−
|A volcanic glass that forms when lava cools rapidly.
+
''Em seu quarto separado''
−
|{{price|200}}
+
{{Quote|Estou perguntando se deveria trabalhar ou ler quadrinhos o dia todo.}}
−
|-
+
{{Quote|Ei! Tem pizza no congelador? Estou com fome.}}
−
|[[File:Void Essence.png|center]]
+
 
−
|[[Void Essence]]
+
'''Dias Fora'''
−
|It's quivering with dark energy.
+
{{Quote|Eu quero fazer algo hoje... mas não sei o quê. Você já teve esse problema, [Jogador]?}}
−
|{{price|50}}
+
{{Quote|Huuum... às vezes tenho que me forçar a ficar aqui fora para manter a boa saúde. Não sei o que é, mas não gosto de ficar ao ar livre. Acho que estou muito acostumado a ficar no meu porão escuro.}}
−
|-
+
{{Quote|Acho que vou observar você daqui. Gosto de observar você.}}
−
|[[File:Bat Wing.png|center]]
+
{{Quote|Não quero engordar agora que sou casado. Será que devo comer mais pimenta e me exercitar mais? Só uma ideia...}}
−
|[[Bat Wing]]
+
{{Quote|Acho que deveríamos criar mais limos... Em grandes quantidades, podem ser muito lucrativos. E são tão fáceis de criar! Além disso, limos de diferentes cores produzem itens diferentes. Não sei, mas acho que seria um passatempo divertido para nós.}}
−
|The material is surprisingly delicate.
+
{{Quote|É tão diferente da minha vida antiga... mas estou começando a gostar daqui. Sinto que esse é o meu lugar.}}
−
|{{price|15}}
+
 
 +
''No pátio''
 +
{{Quote|Precisa de alguma coisa? Vou andar um pouco de bicicleta.}}
 +
 
 +
'''Noites em Casa'''
 +
{{Quote|Ei. Eu dei uma volta pela casa hoje. Nada muito interessante... A vista da nossa casa é perfeita. Dá para ver o sol na Vila Pelicanos na varanda.}}
 +
{{Quote|Acho que bebi café demais... Não me sinto cansado. Ainda estou tentando me ajustar aos horários da fazenda. Eu ficava acordado até as 5 da manhã e dormia até as duas da tarde, às vezes.}}
 +
{{Quote|É muito legal ter a nossa própria casa. Posso fazer tudo o que quiser e não ter gente reclamando comigo o tempo todo. Tenho certeza que a Maru está feliz agora que fui embora.}}
 +
{{Quote|Eu percebi um morcego na janela mais cedo. É difícil, mas se você prestar bastante atenção, poderá vê-los voando. Eles estão lá fora.}}
 +
{{Quote|Eu não me sinto muito valorizado em casa... mas aqui, é como se eu fosse da casa. Obrigado por fazer eu me sentir bem-vindo, [Jogador].}}
 +
{{Quote|Posso ser um cara recluso, mas sempre me alegro quando você está por perto.}}
 +
{{Quote|Oi, [Jogador]. Que bom ver você. É muito confortante quando você está por perto.}}
 +
 
 +
'''Dias Chuvosos'''
 +
{{Quote|Finalmente... um pouco de chuva pesada. Fico entediado fácil com o sol.}}
 +
{{Quote|Ei. Estava pensando sobre o meu antigo quarto no porão. Senti-me confortável ali, mas isto aqui é bem mais interessante. E eu não sinto falta do cheiro... Sinto-me envergonhado de viver na casa da minha mãe por tanto tempo.}}
 +
{{Quote|Parece um ótimo dia para relaxar, ler um livro ou algo assim... o que acha?}}
 +
{{Quote|Ei! Outro dia chuvoso... perfeito. Parece que você está com frio. Vem cá. Chegue mais perto.}}
 +
{{Quote|Eu levantei bem de madrugada e dei uma volta na fazenda. É tudo muito silencioso nessa hora.}}
 +
 
 +
''Dando um presente''
 +
{{Quote|Ei. Não consegui dormir ontem, então fui às cavernas. Encontrei isso… quer? Tenho dificuldade para dormir às vezes, mas isso não tem nada a ver com você. Eu te amo.}}
 +
 
 +
'''Noites Chuvosas'''
 +
{{Quote|Estava fazendo meu melhor para parar de fumar agora que casamos... Não quero morrer na sua frente. É um mau hábito. Quero ter um futuro junto com você.}}
 +
{{Quote|Trabalhei um pouco com o notebook hoje. Estava procurando algumas ideias para um jogo que quero desenvolver. Com a renda da sua fazenda, posso fazer tudo o que quero na minha vida. É incrível. Obrigado.}}
 +
{{Quote|Desculpe, eu não fiz o jantar. Acho que tem um pouco de pizza na geladeira ou algo assim. Não sei. A minha cabeça estava em outro lugar. É difícil se lembrar de todos os afazeres…}}
 +
{{Quote|Como foi seu dia? Você derrotou algum monstro? É bom para se sentir mais calmo de vez em quando, não é?}}
 +
{{Quote|Talvez uma bruxa nos visite hoje à noite? Ah... se a vida fosse tão interessante assim...}}
 +
{{Quote|Nunca me canso da chuva... especialmente aqui, no campo.}}
 +
 
 +
'''Corações Altos'''
 +
{{Quote|Ei. Olhe para mim. Nunca se esqueça de que amo você... você é tudo para mim. Agora, vá ganhar um dinheirinho para nós.}}
 +
{{Quote|Ei... venha até aqui. Você está incrível hoje.}}
 +
{{Quote|Você sempre parece incrível, mesmo depois de trabalhar no quintal o dia todo.}}
 +
{{Quote|Não costumo demonstrar isso, mas estou muito feliz de ser o seu marido. Casar com você foi a melhor decisão que já tomei.}}
 +
{{Quote|Você nunca vai precisar se preocupar comigo. Gosto de passar muito tempo sozinho.}}
 +
{{Quote|Às vezes sinto tanta raiva... mas sempre que você aparece eu me acalmo. Acho que vou ficar um 'tubarão sem dente'.}}
 +
{{Quote|Sei que você tem uma saúde de ferro, mas ainda me preocupo às vezes. Nunca vá caçar monstros sem um [[Elixir da vida|elixir da vida]] e botas resistentes, certo?}}
 +
{{Quote|Não sinto vontade de trabalhar hoje. Vou ver o que está passando na TV.}}
 +
{{Quote|Não preciso de amigos. Você é a única pessoa de quem preciso na vida. Isso não é estranho? Acho que não sou como a maioria das pessoas.}}
 +
 
 +
'''Corações Neutros'''
 +
{{Quote|Quando caminho, faço o possível para evitar as pessoas. Detesto ser pressionado para conversar abobrinhas.}}
 +
{{Quote|Por que você não me fala sobre seu dia quando nos deitarmos? Estou um pouco ocupado agora...}}
 +
{{Quote|Você vai à cidade hoje? Por quê? O que você pretende?}}
 +
{{Quote|Acho que posso lavar a roupa hoje... Você provavelmente está bem ocupado(a) tocando a fazenda.}}
 +
{{Quote|Estamos bem financeiramente? Não quero ter que vender meu notebook...}}
 +
{{Quote|Se você quiser ver seus amigos na cidade, vá em frente. Gosto de ficar sozinho.}}
 +
{{Quote|Limpar a casa não é divertido, mas quando eu escuto música, tudo passa bem rápido.}}
 +
 
 +
'''Corações Baixos'''
 +
{{Quote|Olha, eu só quero ficar sozinho. Por que você não vai um pouco lá fora e faz o que tem que fazer por um tempo?}}
 +
{{Quote|O que você quer? Você está parecendo meu padrasto. Vá embora.}}
 +
{{Quote|Este lugar está começando a parecer uma tumba.}}
 +
{{Quote|Comecei a fumar de novo... Eu estou muito estressado ultimamente.}}
 +
 
 +
'''Saindo'''
 +
 
 +
''Segunda-feira''
 +
{{Quote|Vou caminhar hoje. Preciso de um tempo para mim. Vejo você à noite.}}
 +
<small>''Perto do lago''</small>
 +
{{Quote|Ficar aqui me dá uma vontade de fumar... mas estou determinado a parar.}}
 +
<small>''Na casa da Robin''</small>
 +
{{Quote|O rosto da minha mãe se iluminou quando entrei. Ela merece ser feliz.}}
 +
 
 +
''Sexta-feira''
 +
{{Quote|Vou sair com meus velhos amigos hoje à noite. Chego em casa em breve.}}
 +
<small>''No Saloon''</small>
 +
{{Quote|Continuo tão bom quanto antes... Vencer o Sam continua bem fácil.}}
 +
 
 +
''Em casa''
 +
{{Quote|Meu dia foi muito bom. Nada demais para contar. Por que você não me fala sobre o seu dia?}}
 +
 
 +
'''Após ter um filho'''
 +
{{Quote|Ainda estou me acostumando a ser pai. Não se preocupe. Eu vou cuidar muito bem de [nome da criança]! É só... algo novo.}}
 +
{{Quote|Talvez quando [nome da criança] for um pouco mais velho(a), eu compre um carrinho para a bicicleta e vamos todos sair juntos.}}
 +
{{Quote|Você sentiu o cheiro de [nome da criança]? Acho que é hora de um banho...}}
 +
 
 +
'''Após ter dois filhos'''
 +
{{Quote|Não se preocupe. Já alimentei as crianças... [Nome da criança] derramou achocolatado na minha camiseta de novo.}}
 +
{{Quote|Espero que [nome da criança] e [nome da criança] sejam gentis um com o outro. Maru e eu sempre brigávamos quando éramos crianças. Quando penso novamente no assunto, em geral era minha culpa.}}
 +
{{Quote|Volta e meia tenho um sonho de que [nome da criança] está vestindo uma roupa de xamã das trevas, sentado em uma abóbora brilhante. Estranho, né?}}
 +
{{Quote|Chegamos muito longe, [Jogador]. Olhe para nossa família. Para ser sincero, nunca pensei que terminaria numa situação como essa. Mas agora que estou aqui, estou gostando...}}
 +
 
 +
'''Primavera'''
 +
{{Quote|Nossa, como a minha pele está pálida... Acho que é melhor ajudar você com a fazenda nesta estação.}}
 +
 
 +
''Primavera 1''
 +
{{Quote|Ah! Minha cabeça! Feliz ano novo…}}
 +
 
 +
''Um dia antes do Festival do Ovo''
 +
{{Quote|Está animado(a) para o festival de amanhã? Vai ser bom ver o Sam de novo.}}
 +
 
 +
''Um dia antes da Dança das Flores''
 +
{{Quote|Ah... amanhã é a dança das flores, certo? Temos que ir? Odeio usar aquele macacão ridículo. Por que o Lewis nos força a fazer isso?}}
 +
 
 +
'''Verão'''
 +
{{Quote|Vou ficar dentro de casa o máximo possível neste verão.}}
 +
 
 +
''Verão 1''
 +
{{Quote|O verão chegou... Preciso começar a passar bastante filtro solar se quiser manter a minha pele branquinha...}}
 +
 
 +
''Um dia antes do Luau''
 +
{{Quote|Você já pensou no que vai colocar na sopa do luau? Não sei o que é bom ou não... você é quem manda na cozinha!}}
 +
 
 +
''Um dia antes da Dança das Medusas-da-Lua''
 +
{{Quote|O tempo está começando a esfriar. Parece ótimo. Devemos ir ao festival amanhã à noite? Na verdade, eu meio que gosto dessa tradição.}}
 +
 
 +
'''Outono'''
 +
{{Quote|Minha mãe fazia uma sopa de abóboras deliciosa no outono.}}
 +
 
 +
''Outono 1''
 +
{{Quote|Parece que todo o vale mudou do dia para a noite... Acho que o outono finalmente chegou.}}
 +
 
 +
''Um dia antes da Feira do Vale do Orvalho''
 +
{{Quote|A Feira do Vale do Orvalho está um pouco cheia para o meu gosto... mas eu vou sair com o Sam. Vai ser bom se juntar a ele. Você brincar em alguns jogos da feira! Não se preocupe comigo.}}
 +
 
 +
''Um dia antes da Véspera dos Espíritos''
 +
{{Quote|Mal posso esperar pela feira da Noite dos Espíritos amanhã. Que tipo de horrores nos esperam lá?}}
 +
 
 +
'''Inverno'''
 +
{{Quote|O que será que o Sam está fazendo? Éramos bons amigos.}}
 +
 
 +
''Inverno 1''
 +
{{Quote|Quais são seus planos para este inverno? Sei que é um tempo para você relaxar.}}
 +
 
 +
''Um dia antes do Festival do Gelo''
 +
{{Quote|Você vai entrar na competição de pesca amanhã?}}
 +
 
 +
''Inverno 28, dando [[Cerveja]]''
 +
{{Quote|Foi um ótimo ano, [Jogador]. Acho que deveríamos celebrar um pouco. Aposto que o próximo ano vai ser bem melhor.}}
 +
 
 +
'''Diálogo Especial da [[O Cume|Cutscene no Cume]]'''
 +
{{Quote|Antes de conhecer você, eu gastava a maior parte do meu tempo me distanciando da realidade... porque eu achava que nunca iria encontrar felicidade... mas você me mostrou que o mundo não é um lugar tão ruim assim. ...Esse é um dos porquês eu te amo...}}
 +
 
 +
'''Após o Divórcio'''
 +
{{Quote|Por que você continua me incomodando? Estou tentando esquecer você.}}
 +
 
 
|}
 
|}
  
−
==Portraits==
+
==Perguntas==
−
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
'''Sexta-feira'''
−
File:Sebastian.png
+
{{Quote|*Uaaah...* Fiquei até as 3:00 lendo este livro novo... Você já leu, [Nome]?}}
−
File:Sebastian_Happy.png
+
*{{choice|Sim. Os clássicos.|-30}}
−
File:Sebastian_Concerned.png
+
Sebastian responde: "Hã... Parece chato."
−
File:Sebastian_Smile.png
+
*{{choice|Só ficção científica e fantasia|30}}
−
File:Sebastian_Annoyed.png
+
Sebastian responde: "Ah, é? Bem, você leu a nova 'Saga da Caverna X'? Não vou estragá-la para você, mas cara..."
−
File:Sebastian_Blush.png
+
*{{choice|Gosto de um bom romance!|0}}
−
File:Sebastian_Working_1.png
+
Sebastian responde: "Ah, é? Huum... Não é meu negócio, mas cada um é cada um, eu acho."
−
File:Sebastian_Working_2.png
+
*{{choice|Não, eu não leio livros.|-30}}
 +
Sebastian responde: "Provavelmente você não iria gostar dele." ou "Acho que você iria gostar dele."
 +
 
 +
{{Quote|*Aaah...* Se a gasolina não fosse tão cara, eu iria de moto até a cidade. Então, o que você faz quando não está trabalhando?}}
 +
*{{choice|Mais plantio|0}}
 +
Sebastian responde: "Ei, se você estiver entediado, pode passar no meu quarto..." ou "Você prefere a vida de cidade pequena, né?"
 +
*{{choice|Leio quadrinhos|30}}
 +
Sebastian responde: "Eu também! Não tem nada melhor que uma boa ficção para ampliar as fronteiras da imaginação."
 +
*{{choice|Faço compras|-30}}
 +
Sebastian responde: "Hã... Parece chato."
 +
*{{choice|Pratico esportes|-30}}
 +
Sebastian responde: "Hã... Parece chato."
 +
 
 +
==Missões==
 +
*Sebastian pode aleatoriamente pedir um item no [[Missões#Missões Precisa-se de Ajuda|quadro de avisos]] fora do [[Armazém do Pierre]]. A recompensa é 3x o valor base do item e 150 Pontos de [[Amizade]].
 +
 
 +
==Retratos==
 +
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 +
Sebastian.png
 +
Sebastian Happy.png
 +
Sebastian Concerned.png
 +
Sebastian Smile.png
 +
Sebastian Annoyed.png
 +
Sebastian Blush.png
 +
Sebastian Working 1.png
 +
Sebastian Working 2.png
 +
Sebastian Beach.png
 +
Sebastian Beach Happy.png
 +
Sebastian Beach Concerned.png
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Timeline==
+
==Curiosidades==
−
Sebastian's look evolved over the years the game was in development.
+
*No quarto de Sebastian há um cartaz de um personagem que se parece com um protagonista de Harvest Moon.
−
Here's a timeline showing how ConcernedApe's art and Sebastian's style changed over the years before the game was launched.
+
*Mesmo se você já deu o [[Buquê]] para Sebastian e a aba Social mostrar ele como "Namorado", ainda há uma chance de ele perguntar se você está solteiro(a).
 +
*Nas sextas-feiras, [[Robin]] pode dizer "Achei um cinzeiro no quarto do Sebastian, e estava com um cheiro um pouco estranho. Devo me preocupar com isso?". Isso pode indicar que Sebastian fuma maconha em seu quarto. Em seu quarto na fazenda também há um vaso na mesa de cabeceira que se parece com um [[Wikipedia:pt:Bong|bong]].
 +
*Diálogos em dias chuvosos e durante o inverno sugerem que Sebastian se interessa por sapos. Isso é confirmado no evento de 14 corações dele.
 +
*Sebastian é o único aldeão que gosta de receber [[Linguado]]. Isso pode ser uma referência ao filme A Pequena Sereia, em especial aos personagens Linguado e Sebastian.
 +
*Sebastian ama [[Sopa de abóbora]], que é uma receita que o jogador pode receber de Robin após conseguir 7 corações com ela. Isso sugere que ele ama a comida de sua mãe.
 +
*Apesar de fortes sugestões de que Sebastian tem uma queda por [[Abigail]], o diálogo dele indica que ele raramente quer ficar junto de seus amigos.
 +
*Se você for casado(a) com Abigail e perder corações com ela, ela irá dizer "Eu me pergunto se poderíamos ter feito melhor... Eu era muito amiga do Sebastian antes de nos conhecermos. Acho que deveria ter ficado com ele..."
 +
 
 +
==Linha do tempo==
 +
A aparência do Sebastian evoluiu ao longo do tempo que o jogo estava em desenvolvimento. Abaixo temos uma linha do tempo mostrando com a arte de ConcernedApe e o estilo de Sebastian mudaram ao passar do tempo, enquanto o jogo estava sendo lançado.
 
[[File:Sebastian Timeline.png|center]]
 
[[File:Sebastian Timeline.png|center]]
  
−
==History==
+
==Histórico==
−
{{history|1.0|Introduced.}}
+
{{History|1.0|Introduzido.}}
−
{{history|1.1|Added motorcycle area behind farmhouse if [[marriage|married]].}}
+
{{History|1.1|Adicionada área de moto atrás da casa da fazenda se [[Casamento|casado]].}}
 +
{{History|1.3|Adicionado evento de dez corações em grupo.}}
 +
{{History|1.4|Adicionado evento de Catorze corações. Agora odeia Hidromel.}}
 +
{{History|1.5|Adicionado retratos de praia.}}
 +
 
 +
{{NavboxVillagers}}
  
−
==References==
+
[[Categoria:Candidatos de casamento]]
−
<references/>
 
  
−
{{NavboxVillagers}}
 
 
[[de:Sebastian]]
 
[[de:Sebastian]]
 
[[en:Sebastian]]
 
[[en:Sebastian]]
 
[[es:Sebastian]]
 
[[es:Sebastian]]
 +
[[fr:Sebastian]]
 +
[[it:Sebastian]]
 
[[ja:セバスチャン]]
 
[[ja:セバスチャン]]
 +
[[ko:세바스찬]]
 +
[[hu:Sebastian]]
 
[[ru:Себастиан]]
 
[[ru:Себастиан]]
 +
[[tr:Sebastian]]
 
[[zh:塞巴斯蒂安]]
 
[[zh:塞巴斯蒂安]]

Edição atual desde as 20h50min de 14 de janeiro de 2024

Sebastian
Sebastian.png
Informações

Aniversário Winter.png Inverno 10
Mora em A Montanha
Endereço Rua da Montanha, nº 24
Família

Robin Icon.png Robin (Mãe)

Maru Icon.png Maru (Meia-irmã)

Demetrius Icon.png Demetrius (Padrasto)

Casamento Sim
Visita à Clínica Summer.png Verão 4
Melhores Presentes Frozen Tear.png Lágrima congeladaObsidian.png ObsidianaVoid Egg.png Ovo nuloSashimi.png SashimiPumpkin Soup.png Sopa de abóbora
“ “Sebastian é um rebelde solitário que mora no porão dos seus pais. Ele é o meio-irmão mais velho da Maru, e sente que sua irmã ganha toda a atenção e adoração, enquanto ele é largado para apodrecer na escuridão. Ele tende a ficar muito vidrado em jogos de computador, quadrinhos, e livros de ficção científica, e às vezes passa muito tempo atrás desses hobbies sozinho em seu quarto. Ele pode ser um pouco hostil com pessoas que ele não conhece. Poderia um(a) encantador(a) novo(a) fazendeiro(a) cultivar a terra infértil do seu coração? Quem sabe?”
— Dev Update #12

Sebastian é um aldeão que mora na Montanha ao norte da Vila Pelicanos. Ele é um dos doze personagens disponíveis para casamento.

Sebastian vive no porão da marcenaria de sua mãe Robin, no norte da cidade.

Horário

Após o Resort da Praia na Ilha Gengibre ser desbloqueado, Sebastian pode aleatoriamente passar o dia lá. Após sair da Ilha às 18:00, Sebastian imediatamente irá para casa dormir. Sebastian não visita o Resort em dias de Festival ou no dia da sua consulta médica na Clínica do Harvey.

A seguir, temos as agendas de Sebastian, da mais importante para a menos importante. Por exemplo, caso esteja chovendo, essa rotina sobrepõe todas as outras.

Spring.png Primavera

Dia 11 (Abaixo de 6 corações com Sebastian) e Dia 15 (Quaisquer corações)

Hora Localização
09:00 Na sua cama.
10:00 Sai da sua cama e vai para o computador.
12:00 Em seu quarto, de pé perto sofá.
17:30 Deixa o quarto para ir à cozinha.
18:00 Sai da cozinha e volta para o quarto.
18:30 No computador.
21:30 Vai para a cama.

Dias 11 e 25 (6+ corações com Sebastian)

Hora Localização
09:00 Na sua cama.
10:30 Sai da sua cama e vai para o computador.
15:00 Sai do seu computador e vai para cozinha.
15:40 Sai da cozinha e volta para seu quarto.
16:10 No seu computador.
18:30 Sai de casa e vai ao lago próximo de casa para fumar.
19:30 Fumando no lago próximo a sua casa.
21:30 Volta para casa.

Dia Chuvoso (primeira opção)

Hora Localização
09:00 Em sua cama.
10:30 Sai da cama e deixa a casa pra ir à Praia.
13:30 De pé no final do longo cais à esquerda da Peixaria.
17:00 Deixa o cais e vai para casa.
19:40 Chega em casa e vai para a cama.

Dia Chuvoso (segunda opção)

Hora Localização
09:00 Na sua cama.
10:30 Sai da cama e vai até o computador.
15:00 Sai de sua casa e vai para o Saloon
17:20 No Saloon, ao lado do sofá vermelho no salão de jogos.
21:10 Vai para casa.
23:10 Chega em casa.

Quinta-feira (Após desbloquear a ferrovia)

Hora Localização
09:00 Na sua cama.
10:30 Sai da cama e vai para o computador.
14:00 Sai de casa para ir fumar na estação de trem.
15:00 Fuma na estação de trem.
18:20 Parado a leste da estação de trem, perto do túnel.
20:10 Parado a oeste da estação de trem, perto do túnel.
21:30 Vai para casa.
22:20 Chega em casa.

Sexta-feira

Hora Localização
09:00 Em sua cama.
10:30 Sai da cama e vai para o computador.
15:00 Deixa seu quarto para ir jogar sinuca com Sam no Saloon.
17:20 No Saloon, jogando sinuca com Sam.
21:10 Vai para casa.
23:10 Chega em casa.

Sábado

Hora Localização
09:00 Sai de casa e vai para a casa do Sam.
11:30 Em frente a casa de Haley e Emily com o Sam.
12:30 Segue o Sam até seu quarto.
13:00 No quarto do Sam.
18:00 Sai da casa do Sam com Sam e vai ao rio.
18:20 Fumando perto do rio fora da casa do Sam com ele.
19:30 Sai da frente da casa do Sam para ir para casa.
21:40 Chega em casa.

Horário normal

Hora Localização
09:00 Na cama.
10:30 Sai da cama e vai para o computador.
15:00 Sai do computador e vai para a cozinha.
15:30 Sai da cozinha e volta para seu quarto.
16:10 No computador.
18:30 Sai de casa e vai fumar no lago perto de casa.
19:30 Fumando no lago perto de sua casa.
21:30 Volta para casa.
Summer.png Verão

Dia 4

Hora Localização
09:00 Em seu quarto próximo a estante de livros.
10:00 Deixa sua casa e vai para a clínica.
11:50 Na sala de espera da clínica.
13:40 Na sala de exames da clínica.
16:00 Vai para casa.
18:00 Chega em casa e vai para a cama.

Dia 11 (Abaixo de 6 corações com Sebastian) e Dia 15 (Quaisquer corações)

Hora Localização
09:00 Na cama.
10:00 Sai da cama e vai para o computador.
12:00 Em seu quarto, ao lado do sofá.
17:30 Sai do quarto e vai para a cozinha.
18:00 Sai da cozinha e volta para o quarto.
18:30 No computador.
21:30 Vai para a cama.

Dias 11 e 25 (6+ corações com Sebastian)

Hora Localização
09:00 Na cama.
10:30 Sai da cama e vai para o computador.
15:00 Sai do computador e vai para a cozinha.
15:30 Sai da cozinha e volta para o quarto.
16:10 No seu computador.
18:30 Sai de casa e vai fumar no lago ao lado de casa.
19:30 Fumando próximo ao lago ao lado da sua casa.
21:30 Volta para casa.

Dia Chuvoso (primeira opção)

Hora Localização
09:00 Na cama.
10:30 Sai de casa e vai para a praia.
13:30 De pé no final do longo cais à esquerda da peixaria.
17:00 Deixa o cais e vai para casa.
19:40 Chega em casa e vai para cama.

Dia Chuvoso (segunda opção)

Hora Localização
09:00 Na cama.
10:30 Sai da cama e vai para o computador.
15:00 Sai de casa e vai para o Saloon.
17:20 No Saloon, ao lado do sofá vermelho no salão de jogos.
21:10 Vai para casa.
23:10 Chega em Casa.

Quinta-feira (Após desbloquear a ferrovia)

Hora Localização
09:00 Na cama.
10:30 Sai da cama e vai para o computador.
14:00 Sai de casa e vai para a estação de trem para fumar.
15:00 Fumando na estação de trem.
18:20 Parado a leste da estação de trem, perto do túnel.
20:10 Parado a oeste da estação de trem, perto do túnel.
21:30 Volta para casa.
22:20 Chega em casa.

Sexta-feira

Hora Localização
09:00 Na cama.
10:30 Sai da cama e vai para o computador.
15:00 Sai do quarto para ir jogar sinuca com Sam no Saloon.
17:20 No Saloon, jogando sinuca com Sam.
21:10 Vai para casa.
23:10 Chega em casa.

Sábado

Hora Localização
09:00 Sai de casa e vai para a casa do Sam.
11:30 Em frente a casa de Haley e Emily com o Sam.
12:30 Segue o Sam até o quarto dele.
13:00 No quarto do Sam.
18:00 Sai da casa do Sam e vai até o rio com o Sam.
18:20 Fuma próximo ao rio, fora da Casa do Sam junto com ele.
19:30 Sai da frente da casa do Sam para ir para casa.
21:40 Chega em casa.

Horário normal

Hora Localização
09:00 Na cama.
10:30 Sai da cama e vai para o computador.
15:00 Sai do computador e vai para a cozinha.
15:30 Sai da cozinha e volta para seu quarto.
16:10 No computador.
18:30 Sai de casa e vai fumar no lago perto de casa.
19:30 Fumando no lago perto de sua casa.
21:30 Volta para casa.
Fall.png Outono

Dia 11 (Abaixo de 6 corações com Sebastian) e Dia 15 (Quaisquer corações)

Hora Localização
09:00 Na cama.
10:00 Sai da cama e vai para o computador.
12:00 Em seu quarto, ao lado do sofá.
17:30 Sai do quarto e vai para a cozinha.
18:00 Sai da cozinha e volta para o quarto.
18:30 No computador.
21:30 Vai para a cama.

Dias 11 e 25 (Quando chove ou o jogador tem 6+ corações com Sebastian)

Hora Localização
09:00 Na sua cama.
10:30 Sai da sua cama e vai para o computador.
15:00 Sai do seu computador e vai para cozinha.
15:30 Sai da cozinha e volta para seu quarto.
16:10 No seu computador.
18:30 Sai de casa e vai ao lago próximo de casa para fumar.
19:30 Fumando no lago próximo a sua casa.
21:30 Volta para casa.

Dia Chuvoso (Primeira opção)

Hora Localização
09:00 Na sua cama.
10:30 Deixa a casa e vai para a praia.
13:30 Em pé ao final do longo cais a esquerda da peixaria.
17:00 Deixa o cais e vai para casa.
19:40 Chega em casa e vai para cama.

Dia Chuvoso (Segunda opção)

Hora Localização
09:00 Na sua cama.
10:30 Sai da cama e vai para o computador.
15:00 Sai de casa e vai para o Saloon.
17:20 No Saloon, ao lado do sofá vermelho no salão de jogos.
21:10 Vai para casa.
23:10 Chega em casa.

Quinta-feira (Após desbloquear a ferrovia)

Hora Localização
09:00 Na sua cama.
10:30 Sai da cama e vai para o computador.
14:00 Sai de casa para ir fumar na estação de trem.
15:00 Fuma na estação de trem.
18:20 Parado a leste da estação de trem, perto do túnel.
20:10 Parado a oeste da estação de trem, perto do túnel.
21:30 Vai para casa.
22:20 Chega em casa.

Sexta-feira

Hora Localização
09:00 Na cama.
10:30 Sai da cama e vai para o computador.
15:00 Sai do quarto para jogar sinuca com Sam no Saloon.
17:20 No Saloon jogando sinuca com Sam.
21:10 Vai para casa.
23:10 Chega em casa.

Sábado

Hora Localização
09:00 Sai de casa para ir à casa do Sam.
11:30 Em frente à casa de Haley e Emily com o Sam.
12:30 Segue o Sam até o quarto dele.
13:00 No quarto do Sam.
18:00 Sai da casa do Sam e vai para o rio com ele.
18:20 Fumando próximo ao rio fora da casa do Sam com ele.
19:30 Sai da frente da casa do Sam para ir para casa.
21:40 Chega em casa.

Horário normal

Hora Localização
09:00 Na cama.
10:30 Sai da cama e vai para o computador.
12:00 Sai de casa e caminha até o lago ao lado de casa.
14:00 Vai para a parte do lago fora da entrada das minas.
15:00 Sai da entrada das minas e vai para o outro lado do lago.
15:30 Fumando na beira do lago perto da ponte.
16:00 Volta para casa e fica na cozinha.
17:30 Sai da cozinha.
18:00 No computador.
19:30 Sai do computador e vai para a cama.
Winter.png Inverno

Dia 16

Hora Localização
10:30 Acorda e vai para o computador.
15:00 Sai do quarto e vai para a cozinha.
15:40 Volta para o quarto e retorna ao computador.
17:00 Sai de casa e vai para o Mercado Noturno.
23:30 Sai do Mercado Noturno e volta para casa.

Dia 11 (Abaixo de 6 corações com Sebastian) e Dia 15 (Quaisquer corações)

Hora Localização
09:00 Na cama.
10:00 Sai da cama e vai para o computador.
12:00 Em seu quarto, de pé perto sofá.
17:30 Deixa o quarto para ir à cozinha.
18:00 Sai da cozinha e volta para o quarto.
18:30 No computador.
21:30 Vai para a cama.

Dias 11 e 25 (6+ corações com Sebastian)

Hora Localização
09:00 Na cama.
10:30 Sai da cama e vai para o computador.
15:00 Sai do computador e vai para a cozinha.
15:40 Sai da cozinha e volta para seu quarto.
16:10 No computador.
18:30 Sai de casa e vai ao lago próximo de casa para fumar.
19:30 Fumando no lago próximo a sua casa.
21:30 Volta para casa.

Dia Chuvoso (primeira opção)

Hora Localização
09:00 Na cama.
10:30 Sai da cama e deixa a casa para ir à praia.
13:30 De pé no final do longo cais à esquerda da peixaria.
17:00 Deixa o cais e vai para casa.
19:40 Chega em casa e vai para a cama.

Dia Chuvoso (segunda opção)

Hora Localização
09:00 Na cama.
10:30 Sai da cama e vai até o computador.
15:00 Sai de casa e vai para o Saloon
17:20 No Saloon, ao lado do sofá vermelho no salão de jogos.
21:10 Vai para casa.
23:10 Chega em casa.

Quinta-feira (Após desbloquear a ferrovia)

Hora Localização
09:00 Na cama.
10:30 Sai da cama e vai para o computador.
14:00 Sai de casa e vai para a estação de trem para fumar.
15:00 Fumando na estação de trem.
18:20 Parado a leste da estação de trem, perto do túnel.
20:10 Parado a oeste da estação de trem, perto do túnel.
21:30 Vai para casa.
22:20 Chega em casa.

Sexta-feira

Hora Localização
09:00 Na cama.
10:30 Sai da cama e vai para o computador.
15:00 Sai de casa para jogar sinuca com Sam no Saloon.
17:20 No Saloon, jogando sinuca com Sam.
21:10 Vai para casa.
23:10 Chega em casa.

Sábado

Hora Localização
09:00 Sai de casa e vai para a casa do Sam.
11:30 Em frente a casa de Haley e Emily com o Sam.
12:30 Segue o Sam até seu quarto.
13:00 No quarto do Sam.
18:00 Sai da casa do Sam com Sam e vai ao rio.
18:20 Fumando perto do rio fora da casa do Sam com ele.
19:30 Sai da frente da casa do Sam para ir para casa.
21:40 Chega em casa.

Horário normal

Hora Localização
09:00 Na cama.
10:30 Sai da cama e vai para o computador.
15:00 Sai do computador e vai para a cozinha.
15:30 Sai da cozinha e volta para seu quarto.
16:10 No computador.
18:30 Sai de casa e vai fumar no lago perto de casa.
19:30 Fumando no lago perto de sua casa.
21:30 Volta para casa.
Mermaid's Pendant.png Casamento

Segunda-feira

Hora Localização
06:00 Na fazenda.
09:00 Sai da fazenda e vai para a montanha.
09:30 Anda pela praça da cidade.
10:30 Chega em seu velho local perto do lago da montanha.
13:00 Sai para visitar a Robin.
17:20 Sai da montanha e vai para a fazenda.
19:20 Chega na fazenda.
22:00 Vai para a cama.

Sexta-feira

Hora Localização
06:00 Na fazenda.
09:00 Sai para ir à praia.
11:00 Em pé ao final do longo cais à esquerda da peixaria.
15:00 Sai para ir ao Saloon Fruta Estrelar.
16:30 Chega no saloon e joga sinuca com o Sam.
21:30 Vai para a fazenda.
22:50 Chega na fazenda.

Relacionamentos

Sebastian mora com sua mãe, Robin, junto com seu padrasto Demetrius e sua meia-irmã Maru. Robin às vezes o chama de Tião. Ele sente que Maru é tratada melhor do que ele, e durante o inverno fala sobre ter construído um ''capanga de neve'', que Demetrius mandou ele destruir; ele se perguntará com raiva qual é o problema do seu padrasto.

Sebastian é amigo de Sam; os dois podem ser encontrados juntos na casa de Sam ou no Saloon Fruta Estrelar jogando sinuca. Eles também ficam juntos em festivais, junto com Abigail. É sugerido que Sebastian tem uma queda por Abigail, depois que Sam conta ao jogador que Sebastian queria que Abigail fosse baterista deles "de qualquer jeito". Além disso, se o jogador se casa com Maru, às vezes ela irá se perguntar se algum dia ele "terá coragem de chamar Abigail para sair". Se o jogador se casa com Sam, às vezes ele irá lhe perguntar se você "acha que o Sebastian e a Abigail vão ficar juntos".

Durante a Dança das Flores, se o jogador não dançar com Abigail ou Sebastian, os dois irão dançar juntos.

Presentear

Página principal: Amizade
Veja também: Lista de Todos os Presentes

Você pode dar Sebastian até dois presentes por semana (mais um no seu aniversário), o que vai aumentar ou diminuir sua amizade com você. Presentes no seu aniversário (Winter.png 10 Inverno) terão 8× o efeito e mostrará um diálogo especial.
Para presentes amados ou gostados, Sebastian vai dizer

“ “Você se lembrou do meu aniversário? Que impressionante! Obrigado.”
“ “Ah, é meu aniversário hoje? É sim. Valeu. Isso é legal.”

Para presentes neutros, Sebastian vai dizer

“ “Para meu aniversário? Obrigado.”

Para presentes não gostados ou odiados, Sebastian vai dizer

“ “É meu aniversário e você me dá isso? Que brincadeira é essa?”

Ama

“ “Gostei muito. Como você sabia?”
Imagem Nome Descrição Fonte Ingredientes
Sebastian Happy.png
Frozen Tear.png
 Lágrima congelada Um cristal que dizem ser as lágrimas congeladas de um ieti. Minerais - As Minas, Caverna da Caveira
Obsidian.png
 Obsidiana Vidro vulcânico que se forma quando o magma esfria rapidamente. Magma Geode.png Geodo de magmaOmni Geode.png Omnigeodo
Void Egg.png
 Ovo nulo Um ovo negro como a noite com pintas vermelhas. É quente ao toque. Galinha nula
Krobus
Sashimi.png
 Sashimi Peixe cru fatiado em pedaços finos. Culinária Fish.png Peixe (1)
Pumpkin Soup.png
 Sopa de abóbora Favorita da estação. Culinária Pumpkin.png Abóbora (1)Milk ES.png Leite (1)

Gosta

“ “Obrigado, eu gostei muito disto.”
Imagem Nome Descrição Fonte
Sebastian Happy.png
Flounder.png
 Linguado Ele vive no fundo, então os dois olhos estão no topo da cabeça. Pesca
Quartz.png
 Quartzo Um cristal transparente encontrado em cavernas e minas. Coleta - As Minas, Caverna da Caveira

Neutro

“ “Obrigado.”
Imagem Nome Descrição Fonte
Sebastian.png

Não Gosta

“ “?...”
Imagem Nome Descrição Fonte
Sebastian Concerned.png
Leek.png
 Alho-poró Um delicioso parente da cebola. Coleta - Primavera
Salmonberry.png
 Amora-silvestre Uma cereja de primavera com o sabor da floresta. Coleta - Primavera
Hazelnut.png
 Avelã Que avelã grande! Coleta - Outono
Holly.png
 Azevinho As folhas e sementes vermelhas brilhantes são uma decoração de inverno popular. Coleta - Inverno
Chanterelle.png
 Cantarelo Um cogumelo delicioso com um cheiro de frutas e um sabor ligeiramente apimentado. Coleta - Outono
A Caverna (se escolheu cogumelos)
Caverna de Cogumelos da Ilha Gengibre
Common Mushroom.png
 Cogumelo comum Com ligeiro sabor de nozes e boa textura. Coleta - Outono
A Caverna (se escolheu cogumelos)
Caverna de Cogumelos da Ilha Gengibre
Magma Cap.png
 Cogumelo de Magma Um tipo muito raro de cogumelo que vive perto de lava. Coleta - Caverna do Vulcão
Purple Mushroom.png
 Cogumelo roxo Um cogumelo raro encontrado nas profundezas das cavernas. Coleta - As Minas, Caverna da Caveira
A Caverna (se escolheu cogumelos)
Caverna de Cogumelos da Ilha Gengibre
Dandelion.png
 Dente-de-leão Não é a flor mais bonita, mas as folhas dão uma ótima salada. Coleta - Primavera
Ginger.png
 Gengibre É dito que esta raíz forte e picante pode aumentar a vitalidade. Coleta - Ilha Gengibre
Snow Yam.png
 Inhame de neve Este pequeno inhame estava se escondendo na neve. Coleta - Inverno
Morel.png
 Morel Cobiçado por seu sabor único e que lembra nozes. Coleta - Primavera
A Caverna (se escolheu cogumelos)
Daffodil.png
 Narciso Uma tradicional flor da primavera. Dá um ótimo presente. Coleta - Primavera
Winter Root.png
 Raiz de inverno Um tubérculo rico em amido. Coleta - Inverno
Wild Horseradish.png
 Raiz-forte Uma raiz picante encontrada na primavera. Coleta - Primavera

Odeia

“ “Eu odeio isto.”
Imagem Nome Descrição Fonte Ingredientes
Sebastian Concerned.png
Farmer's Lunch.png
 Almoço de fazendeiro Isto vai dar bastante energia. Culinária Omelet.png Omelete (1)Parsnip.png Chirívia (1)
Clay.png
 Argila Utilizada em artesanato e construção. Escavação
Nós de Argila
Complete Breakfast.png
 Café da manhã completo Dá energia para conquistar o mundo! Culinária Fried Egg.png Ovo frito (1)Milk ES.png Leite (1)Hashbrowns.png Batata-palha (1)Pancakes.png Panquecas (1)
Omelet.png
 Omelete Superfofinha. Culinária Egg.png Ovo (1)Milk ES.png Leite (1)
Piña Colada.png
 Piña Colada Beba com moderação. Resort da Praia na Ilha Gengibre

*Note que Ovos de Dinossauro são considerados Artefatos e não Ovos para fins de presente

Filmes e Lanches

Página principal: Cinema
Ama
'Mysterium'.png Mysterium

'It Howls In The Rain'.png O Uivo na Chuva

Gosta
'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png Jornada do Rei da Pradaria: O Filme

'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png Maravilhas Naturais: Explorando Nosso Mundo Vibrante

'Wumbus'.png Wumbus

Não Gosta
'The Zuzu City Express'.png O Expresso da Cidade Zuzu

'The Miracle At Coldstar Ranch'.png O Milagre no Rancho Estrela-Fria

'The Brave Little Sapling'.png O Pequeno Broto

Ama ConcessionLove.png
Jasmine Tea.png Chá de Jasmim
Stardrop Sorbet.png Sorbet de Fruta-Estrela
Não Gosta ConcessionDislike.png
Black Licorice.png Alcaçuz Preto
Kale Smoothie.png Batida de Couve
Cappuccino Mousse Cake.png Bolo de Mousse de Cappuccino
Joja Cola (large).png Joja Cola
JojaCorn.png Joja-Milho
Panzanella Salad.png Salada Panzanella
Gosta ConcessionLike.png
Todo o resto

Eventos de Coração

Dois Corações

Two Hearts.png

Entre no quarto do Sebastian quando ele estiver lá.

Detalhes 
Você encontra Sebastian trabalhando em seu computador. Ele pede para você esperar um pouco, pois precisa terminar algo. Você recebe duas opções, "Ele está ocupado... Eu tenho que sair" ou "Fique aqui". Em ambas as opções, ele termina rapidamente seu trabalho e pede desculpas por fazer você esperar.
  • Perguntar no que ele está trabalhando. (Sem efeito na amizade.) Ele diz que trabalha como programador autônomo.
  • Elogiar a decoração na sala dele. (Sem efeito na amizade.) Ele diz "Decoração?... Ah, sim... obrigado. Eu colo cartazes na parede há anos. Acho que ela está cheia deles."

Sebastian recebe uma notificação de Sam chamando ele para sair, mas Sebastian diz que não está com vontade de sair. Robin entra no quarto momentos depois, dizendo a ele que Abigail estava procurando ele. Sebastian pergunta se Robin disse a ela que ele estava trabalhando, e Robin diz que sim, mas Abigail decidiu que iria passar na casa deles assim mesmo. Robin sai do quarto e Sebastian manifesta sua irritação por ninguém levar seu trabalho a sério.

  • Perguntar a ele sobre seus objetivos na carreira. (Sem efeito na amizade.) Ele diz que está economizando para se mudar para a cidade. Ele diz que prefere trabalhar como programador autônomo porque não quer fazer parte do capitalismo selvagem e por se sentir melhor atrás do computador do que lidando cara a cara com as pessoas.
  • Perguntar por que ele não quer ver seus amigos. (Sem efeito na amizade.) Ele diz "*Aaah*... Gosto de ter amigos. Só preciso de um tempo sozinho para equilibrar minha vida social. Sam é o contrário. Ele enlouquece se fica muito tempo sozinho. Acho que é por isso que gosto tanto de computadores... Eles são interessantes, descomplicados e não sabem ser egoístas. Exatamente o oposto de muita gente que conheço."

Ele volta ao trabalho, dizendo "Preciso terminar este módulo para amanhã."

Quatro Corações

Four Hearts.png

Vá para a Montanha entre 11:00 e 17:00.

Detalhes 
Você vê Sebastian mexendo em uma moto na garagem da casa dele. Ele explica que a moto é dele e que às vezes ele dirige sozinho para bem longe do Vale do Orvalho. Ele sugere a possibilidade de um dia levar você com ele, com a qual você concorda ou não.

Parece divertido. (Sem efeito na amizade.)

Sebastian responde "Ótimo."

Não, obrigado. Isso não parece bom. (Sem efeito na amizade.)

Sebastian responde "Certo... Deixa para lá."

Tenho medo de motos. (Sem efeito na amizade.)

Sebastian responde com um destes dois diálogos:
  • "Não se preocupe, vou explicar como tudo funciona para você antes de deixar que faça qualquer coisa perigosa."
  • "Não precisa se preocupar... Vou garantir que você fique em segurança."

Seis Corações

Six Hearts.png

Entre no quarto do Sebastian quando ele estiver lá.

Detalhes 
Sebastian te cumprimenta, e convida você para jogar As Crônicas de Solarion: O Jogo com ele e Sam. Você joga um cenário, pelo qual você receberá uma pontuação entre A e D. Você precisa escolher seu personagem:
  • "Guerreiro. Gosto de abordagens diretas." (Sem efeito na amizade.)
  • "Curandeiro. Prefiro ajudar os outros." (Sem efeito na amizade.)
  • "Mago. Uma mente aguçada é a mais poderosa das lâminas." (Sem efeito na amizade.)

As classes não afetam a amizade, e você pode conseguir uma pontuação perfeita com qualquer classe:

  1. Entre pela porta da frente.
  2. Escolha lutar com o esqueleto e levante seus escudos.
  3. Entre no corredor à esquerda com uma luz verde.
  4. Destrua as cápsulas.
  5. Durante a batalha final:
    • Guerreiro: use o escudo para defender seus amigos enquanto o inimigo está lançando um encanto. Você conseguirá atacar o chefão e o cenário terminará.
    • Curandeiro: cure o mago do Sebastian. Sebastian agradece e derrota o chefão.
    • Mago: lance o "Encantamento de Escudo" enquanto o inimigo está sussurrando um encantamento. O inimigo dispara um raio em Sebastian, mas seu "Encantamento de Escudo" o rebate no rosto do inimigo, matando-o.

Oito Corações

Eight Hearts.png

Vá à praia em qualquer dia chuvoso entre meio-dia e 23h.

Detalhes 
Sebastian está de pé no cais. Ele fica surpreso em ver você lá fora na chuva. Ele diz que se sente ansioso perto de outras pessoas, mas não se sente assim quando está com você. Ele abre seu guarda-chuva e sinaliza para você ficar debaixo dele com ele.

Sebastian Eight Heart Event.png

Dez Corações

Ten Hearts.png

Vá até A Montanha entre 20h e meia-noite.

Detalhes 
Sebastian está do lado de fora de sua casa. Ele diz que está prestes a dar uma volta de moto. Você se junta ele, e ele te leva a um lugar que ele vai sozinho frequentemente para pensar sobre e se distanciar de tudo.

Se seu personagem for uma mulher, ele menciona que normalmente não leva garotas nesse lugar. Se não, ele admite que nunca se sentiu assim por outro cara, mas que você é diferente.

Ele traga seu cigarro algumas vezes, e então te pergunta o que você acha da cidade. Você tem quatro opções, das quais uma é dizer que ele deveria parar de fumar. Escolher esta opção deixa Sebastian levemente irritado; ele diz que você parece a mãe dele falando, mas admite que esse não é um bom hábito e diz que vai tentar parar.

Ele declara seus sentimentos por você, e vocês se beijam sob a lua cheia.

Sebastian Ten Heart Event 1.jpg

Evento do Grupo Dez Corações

Ten Hearts.png

Se o jogador não é casado e deu um buquê a todos os solteiros, e tem 10 corações com cada um, e viu seus eventos de 10 corações, entrar no Saloon Fruta Estrelar ativará um evento.

Details 
Se o jogador tiver um Pé de coelho no inventário, o evento irá consistir de um amigável jogo de sinuca.

Se o jogador não tiver Pé de coelho no inventário, todos os solteiros vão ficar furiosos ao saberem que o jogador namora todos ao mesmo tempo. Independentemente se o jogador escolher qualquer (quaisquer) opção/ões, eles decidirão dar um "gelo" por uma semana depois do evento. Eles irão dar o diálogo estressado quando interagida, e recusarão presentes. Depois, eles irão perdoar o jogador, e os diálogos retornam ao normal..

Esse evento só pode acontecer uma vez por arquivo salvo.

Catorze Corações

Fourteen Hearts.png

Vá para A Montanha em qualquer dia chuvoso entre 6:00 e 19:00.

Detalhes 
Sebastian está perto do lago quando vê você. Ele fica aliviado com sua chegada e pede sua ajuda para salvar um sapo machucado que está escondido em uma moita. Você anda até a moita à esquerda de Sebastian e mexe nela, o que faz com que o sapo saia correndo na direção de Sebastian. Ele consegue pegar o sapo e o examina com preocupação; o pé dele está extremamente machucado. Você pode responder das seguintes maneiras:
  • "O que devemos fazer com ele?" (Sem efeito na amizade.)
  • "É o nosso novo filho..." (Sem efeito na amizade.)
  • "Eu não acho que ele vai sobreviver" (Sem efeito na amizade.)
  • "Vamos cuidar dele até ficar saudável!" (Sem efeito na amizade.)

Sebastian responde de acordo com sua escolha (provocando você se disser que o sapo é o filho deles), e decide levar o sapo com ele para casa.

Entre na sua casa da fazenda entre 6:20 e 19:00 no dia seguinte para ativar a segunda parte do evento:

Sebastian trocou sua mesa de Crônicas de Solarion por um terrário no seu quarto separado. Ele explica que fez o terrário para o sapo, já que ele não conseguirá mais sobreviver na natureza. Ele está feliz pelo sapo estar melhor, mas se pergunta se ele não se sentirá sozinho. Você pode responder o seguinte:

  • "Por que não fazemos um 'santuário de sapos'?" (Sem efeito na amizade.)
  • "Ele ficará bem." (Sem efeito na amizade.)

Escolher a opção do santuário de sapos deixa Sebastian entusiasmado com a ideia de fazer um paraíso para sapos, enquanto a segunda opção faz ele concordar, mas ele ainda deseja que o sapo pudesse ter um amigo. Outras opções aparecem:

  • "Por que você gosta tanto de sapos?" (Sem efeito na amizade.)
  • "Eu não quero isso em casa" (Sem efeito na amizade.)
  • "Fico feliz que tenha achado um novo hobby" (Sem efeito na amizade.)

Se você perguntar por que ele gosta de sapos, ele diz que começou a sentir uma ligação com sapos por ter o hábito de andar na chuva. Se você parabenizá-lo pelo seu novo hobby, ele diz que é bom ter um hobby físico e considera até cruzar sapos.

Dizer a ele que você não quer sapos na casa deixa ele firme na decisão de mantê-los, e ele diz que pode fazer o que quiser no seu canto da casa.

Após o evento, o quarto de Sebastian muda permanentemente e passa a ter um terrário contendo sapos. Você pode ver um ou dois sapos brincando por ali com frequência!

SebastianFrog.jpeg

Casamento

Página principal: Casamento

Após o casamento, Sebastian irá se mudar para a fazenda. Assim como outros candidatos de casamento, ele terá seu próprio quarto à direita do quarto de casal. Ela também terá uma pequena área atrás da casa para sua moto, onde ele irá para mexer nela às vezes.

Nas manhãs em que Sebastian fica o dia inteiro em casa, ele poderá dar Café para você. Em dias chuvosos, ele poderá lhe dar um presente que encontrou nas "cavernas": Obsidiana, Essência nula, Asa de morcego, Lágrima congelada, Ametista, ou Cenoura subterrânea. Na véspera do Ano Novo (Inverno 28), ele irá te dar uma Cerveja para comemorar o ano novo.

  • Cerimônia de casamento

  • Quarto do Sebastian antes do evento de 14 corações

  • Moto de Sebastian

Diálogos

Normal 

Primeiro Encontro

“ “Ah... Você acabou de se mudar, certo? Legal. De todos os lugares nos quais poderia morar, por que escolheu a Vila Pelicanos?”

Normal

“ “Hã... precisa de alguma coisa?”
“ “Se eu desaparecesse, faria alguma diferença?”
“ “Eu estava pensando... as pessoas são como pedras quicando na água. Uma hora ou outra, todos afundamos.”
“ “O que vou fazer hoje? Provavelmente nada.”
“ “Sam provavelmente é o meu único amigo nesta cidade. Bem, a Bibi é legal também, mas... Hã... deixa pra lá.”
“ “Entrei nas cavernas ontem à noite e ganhei um corte horrível de um caranguejo-pedra. Não diga a ninguém, certo?”
“ “Por que todo mundo gosta tanto da Maru? Claro, ela é esperta e extrovertida, mas ninguém percebe que é só um golpe para chamar a atenção? Desculpe...”
“ “Hã... Eu não conheço você muito bem.”
“ “Quê? Eu não ouvi você... Estou muito ocupado com uma coisa. O que você quer?”
“ “Sabe, eu deveria estar fazendo algo produtivo agora. Eu perco a concentração tão rápido... Será que deveria beber mais café?”
“ “Ei. Seu nome é [Jogador], certo?”
“ “Como foi o seu fim de semana? ...legal.”
“ “Eu costumo ficar lá dentro, mas vou à praia de vez em quando. Mas só quando está chovendo. Por algum motivo, olhar o horizonte cinza me traz... Não sei. Como se valesse a pena continuar lutando, acho.”

Se casou com a Abigail

“ “Sam provavelmente é o meu único amigo na cidade agora...”

Na Montanha

“ “Venho aqui para ter paz e sossego.”

Um dia antes do Festival do Ovo

“ “Não gosto muito de festivais. Muito barulho, muita interação social... Mais estresse que diversão, se você me perguntar.”

Um dia antes da Dança das Flores

“ “Ugh... Amanhã é o pior festival do ano, de longe. Espera para ver o quanto pareço estúpido durante a dança das flores.”

Dia Chuvoso

“ “Se estiver com sorte, talvez veja um sapo neste clima.”

Na praia

“ “É melhor ver o oceano sozinho... você não acha?”

6+ Corações

“ “Gosto das suas botas novas! Seu cabelo está bonito hoje. Quer sair um pouco?”
“ “Você e o Sam provavelmente são os meus únicos amigos nesta cidade.”
“ “Você consegue imaginar alguém como eu morando em uma fazenda? Parece ridículo.”

8+ Corações

“ “Você consegue me imaginar morando em uma fazenda? Parece ridículo, mas estive pensando nisso ultimamente.”

Sextas-feiras

“ “Quais são as novidades? Vou no saloon destruir o Sam na sinuca de novo.”
“ “Devo deixar o Sam ganhar pelo menos uma vez? Nããão.”

Verão

“ “Está todo mundo tão feliz com o sol... Eu não entendo.”
“ “Mal posso esperar pela estação fria e úmida. Sinto-me mais em casa.”
“ “Qual é o sentido de sair? Já vi tudo que tem para ver.”
“ “Eu definitivamente não quero ir nadar, se é isso que você está perguntando. Ah, você só passou para dizer 'oi'? Desculpe.”
“ “A temperatura só começa a ficar boa a noite. Sempre é um pouco mais frio perto do lago.”
“ “Ah, oi. *Uaah...*”
“ “Espero que não tenhamos guisado de cogumelo hoje à noite...”
“ “Só costumo sair lá fora quando escurece. Parece estranho para você?”
“ “Ontem à noite, vi um grupo de morcegos voando perto do lago. Acho que eles se alimentam de mosquitos nesta época do ano?”

Antes de sair de casa para ir à clínica

“ “Droga... Quase me esqueci. Preciso ver o dr. Harvey hoje.”

Visita à Clínica

“ “O que você está fazendo aqui? Eu poderia estar pelado!”

Um dia antes do Luau

“ “He, he... Pode ser divertido colocar algo nojento na sopa da festa comunitária amanhã. Só não envenene ninguém. Por que estragar a festa? Huum... Acho que algumas pessoas se sentem livres quando as estruturas rígidas da sociedade se quebram um pouco. Ou talvez eu seja estranho.”

Um dia antes da Dança das Medusas-da-Lua

“ “Amanhã, vamos todos nos juntar no cais para ver a migração das medusas-da-lua. Acho que começa às dez em ponto.”

6+ Corações

“ “Todo mundo fica tão feliz quando faz sol lá fora... Pessoas diferentes gostam de coisas diferentes, eu acho.”
“ “Ei, estou feliz de você ter vindo. Como você aguenta este calor?”

8+ Corações

“ “Por que estou sorrindo? Acho que ando mais feliz que o normal...”

Outono

“ “Então... é época da grande colheita, não é?”
“ “Você provavelmente está ganhando muito dinheiro com sua fazenda, né? Acho que devo arranjar um emprego em breve...”
“ “Blá, blá... tempero de abóbora aqui... tempero de abóbora ali... cara, como detesto essas modas passageiras.”
“ “*Uaaah*... que horas são? Acho que dormi demais noite passada.”
“ “Meu quarto seria um pouco menos deprimente se tivesse uma janela...”
“ “Eu estava TÃO perto de chorar na cama o dia todo... Às vezes dá vontade de ter feito isso, sabe?”
“ “O sol está aparecendo cada vez menos ultimamente... maravilha.”

Outono 20

“ “Você está esperando pelo festival da Véspera dos Espíritos? Provavelmente é o meu favorito.”

Um dia antes da Véspera do Dia dos Espíritos

“ “O festival da Véspera dos Espíritos é amanhã. Eu realmente espero que tenham aqueles esqueletos para exibir de novo este ano. Quase parece que são meus amigos agora.”

6+ Corações

“ “Quem o Demetrius acha que é para me dizer o que fazer? Ele nem é o meu pai verdadeiro.”
“ “Eu estive lendo um livro sobre um fazendeiro. Na verdade, me lembra bastante você. Desculpe se isso o(a) assusta.”

8+ Corações

“ “Fico feliz de você ter aparecido. Estava começando a ficar entediado. Agora me sinto com muito mais energia, acredite ou não.”

Inverno

“ “Estou gostando deste tempo melancólico... mas tenho que dizer: está um pouco frio.”
“ “Nada mais me surpreende... nada mais me faz rir. Sim, eu sei. Estou sendo um pouco dramático.”
“ “Huum... Não tenho muita coisa a dizer. Ainda não conheço você muito bem.”
“ “Ei... É difícil pensar em coisas novas para falar às vezes. Mesmo depois de conhecer alguém. Desculpe.”
“ “Ei, não me deixe impedir você de continuar com seu trabalho. Se não estiver ocupado(a), não me importo se você ficar.”
“ “O que será que tem para o jantar hoje? Grr...”
“ “É divertido viver tão perto dos trilhos do trem. É um lembrete de que há um mundo bem grande lá fora.”
“ “Os sapos não ficam muito felizes no inverno. Coitadinhos.”
“ “Fiz um capanga de neve, mas o Demetrius me fez acabar com ele. Qual o problema?”

Um dia antes do Festival da Estrela Invernal

“ “Hoje é véspera do dia da Estrela Invernal. É melhor garantir que seu estômago fique vazio para a festa de amanhã.”

6+ Corações

“ “Eu estava tão perto de gritar com a minha mãe por jogar a minha coleção de gibis fora... Mas algo me parou. Huum... com a idade, vem a sabedoria.”
“ “Eu deveria aprender a cozinhar. Isto seria tão útil!”
“ “Eu gosto do inverno, mas me sinto mal por todos os animais que passam frio lá fora. Mas acho que eles estão acostumados... como eu.”
“ “Fiz um capanga de neve, mas o Demetrius me fez acabar com ele... e o boneco de neve da Maru escapa ileso! Que ridículo.”

8+ Corações

“ “Quando eu era mais novo, corria para perto da linha do trem quando um se aproximava. O que aconteceu com esses tempos...? *Aaah...*”

Na Ilha Gengibre

“ “Gostei da viagem de barco. Teve um ponto que não dava pra ver nenhuma terra...”
“ “A praia é legal, mas eu odeio aglomerações.”
“ “Você acha que o Willy me deixaria trazer um jet ski aqui? ...Não.”
“ “...Agora, se eu fosse um sapo tropical, onde eu me esconderia...”
“ “Aposto que este lugar fica bem legal quando chove.”
“ “É bom sair do computador e ver o mundo real às vezes. Eu esqueço o quão legal pode ser.”
“ “Geralmente eu uso preto, mas nesse calor...”
“ “Estou pronto para ir pra casa.”

Namorando (10 corações)

“ “Huum... Você é solteiro(a), né? Só perguntando!”
“ “Estava pensando em você...”
“ “Se você quiser ir nadar um dia... Acho que topo.”
“ “Você veio até aqui me ver?”

Término

“ “... tudo bem... Acho que te vejo por aí, então...”

Noivado

“ “Em alguns dias, vou viver em uma fazenda. Não consigo acreditar. Mas estou feliz.”
“ “Quando você apareceu na cidade, nunca achei que nós casaríamos. Como a vida é estranha, né?”

Após o Evento do Grupo 10 Corações

“ “Eu não quero ver você por algum tempo.”
“ “Ei...”
Eventos 

Festival do Ovo
Ano ímpar

“ “Nós costumávamos fazer guerra de ovo podre... O prefeito Lewis acabou com isso rapidinho.”

Ano par

“ “Sabe qual é? Eu sinto falta do inverno... é mais simples, de certa forma.”

Se casados

“ “Vou torcer por você na próxima caça aos ovos.”

Dança das Flores

“ “Ugh...”

(convidou para dançar e ele não aceitou)

“ “Não... Tem alguém com quem eu gostaria que você dançasse.”

(convidou para dançar; se casados)

“ “Argh... temos que fazer isso? Certo.”

Luau

“ “Teve um ano que o Sam pôs um monte de anchovas na sopa da festa. Você nunca se perguntou por que ele é recordista em horas de serviço comunitário?”

Se casados

“ “Estou fazendo o que posso para continuar de bom humor...”

Dança das Medusas-da-Lua

“ “Achei ter visto algo vindo para cá. Algo grande, algo escuro. Naah. Só estava tentando assustar você.”

Feira do Vale do Orvalho

“ “Aqui está bem movimentado hoje... Vou dar uma volta por aí.”

Se casados:

“ “Ei, [Jogador]. Estava colocando o papo em dia com o Sam. Vá se divertir um pouco.”

Véspera dos Espíritos

“ “Não faço ideia de como esses esqueletos estão andando... é assustador. Mas é bem legal.”

Se casados:

“ “Seria interessante ter um desses na fazenda.”

Festival do Gelo

“ “Frio? Nah, eu não sinto frio.”

Se casados:

“ “Não se preocupe comigo. Eu não sinto frio…”

Mercado Noturno

“ “Fico mais à vontade à noite... Posso até comprar alguma bugiganga...”

Festival da Estrela Invernal

“ “Ficar com a família às vezes pode ser cansativo.”

Se casados:

“ “Ei, [Jogador]. Como você pode ver, eu estava cumprindo com minhas obrigações familiares…”
Após o Casamento 

Dias em Casa

“ “Quanto mais velho fico, menos vontade tenho de ir à cidade. Lá tinha um certo encanto, mas agora não. Agora, tudo parece ter sido uma fantasia romântica. A cidade é tão movimentada, tão cheia de gente... Eu não pertenço lá. Sou um lobo solitário.”
“ “Não consegui dormir ontem à noite, então saí à noite de moto. Preciso continuar independente, mesmo sendo casado. É assim que sou. Mas ainda amo você.”
“ “Ei. Como você dormiu ontem à noite? Lembro de você dizendo algo. Você parecia com medo, mas tenho que admitir... foi uma gracinha.”
“ “Viver aqui com você está me ensinando a me soltar um pouco mais. Acho que é bom para mim.”
“ “Bem, este lugar é bem melhor que o meu antigo quarto no porão, não é?”

Dando café

“ “Ei! Quer café? Preciso de um pouco... acordei de um pesadelo e não consigo voltar a dormir.”

Em seu quarto separado

“ “Estou perguntando se deveria trabalhar ou ler quadrinhos o dia todo.”
“ “Ei! Tem pizza no congelador? Estou com fome.”

Dias Fora

“ “Eu quero fazer algo hoje... mas não sei o quê. Você já teve esse problema, [Jogador]?”
“ “Huuum... às vezes tenho que me forçar a ficar aqui fora para manter a boa saúde. Não sei o que é, mas não gosto de ficar ao ar livre. Acho que estou muito acostumado a ficar no meu porão escuro.”
“ “Acho que vou observar você daqui. Gosto de observar você.”
“ “Não quero engordar agora que sou casado. Será que devo comer mais pimenta e me exercitar mais? Só uma ideia...”
“ “Acho que deveríamos criar mais limos... Em grandes quantidades, podem ser muito lucrativos. E são tão fáceis de criar! Além disso, limos de diferentes cores produzem itens diferentes. Não sei, mas acho que seria um passatempo divertido para nós.”
“ “É tão diferente da minha vida antiga... mas estou começando a gostar daqui. Sinto que esse é o meu lugar.”

No pátio

“ “Precisa de alguma coisa? Vou andar um pouco de bicicleta.”

Noites em Casa

“ “Ei. Eu dei uma volta pela casa hoje. Nada muito interessante... A vista da nossa casa é perfeita. Dá para ver o sol na Vila Pelicanos na varanda.”
“ “Acho que bebi café demais... Não me sinto cansado. Ainda estou tentando me ajustar aos horários da fazenda. Eu ficava acordado até as 5 da manhã e dormia até as duas da tarde, às vezes.”
“ “É muito legal ter a nossa própria casa. Posso fazer tudo o que quiser e não ter gente reclamando comigo o tempo todo. Tenho certeza que a Maru está feliz agora que fui embora.”
“ “Eu percebi um morcego na janela mais cedo. É difícil, mas se você prestar bastante atenção, poderá vê-los voando. Eles estão lá fora.”
“ “Eu não me sinto muito valorizado em casa... mas aqui, é como se eu fosse da casa. Obrigado por fazer eu me sentir bem-vindo, [Jogador].”
“ “Posso ser um cara recluso, mas sempre me alegro quando você está por perto.”
“ “Oi, [Jogador]. Que bom ver você. É muito confortante quando você está por perto.”

Dias Chuvosos

“ “Finalmente... um pouco de chuva pesada. Fico entediado fácil com o sol.”
“ “Ei. Estava pensando sobre o meu antigo quarto no porão. Senti-me confortável ali, mas isto aqui é bem mais interessante. E eu não sinto falta do cheiro... Sinto-me envergonhado de viver na casa da minha mãe por tanto tempo.”
“ “Parece um ótimo dia para relaxar, ler um livro ou algo assim... o que acha?”
“ “Ei! Outro dia chuvoso... perfeito. Parece que você está com frio. Vem cá. Chegue mais perto.”
“ “Eu levantei bem de madrugada e dei uma volta na fazenda. É tudo muito silencioso nessa hora.”

Dando um presente

“ “Ei. Não consegui dormir ontem, então fui às cavernas. Encontrei isso… quer? Tenho dificuldade para dormir às vezes, mas isso não tem nada a ver com você. Eu te amo.”

Noites Chuvosas

“ “Estava fazendo meu melhor para parar de fumar agora que casamos... Não quero morrer na sua frente. É um mau hábito. Quero ter um futuro junto com você.”
“ “Trabalhei um pouco com o notebook hoje. Estava procurando algumas ideias para um jogo que quero desenvolver. Com a renda da sua fazenda, posso fazer tudo o que quero na minha vida. É incrível. Obrigado.”
“ “Desculpe, eu não fiz o jantar. Acho que tem um pouco de pizza na geladeira ou algo assim. Não sei. A minha cabeça estava em outro lugar. É difícil se lembrar de todos os afazeres…”
“ “Como foi seu dia? Você derrotou algum monstro? É bom para se sentir mais calmo de vez em quando, não é?”
“ “Talvez uma bruxa nos visite hoje à noite? Ah... se a vida fosse tão interessante assim...”
“ “Nunca me canso da chuva... especialmente aqui, no campo.”

Corações Altos

“ “Ei. Olhe para mim. Nunca se esqueça de que amo você... você é tudo para mim. Agora, vá ganhar um dinheirinho para nós.”
“ “Ei... venha até aqui. Você está incrível hoje.”
“ “Você sempre parece incrível, mesmo depois de trabalhar no quintal o dia todo.”
“ “Não costumo demonstrar isso, mas estou muito feliz de ser o seu marido. Casar com você foi a melhor decisão que já tomei.”
“ “Você nunca vai precisar se preocupar comigo. Gosto de passar muito tempo sozinho.”
“ “Às vezes sinto tanta raiva... mas sempre que você aparece eu me acalmo. Acho que vou ficar um 'tubarão sem dente'.”
“ “Sei que você tem uma saúde de ferro, mas ainda me preocupo às vezes. Nunca vá caçar monstros sem um elixir da vida e botas resistentes, certo?”
“ “Não sinto vontade de trabalhar hoje. Vou ver o que está passando na TV.”
“ “Não preciso de amigos. Você é a única pessoa de quem preciso na vida. Isso não é estranho? Acho que não sou como a maioria das pessoas.”

Corações Neutros

“ “Quando caminho, faço o possível para evitar as pessoas. Detesto ser pressionado para conversar abobrinhas.”
“ “Por que você não me fala sobre seu dia quando nos deitarmos? Estou um pouco ocupado agora...”
“ “Você vai à cidade hoje? Por quê? O que você pretende?”
“ “Acho que posso lavar a roupa hoje... Você provavelmente está bem ocupado(a) tocando a fazenda.”
“ “Estamos bem financeiramente? Não quero ter que vender meu notebook...”
“ “Se você quiser ver seus amigos na cidade, vá em frente. Gosto de ficar sozinho.”
“ “Limpar a casa não é divertido, mas quando eu escuto música, tudo passa bem rápido.”

Corações Baixos

“ “Olha, eu só quero ficar sozinho. Por que você não vai um pouco lá fora e faz o que tem que fazer por um tempo?”
“ “O que você quer? Você está parecendo meu padrasto. Vá embora.”
“ “Este lugar está começando a parecer uma tumba.”
“ “Comecei a fumar de novo... Eu estou muito estressado ultimamente.”

Saindo

Segunda-feira

“ “Vou caminhar hoje. Preciso de um tempo para mim. Vejo você à noite.”

Perto do lago

“ “Ficar aqui me dá uma vontade de fumar... mas estou determinado a parar.”

Na casa da Robin

“ “O rosto da minha mãe se iluminou quando entrei. Ela merece ser feliz.”

Sexta-feira

“ “Vou sair com meus velhos amigos hoje à noite. Chego em casa em breve.”

No Saloon

“ “Continuo tão bom quanto antes... Vencer o Sam continua bem fácil.”

Em casa

“ “Meu dia foi muito bom. Nada demais para contar. Por que você não me fala sobre o seu dia?”

Após ter um filho

“ “Ainda estou me acostumando a ser pai. Não se preocupe. Eu vou cuidar muito bem de [nome da criança]! É só... algo novo.”
“ “Talvez quando [nome da criança] for um pouco mais velho(a), eu compre um carrinho para a bicicleta e vamos todos sair juntos.”
“ “Você sentiu o cheiro de [nome da criança]? Acho que é hora de um banho...”

Após ter dois filhos

“ “Não se preocupe. Já alimentei as crianças... [Nome da criança] derramou achocolatado na minha camiseta de novo.”
“ “Espero que [nome da criança] e [nome da criança] sejam gentis um com o outro. Maru e eu sempre brigávamos quando éramos crianças. Quando penso novamente no assunto, em geral era minha culpa.”
“ “Volta e meia tenho um sonho de que [nome da criança] está vestindo uma roupa de xamã das trevas, sentado em uma abóbora brilhante. Estranho, né?”
“ “Chegamos muito longe, [Jogador]. Olhe para nossa família. Para ser sincero, nunca pensei que terminaria numa situação como essa. Mas agora que estou aqui, estou gostando...”

Primavera

“ “Nossa, como a minha pele está pálida... Acho que é melhor ajudar você com a fazenda nesta estação.”

Primavera 1

“ “Ah! Minha cabeça! Feliz ano novo…”

Um dia antes do Festival do Ovo

“ “Está animado(a) para o festival de amanhã? Vai ser bom ver o Sam de novo.”

Um dia antes da Dança das Flores

“ “Ah... amanhã é a dança das flores, certo? Temos que ir? Odeio usar aquele macacão ridículo. Por que o Lewis nos força a fazer isso?”

Verão

“ “Vou ficar dentro de casa o máximo possível neste verão.”

Verão 1

“ “O verão chegou... Preciso começar a passar bastante filtro solar se quiser manter a minha pele branquinha...”

Um dia antes do Luau

“ “Você já pensou no que vai colocar na sopa do luau? Não sei o que é bom ou não... você é quem manda na cozinha!”

Um dia antes da Dança das Medusas-da-Lua

“ “O tempo está começando a esfriar. Parece ótimo. Devemos ir ao festival amanhã à noite? Na verdade, eu meio que gosto dessa tradição.”

Outono

“ “Minha mãe fazia uma sopa de abóboras deliciosa no outono.”

Outono 1

“ “Parece que todo o vale mudou do dia para a noite... Acho que o outono finalmente chegou.”

Um dia antes da Feira do Vale do Orvalho

“ “A Feira do Vale do Orvalho está um pouco cheia para o meu gosto... mas eu vou sair com o Sam. Vai ser bom se juntar a ele. Você brincar em alguns jogos da feira! Não se preocupe comigo.”

Um dia antes da Véspera dos Espíritos

“ “Mal posso esperar pela feira da Noite dos Espíritos amanhã. Que tipo de horrores nos esperam lá?”

Inverno

“ “O que será que o Sam está fazendo? Éramos bons amigos.”

Inverno 1

“ “Quais são seus planos para este inverno? Sei que é um tempo para você relaxar.”

Um dia antes do Festival do Gelo

“ “Você vai entrar na competição de pesca amanhã?”

Inverno 28, dando Cerveja

“ “Foi um ótimo ano, [Jogador]. Acho que deveríamos celebrar um pouco. Aposto que o próximo ano vai ser bem melhor.”

Diálogo Especial da Cutscene no Cume

“ “Antes de conhecer você, eu gastava a maior parte do meu tempo me distanciando da realidade... porque eu achava que nunca iria encontrar felicidade... mas você me mostrou que o mundo não é um lugar tão ruim assim. ...Esse é um dos porquês eu te amo...”

Após o Divórcio

“ “Por que você continua me incomodando? Estou tentando esquecer você.”

Perguntas

Sexta-feira

“ “*Uaaah...* Fiquei até as 3:00 lendo este livro novo... Você já leu, [Nome]?”

Sebastian responde: "Hã... Parece chato."

  • Só ficção científica e fantasia (+30 amizade.)

Sebastian responde: "Ah, é? Bem, você leu a nova 'Saga da Caverna X'? Não vou estragá-la para você, mas cara..."

  • Gosto de um bom romance! (Sem efeito na amizade.)

Sebastian responde: "Ah, é? Huum... Não é meu negócio, mas cada um é cada um, eu acho."

  • Não, eu não leio livros. (-30 amizade.)

Sebastian responde: "Provavelmente você não iria gostar dele." ou "Acho que você iria gostar dele."

“ “*Aaah...* Se a gasolina não fosse tão cara, eu iria de moto até a cidade. Então, o que você faz quando não está trabalhando?”
  • Mais plantio (Sem efeito na amizade.)

Sebastian responde: "Ei, se você estiver entediado, pode passar no meu quarto..." ou "Você prefere a vida de cidade pequena, né?"

Sebastian responde: "Eu também! Não tem nada melhor que uma boa ficção para ampliar as fronteiras da imaginação."

Sebastian responde: "Hã... Parece chato."

Sebastian responde: "Hã... Parece chato."

Missões

Retratos

  • Sebastian.png
  • Sebastian Happy.png
  • Sebastian Concerned.png
  • Sebastian Smile.png
  • Sebastian Annoyed.png
  • Sebastian Blush.png
  • Sebastian Working 1.png
  • Sebastian Working 2.png
  • Sebastian Beach.png
  • Sebastian Beach Happy.png
  • Sebastian Beach Concerned.png

Curiosidades

  • No quarto de Sebastian há um cartaz de um personagem que se parece com um protagonista de Harvest Moon.
  • Mesmo se você já deu o Buquê para Sebastian e a aba Social mostrar ele como "Namorado", ainda há uma chance de ele perguntar se você está solteiro(a).
  • Nas sextas-feiras, Robin pode dizer "Achei um cinzeiro no quarto do Sebastian, e estava com um cheiro um pouco estranho. Devo me preocupar com isso?". Isso pode indicar que Sebastian fuma maconha em seu quarto. Em seu quarto na fazenda também há um vaso na mesa de cabeceira que se parece com um bong.
  • Diálogos em dias chuvosos e durante o inverno sugerem que Sebastian se interessa por sapos. Isso é confirmado no evento de 14 corações dele.
  • Sebastian é o único aldeão que gosta de receber Linguado. Isso pode ser uma referência ao filme A Pequena Sereia, em especial aos personagens Linguado e Sebastian.
  • Sebastian ama Sopa de abóbora, que é uma receita que o jogador pode receber de Robin após conseguir 7 corações com ela. Isso sugere que ele ama a comida de sua mãe.
  • Apesar de fortes sugestões de que Sebastian tem uma queda por Abigail, o diálogo dele indica que ele raramente quer ficar junto de seus amigos.
  • Se você for casado(a) com Abigail e perder corações com ela, ela irá dizer "Eu me pergunto se poderíamos ter feito melhor... Eu era muito amiga do Sebastian antes de nos conhecermos. Acho que deveria ter ficado com ele..."

Linha do tempo

A aparência do Sebastian evoluiu ao longo do tempo que o jogo estava em desenvolvimento. Abaixo temos uma linha do tempo mostrando com a arte de ConcernedApe e o estilo de Sebastian mudaram ao passar do tempo, enquanto o jogo estava sendo lançado.

Sebastian Timeline.png

Histórico

  • 1.0: Introduzido.
  • 1.1: Adicionada área de moto atrás da casa da fazenda se casado.
  • 1.3: Adicionado evento de dez corações em grupo.
  • 1.4: Adicionado evento de Catorze corações. Agora odeia Hidromel.
  • 1.5: Adicionado retratos de praia.
Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Sebastian&oldid=31103"