Diferenças entre edições de "Jas"

Fonte: Stardew Valley Wiki
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
(Criou a página com "{{Villager |portrait=Jas.png |birthday=24px|link= Verão 4 |location=Floresta Cinzaseiva |address=Rancho da Marnie |family={{NPC|Marnie|Tia}} {{N...")
 
m (Substituição de texto - "|alt=Ovo" por "")
 
(Há 69 revisões intermédias de 20 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
−
{{Villager
+
{{Infobox villager
−
|portrait=Jas.png
+
|portrait = Jas.png
−
|birthday=[[File:Summer.png|24px|link=]] [[Verão]] 4
+
|birthday = {{Season|Verão}} 4
−
|location=Floresta Cinzaseiva
+
|location = Floresta Cinzaseiva
−
|address=[[Rancho da Marnie]]
+
|address   = [[Rancho da Marnie]]
−
|family={{NPC|Marnie|Tia}}
+
|family   = {{NPC|Marnie|Tia}}{{NPC|Shane|Padrinho}}
−
{{NPC|Shane|Padrinho}}
+
|friends   = {{NPC|Leo}}{{NPC|Vincent}}
−
|friends={{NPC|Vincent}}
+
|marriage = Não
−
|marriage=Não
+
|clinic    = {{Season|Winter}} 18
−
|favorites={{name|Fairy Rose|alt=Rosa-de-Fada}}{{name|Pink Cake|alt=Bolo Rosa}}{{name|Plum Pudding|alt=Pudim de Ameixa}}
+
|favorites = {{name|Pink Cake}}{{name|Plum Pudding}}{{name|Fairy Rose}}
−
}}{{Traduzir}}{{quote|Você pode brincar com minhas bonecas se quiser. Apenas certifique-se de escovar os cabelos delas quando terminar.|Jas}}
+
}}
−
Jas é uma [[Aldeões|aldeã]] que mora bem perto da [[Vila Pelicanos]]. Ela é uma menina jovem, e muitas vezes pode ser encontrada com seu melhor amigo [[Vincent]].
+
{{Quote|Você pode brincar com minhas bonecas, se quiser. Só escove o cabelo delas quando acabar.|Jas}}
 +
'''Jas''' é uma [[Aldeões|aldeã]] que mora fora da [[Vila Pelicanos]], mais precisamente, no [[Rancho da Marnie]]. Ela é uma menininha, e muitas vezes pode ser encontrada com seu melhor amigo [[Vincent]].
  
−
==Agenda==
+
==Horário==
 +
Após o [[Ilha Gengibre#Resort da Praia|Resort da Praia]] na Ilha Gengibre ser desbloqueado, Jas pode aleatoriamente passar o dia lá. Após sair da Ilha às 18:00, Jas imediatamente irá para casa dormir. Jas não visita o Resort em dias de [[Festivais|Festival]] ou no dia da sua consulta médica na [[Clínica do Harvey]]. Jas também nunca visita o Resort sem estar acompanhada de um adulto.
  
−
{{ScheduleHeader|Primavera}}
+
A seguir estão os horários de Jas, do mais importante para o menos importante. Por exemplo, caso esteja chovendo, essa rotina sobrepõe todas as outras.
 +
 
 +
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="width:500px"
 +
! colspan="2" | Dia 9 e Dia 23<br />''se não tiver 6 corações com Penny e Sam''
 
|-
 
|-
−
|
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
'''Monday'''
+
! style="width: 85%;" | Localização
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
|-
−
! style="width: 15%;" | Time
+
|09:00
−
! style="width: 85%;" | Location
+
|Em [[Rancho da Marnie|casa]], em seu quarto.
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|11:00
−
|Playing hop by the lake near [[Wizard's Tower]]
+
|Sai de casa e vai pular corda debaixo da grande árvore a oeste do [[Rancho da Marnie]].
−
|}
 
−
 
 
−
'''Tuesday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|15:00
−
|Arrive at [[Museum]] for tutoring with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|Volta para casa e fica lendo sentada na entrada da loja.
 
|-
 
|-
−
|02:00 PM
+
|19:00
−
|Leave tutoring heading to just down from bridge to [[Museum]]
+
|Vai para seu quarto.
 
|-
 
|-
−
|04:20 PM
+
|21:00
−
|Leave and head ???
+
|Vai para a cama.
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday'''
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="width:500px"
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
! colspan="2" | Inverno 15
−
! style="width: 15%;" | Time
+
|-
−
! style="width: 85%;" | Location
+
! style="width: 15%;" | Hora
 +
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|09:00
−
|Leaves her bedroom.
+
|Em [[Rancho da Marnie|casa]], em seu quarto.
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|11:00
−
|Outside [[Marnie's_Ranch]]
+
|Sai de casa e vai pular corda debaixo da grande árvore a oeste do [[Rancho da Marnie]].
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|14:50
−
|Playing hop by the lake, under the cherry blossom tree
+
|Sai da floresta para ir ao [[Mercado Noturno]] com [[Shane]].
 +
|-
 +
|23:00
 +
|Deixa o Mercado Noturno e volta para casa.
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="width:500px"
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
! colspan="2" |Inverno 18
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
|Leaves home and heads to the [[Museum]]
+
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|3:30 PM
+
|09:00
−
|Outside the [[Museum]]
+
|Em [[Rancho da Marnie|casa]], em seu quarto.
−
|}
 
−
 
 
−
'''Saturday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|10:00 AM
+
|10:30
−
|Leaves room and goes to the tree that's right of [[2 Willow Lane]]
+
|Sai de casa e vai para a [[Clínica do Harvey]] com [[Marnie]].
−
|}
 
−
 
 
−
'''Sunday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|12:10
−
|Playing jumprope by the lake in [[Cindersap Forest]]
+
|Chega na clínica e fica na sala de espera.
 
|-
 
|-
−
|5:40 PM
+
|13:30
−
|Reading inside [[Marnie's Ranch]].
+
|Vai para a sala de exames na clínica.
−
|}
 
−
|}
 
−
 
 
−
{{ScheduleHeader|Verão}}
 
 
|-
 
|-
−
|  
+
|16:00
−
'''Monday'''
+
|Sai da clínica com Marnie e volta para casa.
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|17:50
−
|She leaves her room.
+
|Chega em casa e fica no quarto da Marnie.
 
|-
 
|-
−
|5:40 PM
+
|20:00
−
|Arrives at [[Marnie's Ranch|home]].
+
|Vai para o seu quarto dormir.
 
|}
 
|}
  
−
'''Tuesday'''
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="width:500px"
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
! colspan="2" | Dia Chuvoso
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
|Leaves her room to go to the [[Museum]]
+
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|09:00
−
|Leaving tutoring at the [[Museum]] with [[Penny]] and [[Vincent]].
+
|Em [[Rancho da Marnie|casa]], em seu quarto.
 
|-
 
|-
−
|2:30 PM
+
|11:00
−
|Arrives at the river Southwest of the [[Museum]].
+
|Vai para a entrada da loja.
 
|-
 
|-
−
|5:20 PM
+
|15:00
−
|Stands near Vincent's house.
+
|Vai até o cômodo com a lareira e se senta para ler.
 
|-
 
|-
−
|5:40 PM
+
|19:00
−
|Walks home with Penny
+
|Vai para seu quarto.
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|21:00
−
|Arrives home.
+
|Vai para a cama.
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday'''
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="width:500px"
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
! colspan="2" | Terça-feira, Quarta-feira e Sexta-feira
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
−
|-
 
−
|9:00 AM
 
−
|Leaves her room to go to the museum
 
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
|Leaving tutoring at the [[Museum]] library with [[Penny]] and [[Vincent]].
+
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|2:30 PM
+
|09:00
−
|Arrives at the river Southwest of the [[Museum]].
+
|Sai de [[Rancho da Marnie|casa]] e vai para o [[Museu]].
 
|-
 
|-
−
|5:20 PM
+
|11:20
−
|Stands near Vincent's house.
+
|Chega no museu e se senta em uma mesa na biblioteca com [[Vincent]] e [[Penny]].
 
|-
 
|-
−
|5:40 PM
+
|14:00
−
|Walks home with Penny
+
|Sai do museu e fica em pé à beira do rio a sudoeste do museu.
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|16:20
−
|Arrives home.
+
|Vai para o pátio ao sul da [[Rua do Salgueiro, nº 2|casa de Emily e Haley]].
−
|}
 
−
 
 
−
'''Thursday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|17:50
−
|She leaves her room to stand outside by the beach.
+
|Deixa a cidade e vai para casa dormir.
−
|-
 
−
|5:40 PM
 
−
|Arrives home.
 
 
|}
 
|}
  
−
'''Friday'''
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="width:500px"
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
! colspan="2" | Sábado
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
|Leaves her room to go to the museum
+
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|09:00
−
|Leaves the [[Museum]]
+
|Em [[Rancho da Marnie|casa]], em seu quarto.
 
|-
 
|-
−
|2:40 PM
+
|10:00
−
|Arrives at the river Southwest of the museum.
+
|Sai de casa, vai para a cidade e fica em pé a sudoeste da grande árvore que está a leste [[Rua do Salgueiro, nº 2|casa de Emily e Haley]].
 
|-
 
|-
−
|5:20 PM
+
|12:00
−
|Stands near Vincent's house.
+
|Vai para o parquinho a oeste do [[Centro Comunitário]] e fica pulando corda.
 
|-
 
|-
−
|5:40 PM
+
|17:00
−
|Goes home with Penny
+
|Deixa o parquinho e fica a sudeste da [[Rua do Salgueiro, nº 2|casa de Emily e Haley]].
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|20:00
−
|Arrives home.
+
|Vai para casa dormir.
 
|}
 
|}
  
−
'''Saturday'''
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="width:500px"
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
! colspan="2" | Verão
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|5:00 PM
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
|Leave Park with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
|6:20 PM
+
|09:00
−
|Arrives and stands east of [[2 Willow Lane]] with [[Penny]] and [[Vincent]].
+
|Em [[Rancho da Marnie|casa]], em seu quarto.
 
|-
 
|-
−
|8:00 PM
+
|11:00
−
|Heads home.
+
|Sai de casa e fica do lado de fora do rancho observando o curral.
 
|-
 
|-
−
|8:50 PM
+
|13:20
−
|Arrives home.  
+
|Vai para a [[A Praia|praia]] pular corda.
−
|}
 
−
 
 
−
'''Sunday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|16:00
−
|In her room.
+
|Deixa a praia, volta para casa e fica lendo sentada na entrada da loja.
 
|-
 
|-
−
|1:20 PM
+
|19:00
−
|Leaves home for [[The Beach]].
+
|Vai para seu quarto.
 
|-
 
|-
−
|3:00 PM
+
|21:00
−
|Arrives at the beach.
+
|Vai para a cama.
 
|}
 
|}
  
−
'''Rainy Days'''
+
{|class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed roundedborder" style="width:500px"
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
! colspan="2" | Horário normal
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
||9:00 AM
+
! style="width: 15%;" | Hora
−
|In her room.
+
! style="width: 85%;" | Localização
 
|-
 
|-
−
||12:00 PM
+
|09:00
−
|At home near Marnie's shop.
+
|Em [[Rancho da Marnie|casa]], em seu quarto.
 
|-
 
|-
−
||3:00 PM
+
|11:00
−
|At home sits near the fireplace.
+
|Sai de casa e vai pular corda debaixo da grande árvore a oeste do [[Rancho da Marnie]].
 
|-
 
|-
−
||7:00 PM
+
|15:00
−
|Returns to her room.
+
|Volta para casa e fica lendo sentada na entrada da loja.
 
|-
 
|-
−
||9:00 PM
+
|19:00
−
|Goes to bed.
+
|Vai para seu quarto.
 
|-
 
|-
 +
|21:00
 +
|Vai para a cama.
 
|}
 
|}
−
|}
 
  
−
{{ScheduleHeader|Outono}}
+
==Relacionamentos==
 +
Jas vive com sua tia [[Marnie]] e seu padrinho [[Shane]] no rancho fora da cidade.  Ela é frequentemente vista junto de seu amigo [[Vincent]], que é o único morador da cidade próximo da idade dela. [[Penny]] tira um tempo para dar aula para [[Vincent]] e Jas no [[museu]], já que não há nenhuma escola na cidade. Os pais de Jas morreram de causas desconhecidas.
 +
 
 +
==Presentear==
 +
{{GiftHeader}}
 +
 
 +
===Ama===
 +
{{Quote|*Gasp*... uau! Obrigado!}}
 +
 
 +
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 +
!style="width: 48px;"|Imagem
 +
!Nome
 +
!Descrição
 +
!Fonte
 +
!Ingredientes
 
|-
 
|-
−
|  
+
| [[File:Jas Happy.png|48px|center]]
−
'''Monday'''
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Amores Universais|Amores Universais]]'''</li></ul>
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|[[File:Pink Cake.png|center]]
−
|Jumps rope under the large tree in North Cindersnap Forest
+
|[[Bolo rosa]]
 +
|Tem pequenos doces de coração em cima.
 +
|[[Culinária]]
 +
|{{name|Melon|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
|[[File:Plum Pudding.png|center]]
−
|Sits at home and reads a book.
+
|[[Pudim de ameixa]]
−
|}
+
|Uma delícia de feriado tradicional.
−
 
+
|[[Culinária]]
−
'''Tuesday'''
+
|{{name|Wild Plum|2}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
|-
−
! style="width: 15%;" | Time
+
|[[File:Fairy Rose.png|center]]
−
! style="width: 85%;" | Location
+
|[[Rosa-de-fada]]
 +
|Uma lenda popular antiga sugere que o cheiro doce desta flor atrai fadas.
 +
|[[Cultivo]] - [[Outono]]
 +
|
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
 
−
|Sitting at the library with [[Vincent]].
 
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday'''
+
===Gosta===
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{{Quote|Eu amo presentes! Obrigado!}}
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
−
|-
 
−
|2:00 PM
 
−
|Leaving tutoring at the library with [[Penny]] and [[Vincent]].
 
−
|-
 
−
|6:30 PM
 
−
|Arrives the house with Penny
 
−
|}
 
  
−
'''Thursday'''
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
!style="width: 48px;"|Imagem
−
! style="width: 15%;" | Time
+
!Nome
−
! style="width: 85%;" | Location
+
!Descrição
 +
!Fonte
 
|-
 
|-
−
|4:00 PM
+
| [[File:Jas Happy.png|48px|center]]
−
|Sits at home and reads a book.
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Gostos Universais|Gostos Universais]]''' ''(exceto [[Café Expresso Triplo]], '''[[Vegetais]]''' e '''[[Mercadorias Artesanais]]''' além de [[Geléias e Picles|Geléia]], [[Mel]], e [[Óleo]])''</li></ul>
−
|}
 
−
 
 
−
'''Friday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|1:00 PM
+
|[[File:Coconut.png|center]]
−
|Reading in the library with [[Vincent]] and [[Penny]].
+
|[[Coco]]
 +
|Uma semente da palma do coco. Possui muitas aplicações culinárias.
 +
|[[Coleta]] - [[O Deserto]], [[Ilha Gengibre]]<br />[[Oásis]] (às segundas-feiras)
 
|-
 
|-
−
|2:00 PM
+
|[[File:Daffodil.png|center]]
−
|Leaves library
+
|[[Narciso]]
 +
|Uma tradicional flor da primavera. Dá um ótimo presente.
 +
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
 
|}
 
|}
  
−
'''Saturday'''
+
===Neutro===
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{{Quote|Obrigado!}}
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
−
|-
 
−
|6:20 PM
 
−
|Beside Emily's house, talking with Vincent and Penny
 
−
|-
 
  
−
|8:00 PM
+
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
−
|Goes home
+
!style="width: 48px;"|Imagem
 +
!Nome
 +
!Descrição
 +
!Fonte
 
|-
 
|-
−
|8:50 PM
+
| [[File:Jas.png|48px|center]]
−
|Arrives home
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Neutros Universais|Neutros Universais]]'''</li><li>'''Todos os Leites'''</li></ul>
 
|}
 
|}
  
−
'''Sunday'''
+
===Não Gosta===
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{{Quote|Um presente? Ah...}}
−
! style="width: 15%;" | Time
+
 
−
! style="width: 85%;" | Location
+
{|class="wikitable sortable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 +
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Imagem
 +
!Nome
 +
!Descrição
 +
!Fonte
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
| [[File:Jas Concerned.png|48px|center]]
−
|Leaves [[Marnie's Ranch]] for [[Traveling Cart]].
+
| colspan="3"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Desgostos Universais|Desgostos Universais]]''' ''(exceto [[Argila]])''</li><li>'''Todos os Ovos'''*</li><li>'''Todas as [[Frutas]]''' ''(exceto [[Coco]] e [[Árvores frutíferas|Frutas de árvores frutíferas]])''</li><li>'''Todos os [[Vegetais]]''' ''(exceto [[Lúpulo]] e [[Trigo]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
−
|12:00 PM
+
|[[File:Leek.png|center]]
−
|Arrives at [[Traveling Cart]] to play jump rope.
+
|[[Alho-poró]]
 +
|Um delicioso parente da cebola.
 +
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
 
|-
 
|-
−
|03:00 PM
+
|[[File:Hazelnut.png|center]]
−
|Leaves for [[Marnie's Ranch]].
+
|[[Avelã]]
 +
|Que avelã grande!
 +
|[[Coleta]] - [[Outono]]
 
|-
 
|-
−
|04:00 PM
+
|[[File:Holly.png|center]]
−
|Arrives at [[Marnie's Ranch]] and reads by entrance.
+
|[[Azevinho]]
 +
|As folhas e sementes vermelhas brilhantes são uma decoração de inverno popular.
 +
|[[Coleta]] - [[Inverno]]
 
|-
 
|-
−
|07:00 PM
+
|[[File:Chanterelle.png|center]]
−
|Goes to bedroom.
+
|[[Cantarelo]]
 +
|Um cogumelo delicioso com um cheiro de frutas e um sabor ligeiramente apimentado.
 +
|[[Coleta]] - [[Outono]]<br />[[A Caverna]] (se escolheu cogumelos)<br />[[Ilha Gengibre#Local de Escavação|Caverna de Cogumelos da Ilha Gengibre]]
 
|-
 
|-
−
|09:00 PM
+
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
−
|Goes to bed.
+
|[[Cogumelo comum]]
−
|}
+
|Com ligeiro sabor de nozes e boa textura.
−
|}
+
|[[Coleta]] - [[Outono]]<br />[[A Caverna]] (se escolheu cogumelos)<br />[[Ilha Gengibre#Local de Escavação|Caverna de Cogumelos da Ilha Gengibre]]
−
 
 
−
{{ScheduleHeader|Inverno}}
 
 
|-
 
|-
−
|'''Monday'''
+
|[[File:Magma Cap.png|center]]
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
|[[Cogumelo de Magma]]
−
! style="width: 15%;" | Time
+
|{{Description|Magma Cap}}
−
! style="width: 85%;" | Location
+
|[[Coleta]] - [[Caverna do Vulcão]]
 
|-
 
|-
−
|11:40 AM
+
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
−
|Walking past Marnie's house (on way to tree?)
+
|[[Cogumelo roxo]]
 +
|Um cogumelo raro encontrado nas profundezas das cavernas.
 +
|[[Coleta]] - [[As Minas]], [[Caverna da Caveira]]<br />[[A Caverna]] (se escolheu cogumelos)<br />[[Ilha Gengibre#Local de Escavação|Caverna de Cogumelos da Ilha Gengibre]]
 
|-
 
|-
−
|3:30 PM
+
|[[File:Dandelion.png|center]]
−
|Arrives home, begins reading by Marnie's desk
+
|[[Dente-de-leão]]
−
|}
+
|Não é a flor mais bonita, mas as folhas dão uma ótima salada.
−
 
+
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
−
'''Tuesday'''
 
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
 
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|9:00 AM
+
|[[File:Ginger.png|center]]
−
|Leaves [[house]] to go to the [[Museum]]
+
|[[Gengibre]]
 +
|{{Description|Ginger}}
 +
|[[Coleta]] - [[Ilha Gengibre]]
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|[[File:Snow Yam.png|center]]
−
|Arrives at the [[museum]]
+
|[[Inhame de neve]]
 +
|Este pequeno inhame estava se escondendo na neve.
 +
|[[Coleta]] - [[Inverno]]
 
|-
 
|-
−
|2:10 PM
+
|[[File:Morel.png|center]]
−
|Leaves [[Museum]] and walks to river south of ice cream stand
+
|[[Morel]]
 +
|Cobiçado por seu sabor único e que lembra nozes.
 +
|[[Coleta]] - [[Primavera]]<br />[[A Caverna]] (se escolheu cogumelos)
 
|-
 
|-
−
|2:30 PM
+
|[[File:Quartz.png|center]]
−
|Stands by river south of ice cream stand with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|[[Quartzo]]
 +
|Um cristal transparente encontrado em cavernas e minas.
 +
|[[Coleta]] - [[As Minas]], [[Caverna da Caveira]]
 
|-
 
|-
−
|4:20 PM
+
|[[File:Winter Root.png|center]]
−
|Leaves river with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|[[Raiz de inverno]]
−
|-
+
|Um tubérculo rico em amido.
−
|5:20 PM
+
|[[Coleta]] - [[Inverno]]
−
|Stands in front of houses on Willow Lane with [[Penny]] and [[Vincent]]
 
−
|-
 
−
|5:50 PM
 
−
|Walks home with [[Penny]]
 
−
|-
 
−
|6:30 PM
 
−
|Returns home
 
 
|}
 
|}
  
−
'''Wednesday'''
+
''*Note que [[Ovo de Dinossauro|Ovos de Dinossauro]] são considerados [[Artefatos]] e não Ovos para fins de presente''
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
 
−
! style="width: 15%;" | Time
+
===Odeia===
−
! style="width: 85%;" | Location
+
{{Quote|Eca. Que nojo.}}
 +
 
 +
{|class="wikitable roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 +
!style="width: 48px;"|Imagem
 +
!Nome
 +
!Descrição
 +
!Fonte
 +
!Ingredientes
 
|-
 
|-
−
|2:10 PM
+
| [[File:Jas Concerned.png|48px|center]]
−
|Leaves [[Museum]] and walks to river south of ice cream stand
+
| colspan="4"| <ul><li>'''Todos os [[Amizade#Ódios Universais|Ódios Universais]]'''</li><li>'''Todas as [[Mercadorias Artesanais]]''' ''(exceto [[Geléias e Picles|Geléia]], [[Mel]] e [[Óleo]])''</li></ul>
 
|-
 
|-
−
|2:30 PM
+
|[[File:Clay.png|center]]
−
|Stands by river south of ice cream stand with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|[[Argila]]
 +
|Utilizada em artesanato e construção.
 +
|[[Enxadas|Escavação]]<br />[[Mineração#Nó de Argila|Nós de Argila]]
 +
|
 
|-
 
|-
−
|4:20 PM
+
|[[File:Triple Shot Espresso.png|center]]
−
|Leaves river with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|[[Café Expresso Triplo]]
 +
|{{Description|Café Expresso Triplo}}
 +
|[[Culinária]]<br />[[Comerciante do Deserto]]
 +
|{{name|Coffee|3}}
 
|-
 
|-
−
|5:20 PM
+
|[[File:Piña Colada.png|center]]
−
|Stands in front of houses on Willow Lane with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
|[[Piña Colada]]
 +
|Beba com moderação.
 +
|Resort da Praia na [[Ilha Gengibre]]
 +
|
 
|-
 
|-
−
|5:50 PM
+
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
−
|Walks home with [[Penny]]
+
|[[Raiz-forte]]
−
|-
+
|Uma raiz picante encontrada na primavera.
−
|6:30 PM
+
|[[Coleta]] - [[Primavera]]
−
|Returns home
+
|
 
|}
 
|}
  
−
'''Thursday'''
+
==Filmes e Lanches==
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{{Main article|Cinema}}
−
! style="width: 15%;" | Time
+
{|style="border-spacing: 0; padding: 0; margin: 0;"
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|2:10 PM
+
|style="vertical-align: top;"|
−
|Leaves [[Museum]] and walks to river south of ice cream stand
+
{|class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
|2:30 PM
+
!Ama
−
|Stands by river south of ice cream stand with [[Penny]] and [[Vincent]]
 
 
|-
 
|-
−
|4:20 PM
+
|[[File:'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png|24px|link=]] Jornada do Rei da Pradaria: O Filme
−
|Leaves river with [[Penny]] and [[Vincent]]
+
<p>[[File:'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png|24px|link=]] Maravilhas Naturais: Explorando Nosso Mundo Vibrante</p>
 +
[[File:'The Brave Little Sapling'.png|24px|link=]] O Pequeno Broto
 +
<p>[[File:'Wumbus'.png|24px|link=]] Wumbus</p>
 
|-
 
|-
−
|5:20 PM
+
!Gosta
−
|Stands in front of houses on Willow Lane with [[Penny]] and [[Vincent]]
 
 
|-
 
|-
−
|5:50 PM
+
|[[File:'The Zuzu City Express'.png|24px|link=]] O Expresso da Cidade Zuzu
−
|Walks home with [[Penny]]
+
<p>[[File:'The Miracle At Coldstar Ranch'.png|24px|link=]] O Milagre no Rancho Estrela-Fria</p>
 +
|-
 +
!Não Gosta
 +
|-
 +
|[[File:'Mysterium'.png|24px|link=]] Mysterium
 +
<p>[[File:'It Howls In The Rain'.png|24px|link=]] O Uivo na Chuva</p>
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
 
−
|Returns home
 
 
|}
 
|}
−
 
+
|style="width: 12px;"|
−
'''Friday'''
+
|style="vertical-align: top;"|
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
{|class="wikitable"
−
! style="width: 15%;" | Time
 
−
! style="width: 85%;" | Location
 
 
|-
 
|-
−
|9:40 AM
+
!Ama [[File:ConcessionLove.png|24px|link=]]
−
|Heading into town towards [[Museum]]
 
 
|-
 
|-
−
|2:10 PM
+
|[[File:Sour Slimes.png|24px|link=]] Geléias Azedas<br />[[File:Stardrop Sorbet.png|24px|link=]] Sorbet de Fruta-Estrela
−
|Leaves [[Museum]] and walks to river south of ice cream stand
 
 
|-
 
|-
−
|2:30 PM
+
!Gosta [[File:ConcessionLike.png|24px|link=]]
−
|Stands by river south of ice cream stand with [[Penny]] and [[Vincent]]
 
 
|-
 
|-
−
|4:20 PM
+
|[[File:Cotton Candy.png|24px|link=]] Algodão Doce<br />[[File:Star Cookie.png|24px|link=]] Biscoito de Estrela<br />[[File:Cappuccino Mousse Cake.png|24px|link=]] Bolo de Mousse de Cappuccino<br />[[File:Rock Candy.png|24px|link=]] Doce-Pedra<br />[[File:Salmon Burger.png|24px|link=]] Hamburguer de Salmão<br />[[File:Jawbreaker.png|24px|link=]] Jawbreaker<br />[[File:Apple Slices.png|24px|link=]] Pedaços de Maçã<br />[[File:Chocolate Popcorn.png|24px|link=]] Pipoca de Chocolate<br />[[File:Personal Pizza.png|24px|link=]] Pizza Pessoal<br />[[File:Ice Cream Sandwich.png|24px|link=]] Sanduíche de Sorvete
−
|Leaves river with [[Penny]] and [[Vincent]]
 
 
|-
 
|-
−
|5:20 PM
+
!Não Gosta [[File:ConcessionDislike.png|24px|link=]]
−
|Stands in front of houses on Willow Lane with [[Penny]] and [[Vincent]]
 
 
|-
 
|-
−
|5:50 PM
+
|''Todo o resto''
−
|Walks home with [[Penny]]
 
 
|-
 
|-
−
|6:30 PM
+
|}
−
|Returns home
 
 
|}
 
|}
  
−
'''Saturday'''
+
==Eventos de Coração==
−
{| class="wikitable" style="width: 500px;"
+
===Oito Corações===
−
! style="width: 15%;" | Time
+
{{heart event
−
! style="width: 85%;" | Location
+
  |hearts = 8
 +
  |trigger = Após atingir 8 corações com Jas e [[Vincent]], entre na [[Floresta Cinzaseiva]] durante a [[Primavera]] em um dia ensolarado entre 06:00 e 17:00.
 +
  |details = Vincent vai explicar como se limpa [[Cebolinha|cebolinhas]] removendo insetos. Jas insiste que os insetos não devem ser mortos após serem removidos das cebolinhas. Depois disso, o jogador ganha o [[Domínio das Cebolinhas]], o que aumenta permanentemente o preço de venda da Cebolinha em 5x.
 +
}}
 +
 
 +
==Diálogos==
 +
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
 +
! style="text-align: left;" | '''Normal&nbsp;'''
 
|-
 
|-
−
|11:00 AM
+
|
−
|Standing under tree to the right of 1 Willow Lane with [[Vincent]]
+
'''Primeiro Encontro'''
−
|-
+
{{Quote|...Oi...}}
−
|12:00 PM
+
 
−
|Leaves tree and walks to playground with [[Vincent]]
+
'''Normal'''
−
|-
+
{{Quote|Ah... você está procurando pela tia [[Marnie]]?}}
−
|1:10 PM
+
{{Quote|Quê? Hi, hi... oi.}}
−
|Arrives at playground to play jump rope
+
{{Quote|...}}
−
|-
+
{{Quote|Não posso falar com estranhos...}}
−
|5:00 PM
+
{{Quote|... Não conheço você.}}
−
|Leaves playground with [[Vincent]] to walk home
+
{{Quote|Você tem cheiro de grama.}}
−
|}
+
{{Quote|Hã... v-você quer alguma coisa? Não posso falar com estranhos.}}
−
|}
+
{{Quote|... Oi.}}
 +
{{Quote|Gostou do meu laço?}}
 +
{{Quote|Às vezes, eu procuro por lagostins no rio. Não conte para a Tia Marnie... mas já alimentei uma vaca uma vez. Ela amou.}}
 +
{{Quote|O [[Shane]] sai muito, tia Marnie está ocupada o tempo todo... então tenho que inventar minhas próprias brincadeiras. Fico grata por todos os meus brinquedos.}}
 +
{{Quote|Tia [[Penny]] está me ensinando a escrever com letra de mão. A letra dela é tão bonita.}}
 +
{{Quote|Oi, sr/srª [Jogador]. É divertido morar em uma fazenda.}}
 +
{{Quote|A tia Marnie não me deixa sair depois das 6. Não é justo! Não tenho mais medo do escuro!}}
 +
{{Quote|Gosto de viver na fazenda... minha comida favorita é sorvete feito com o leite de nossas vacas.}}
 +
 
 +
''6+ Corações''
 +
{{Quote|Você pode brincar com minhas bonecas, se quiser. Só escove o cabelo delas quando acabar.}}
 +
 
 +
''8+ Corações''
 +
{{Quote|Você é sempre tão gentil comigo, seu/dona [Jogador]. Os adultos geralmente são cruéis e chatos, mas você é diferente.}}
 +
 
 +
''10 Corações''
 +
{{Quote|Você sabia que o Shane é o meu padrinho? Ele era um amigo dos meus pais. ... eles morreram. Snif...}}
 +
 
 +
''Visita à Clínica''<br />
 +
<small>''Em casa, antes da consulta''</small>
 +
{{Quote|Eu tenho que visitar o doutor hoje, mas não estou com medo!}}
 +
 
 +
<small>''No consultório''</small>
 +
{{Quote|Dr. [[Harvey]], pode me mostrar como esta ferramenta funciona?}}
 +
 
 +
''Pulando corda''
 +
{{Quote|1... 2... 3... 4... ah, não! Estraguei tudo de novo.}}
 +
{{Quote|1... 2... 3... 4... aí vem uma onda! Hi, hi, hi!}}
 +
{{Quote|1... 2... 3... 4... Oh, não! Fiz besteira outra vez.}}
  
−
==Relationships==
+
''Se tentar dar a [[Missões#Minhoca Viva|Minhoca Viva]]''
−
Jas lives with her aunt [[Marnie]] and her godfather [[Shane]] on her ranch outside town.  She's often seen alongside her friend [[Vincent]], who is the only resident of town close to her age.  [[Penny]] takes time to teach both [[Vincent]] and Jas at the [[museum]] since there's no school nearby. Jas' parents both died by unknown causes.
+
{{Quote|Ew, nojento!}}
  
−
==Gifts==
+
'''Na Ilha Gengibre'''
−
{{GiftHeader}}
+
{{Quote|Eu vejo um caranguejo!}}
 +
{{Quote|Estou coletando conchas... eu vou fazer um colar!}}
 +
{{Quote|A Tia Marnie falou pra eu não me queimar... Mas quando eu ando rápido, fica fresco, então acho que vou ficar bem.}}
 +
{{Quote|Tem areia no meu sapato...}}
  
−
===Love===
+
|}
−
{{Quote|*gasp*...Wow!! Thank you!}}
 
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
{| class="mw-collapsible mw-collapsed"
−
!style="width: 48px;"|Image
+
! style="text-align: left;" | '''Eventos&nbsp;'''
−
!Name
 
−
!Description
 
−
!Source
 
−
!Ingredients
 
 
|-
 
|-
−
| [[File:Jas Happy.png|48px|center]]
+
|
−
| colspan="4"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Loves|Universal Loves]]'''</li></ul>
+
'''[[Festival do Ovo]]'''<br />
−
|-
+
''Ano ímpar''
−
|[[File:Fairy Rose.png|center]]
+
{{Quote|Espero encontrar alguns ovos antes que o [[Vincent]] ache todos...}}
−
|[[Fairy Rose]]
+
 
−
|An old folk legend suggests that the sweet smell of this flower attracts fairies.
+
''Ano par''
−
|[[Crops|Farming]]
+
{{Quote|Eu vou dar o meu melhor para ganhar esse ano!}}
−
|[[Fairy Seeds]]
+
 
−
|-
+
'''[[Dança das Flores]]'''<br />
−
|[[File:Pink Cake.png|center]]
+
{{Quote|Algum dia, vou ser a rainha das flores!}}
−
|[[Pink Cake]]
 
−
|There's little heart candies on top.
 
−
|[[Cooking]]
 
−
|{{name|Melon|1}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}{{name|Egg|1}}
 
−
|-
 
−
|[[File:Plum Pudding.png|center]]
 
−
|[[Plum Pudding]]
 
−
|A traditional holiday treat.
 
−
|[[Cooking]]
 
−
|{{name|Wild Plum|2}}{{name|Wheat Flour|1}}{{name|Sugar|1}}
 
−
|}
 
  
−
===Like===
+
'''[[Luau]]'''<br />
−
{{Quote|I love presents! Thank you!}}
+
{{Quote|O Vincent não dança muito bem.}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
'''[[Dança das Medusas-da-Lua]]'''<br />
−
!style="width: 48px;"|Image
+
{{Quote|Espero que nasçam bebês este ano!}}
−
!Name
 
−
!Description
 
−
!Source
 
−
|-
 
−
| [[File:Jas.png|48px|center]]
 
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Likes|Universal Likes]]''' ''(except '''[[Artisan Goods]]''' &amp; '''[[Vegetables]]''')''</li></ul>
 
−
|-
 
−
|[[File:Coconut.png|center]]
 
−
|[[Coconut]]
 
−
|A seed of the coconut palm. It has many culinary uses.
 
−
|[[Foraging]] - [[The Desert|Desert]]
 
−
|-
 
−
|[[File:Daffodil.png|center]]
 
−
|[[Daffodil]]
 
−
|A traditional spring flower that makes a nice gift.
 
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
 
−
|}
 
  
−
===Neutral===
+
'''[[Feira do Vale do Orvalho]]'''<br />
−
{{quote|Thank you!}}
+
{{Quote|Au! Uma galinha bicou o meu dedinho!}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
'''[[Véspera do Dia dos Espíritos]]'''<br />
−
!style="width: 48px;"|Image
+
{{Quote|Aaah, tia [[Marnie]]! Eu quero ir no labirinto! Eu não tô com medo!}}
−
!Name
 
−
!Description
 
−
!Source
 
−
|-
 
−
| [[File:Jas Neutral.png|48px|center]]
 
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Neutrals|Universal Neutrals]]'''</li><li>'''All Milk'''</li></ul>
 
−
|}
 
  
−
===Dislike===
+
'''[[Festival do Gelo]]'''<br />
−
{{Quote|Is this a gift? Oh...}}
+
{{Quote|Quero dar a ele um nariz de cenoura!}}
  
−
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
+
'''[[Mercado Noturno]]'''<br />
−
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image
+
{{Quote|Queria ter idade suficiente para ver o show da sereia...}}
−
!Name
 
−
!Description
 
−
!Source
 
−
|-
 
−
| [[File:Jas Concerned.png|48px|center]]
 
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Dislikes|Universal Dislikes]]''' ''(except [[Clay]])''</li><li>'''All Eggs'''</li><li>'''All [[Fruits|Fruit]]''' ''(except [[Coconut]] &amp; [[Fruit Trees|Fruit Tree Fruit]])''</li><li>'''All Vegetables''' ''(except [[Hops]] &amp; [[Wheat]])''</li></ul>
 
−
|-
 
−
|[[File:Chanterelle.png|center]]
 
−
|[[Chanterelle]]
 
−
|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.
 
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
 
−
|-
 
−
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
 
−
|[[Common Mushroom]]
 
−
|Slightly nutty, with a good texture
 
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
 
−
|-
 
−
|[[File:Dandelion.png|center]]
 
−
|[[Dandelion]]
 
−
|Not the prettiest flower, but the leaves make a good salad.
 
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
 
−
|-
 
−
|[[File:Hazelnut.png|center]]
 
−
|[[Hazelnut]]
 
−
|That's one big hazelnut!
 
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
 
−
|-
 
−
|[[File:Holly.png|center]]
 
−
|[[Holly]]
 
−
|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.
 
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
 
−
|-
 
−
|[[File:Leek.png|center]]
 
−
|[[Leek]]
 
−
|A tasty relative of the onion.
 
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
 
−
|-
 
−
|[[File:Morel.png|center]]
 
−
|[[Morel]]
 
−
|Sought after for its unique nutty flavor.
 
−
|[[Foraging]] - [[Fall]]
 
−
|-
 
−
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
 
−
|[[Purple Mushroom]]
 
−
|A rare mushroom found deep in caves.
 
−
|[[Foraging]] - [[The Mines]]
 
−
|-
 
−
|[[File:Quartz.png|center]]
 
−
|[[Quartz]]
 
−
|A clear crystal commonly found in caves and mines.
 
−
|[[Foraging]] - Mines
 
−
|-
 
−
|[[File:Snow Yam.png|center]]
 
−
|[[Snow Yam]]
 
−
|This little yam was hiding beneath the snow.
 
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
 
−
|-
 
−
|[[File:Winter Root.png|center]]
 
−
|[[Winter Root]]
 
−
|A starchy tuber.
 
−
|[[Foraging]] - [[Winter]]
 
−
|}
 
  
−
===Hate===
+
'''[[Festival da Estrela Invernal]]'''<br />
−
{{Quote|Ew. This is icky.}}
+
{{Quote|Aaah! Presentes!}}
  
−
{| class="wikitable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
 
−
!style="width: 48px;"|Image
 
−
!Name
 
−
!Description
 
−
!Source
 
−
|-
 
−
| [[File:Jas Concerned.png|48px|center]]
 
−
| colspan="3"| <ul><li>'''All [[Friendship#Universal Hates|Universal Hates]]'''</li><li>'''All [[Artisan Goods]]''' ''(except [[Mead]] &amp; [[Oil]])''</li></ul>
 
−
|-
 
−
|[[File:Clay.png|center]]
 
−
|[[Clay]]
 
−
|Used in crafting and construction.
 
−
|[[Foraging]] - [[Hoe]]
 
−
|-
 
−
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
 
−
|[[Wild Horseradish]]
 
−
|A spicy root found in the spring.
 
−
|[[Foraging]] - [[Spring]]
 
 
|}
 
|}
  
−
==Portraits==
+
==Retratos==
−
<gallery mode="packed" widths=128px heights=128px class="portraitgallery">
+
<gallery mode="packed" class="portraitgallery">
 
File:Jas.png
 
File:Jas.png
−
File:Jas_Happy.png
+
File:Jas Happy.png
−
File:Jas_Concerned.png
+
File:Jas Concerned.png
−
File:Jas_Neutral.png
+
File:Jas Neutral.png
−
File:Jas_Explaining.png
+
File:Jas Explaining.png
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Trivia==
+
==Curiosidades==
−
*In the dollhouse in Jas' bedroom, the doll representing her grandfather is "wedged under the bed," unlike the rest of the family who is gathered around the dinner table.
+
*Na casa de bonecas no quarto de Jas, o boneco que representa o seu avô está escondido embaixo da cama, diferente do resto da família que está reunida ao redor da mesa de jantar.
−
*Ironically, Jas hates [[Clay]] but she may gift it to you at the [[Feast of the Winter Star]].
+
*Ironicamente, Jas odeia [[Argila]] mas ela pode dar uma de presente a você no [[Festival da Estrela Invernal]].
 +
*É sugerido que Jas está na segunda série, pois [[Penny]] possui um livro intitulado "Guia do Professor: 2ª Série".
 +
 
 +
==Histórico==
 +
*{{History|1.3.27|Adicionado evento de oito corações.}}
 +
*{{History|1.4|Agora odeia Hidromel, gosta de Mel e Geléia.}}
 +
*{{History|1.4.4|Agora odeia Café Expresso Triplo.}}
 +
 
 
{{NavboxVillagers}}
 
{{NavboxVillagers}}
 +
 +
[[Categoria:NPC]]
 +
 +
[[de:Jas]]
 +
[[en:Jas]]
 +
[[es:Jas]]
 +
[[fr:Jas]]
 +
[[it:Jas]]
 +
[[ja:ジャス]]
 +
[[ko:재스]]
 +
[[hu:Jas]]
 +
[[ru:Джас]]
 +
[[tr:Jas]]
 +
[[zh:贾斯]]

Edição atual desde as 20h57min de 21 de outubro de 2023

Jas
Jas.png
Informações

Aniversário Summer.png Verão 4
Mora em Floresta Cinzaseiva
Endereço Rancho da Marnie
Família

Marnie Icon.png Marnie (Tia)

Shane Icon.png Shane (Padrinho)

Casamento Não
Visita à Clínica Winter.png Inverno 18
Melhores Presentes Pink Cake.png Bolo rosaPlum Pudding.png Pudim de ameixaFairy Rose.png Rosa-de-fada
“ “Você pode brincar com minhas bonecas, se quiser. Só escove o cabelo delas quando acabar.”
— Jas

Jas é uma aldeã que mora fora da Vila Pelicanos, mais precisamente, no Rancho da Marnie. Ela é uma menininha, e muitas vezes pode ser encontrada com seu melhor amigo Vincent.

Horário

Após o Resort da Praia na Ilha Gengibre ser desbloqueado, Jas pode aleatoriamente passar o dia lá. Após sair da Ilha às 18:00, Jas imediatamente irá para casa dormir. Jas não visita o Resort em dias de Festival ou no dia da sua consulta médica na Clínica do Harvey. Jas também nunca visita o Resort sem estar acompanhada de um adulto.

A seguir estão os horários de Jas, do mais importante para o menos importante. Por exemplo, caso esteja chovendo, essa rotina sobrepõe todas as outras.

Dia 9 e Dia 23
se não tiver 6 corações com Penny e Sam
Hora Localização
09:00 Em casa, em seu quarto.
11:00 Sai de casa e vai pular corda debaixo da grande árvore a oeste do Rancho da Marnie.
15:00 Volta para casa e fica lendo sentada na entrada da loja.
19:00 Vai para seu quarto.
21:00 Vai para a cama.
Inverno 15
Hora Localização
09:00 Em casa, em seu quarto.
11:00 Sai de casa e vai pular corda debaixo da grande árvore a oeste do Rancho da Marnie.
14:50 Sai da floresta para ir ao Mercado Noturno com Shane.
23:00 Deixa o Mercado Noturno e volta para casa.
Inverno 18
Hora Localização
09:00 Em casa, em seu quarto.
10:30 Sai de casa e vai para a Clínica do Harvey com Marnie.
12:10 Chega na clínica e fica na sala de espera.
13:30 Vai para a sala de exames na clínica.
16:00 Sai da clínica com Marnie e volta para casa.
17:50 Chega em casa e fica no quarto da Marnie.
20:00 Vai para o seu quarto dormir.
Dia Chuvoso
Hora Localização
09:00 Em casa, em seu quarto.
11:00 Vai para a entrada da loja.
15:00 Vai até o cômodo com a lareira e se senta para ler.
19:00 Vai para seu quarto.
21:00 Vai para a cama.
Terça-feira, Quarta-feira e Sexta-feira
Hora Localização
09:00 Sai de casa e vai para o Museu.
11:20 Chega no museu e se senta em uma mesa na biblioteca com Vincent e Penny.
14:00 Sai do museu e fica em pé à beira do rio a sudoeste do museu.
16:20 Vai para o pátio ao sul da casa de Emily e Haley.
17:50 Deixa a cidade e vai para casa dormir.
Sábado
Hora Localização
09:00 Em casa, em seu quarto.
10:00 Sai de casa, vai para a cidade e fica em pé a sudoeste da grande árvore que está a leste casa de Emily e Haley.
12:00 Vai para o parquinho a oeste do Centro Comunitário e fica pulando corda.
17:00 Deixa o parquinho e fica a sudeste da casa de Emily e Haley.
20:00 Vai para casa dormir.
Verão
Hora Localização
09:00 Em casa, em seu quarto.
11:00 Sai de casa e fica do lado de fora do rancho observando o curral.
13:20 Vai para a praia pular corda.
16:00 Deixa a praia, volta para casa e fica lendo sentada na entrada da loja.
19:00 Vai para seu quarto.
21:00 Vai para a cama.
Horário normal
Hora Localização
09:00 Em casa, em seu quarto.
11:00 Sai de casa e vai pular corda debaixo da grande árvore a oeste do Rancho da Marnie.
15:00 Volta para casa e fica lendo sentada na entrada da loja.
19:00 Vai para seu quarto.
21:00 Vai para a cama.

Relacionamentos

Jas vive com sua tia Marnie e seu padrinho Shane no rancho fora da cidade. Ela é frequentemente vista junto de seu amigo Vincent, que é o único morador da cidade próximo da idade dela. Penny tira um tempo para dar aula para Vincent e Jas no museu, já que não há nenhuma escola na cidade. Os pais de Jas morreram de causas desconhecidas.

Presentear

Página principal: Amizade
Veja também: Lista de Todos os Presentes

Você pode dar Jas até dois presentes por semana (mais um no seu aniversário), o que vai aumentar ou diminuir sua amizade com você. Presentes no seu aniversário (Summer.png 4 Verão) terão 8× o efeito e mostrará um diálogo especial.
Para presentes amados ou gostados, Jas vai dizer

“ “Um presente de aniversário? É muita gentileza sua! Eu amo isso.”
“ “Você se lembrou do meu aniversário! Valeu. Isso é ótimo.”

Para presentes neutros, Jas vai dizer

“ “Ah, um presente de aniversário! Valeu.”

Para presentes não gostados ou odiados, Jas vai dizer

“ “Ah... É para o meu aniversário?... Valeu.”

Ama

“ “*Gasp*... uau! Obrigado!”
Imagem Nome Descrição Fonte Ingredientes
Jas Happy.png
Pink Cake.png
 Bolo rosa Tem pequenos doces de coração em cima. Culinária Melon.png Melão (1)Wheat Flour.png Farinha de trigo (1)Sugar.png Açúcar (1)Egg.png Ovo (1)
Plum Pudding.png
 Pudim de ameixa Uma delícia de feriado tradicional. Culinária Wild Plum.png Ameixa selvagem (2)Wheat Flour.png Farinha de trigo (1)Sugar.png Açúcar (1)
Fairy Rose.png
 Rosa-de-fada Uma lenda popular antiga sugere que o cheiro doce desta flor atrai fadas. Cultivo - Outono

Gosta

“ “Eu amo presentes! Obrigado!”
Imagem Nome Descrição Fonte
Jas Happy.png
Coconut.png
 Coco Uma semente da palma do coco. Possui muitas aplicações culinárias. Coleta - O Deserto, Ilha Gengibre
Oásis (às segundas-feiras)
Daffodil.png
 Narciso Uma tradicional flor da primavera. Dá um ótimo presente. Coleta - Primavera

Neutro

“ “Obrigado!”
Imagem Nome Descrição Fonte
Jas.png

Não Gosta

“ “Um presente? Ah...”
Imagem Nome Descrição Fonte
Jas Concerned.png
Leek.png
 Alho-poró Um delicioso parente da cebola. Coleta - Primavera
Hazelnut.png
 Avelã Que avelã grande! Coleta - Outono
Holly.png
 Azevinho As folhas e sementes vermelhas brilhantes são uma decoração de inverno popular. Coleta - Inverno
Chanterelle.png
 Cantarelo Um cogumelo delicioso com um cheiro de frutas e um sabor ligeiramente apimentado. Coleta - Outono
A Caverna (se escolheu cogumelos)
Caverna de Cogumelos da Ilha Gengibre
Common Mushroom.png
 Cogumelo comum Com ligeiro sabor de nozes e boa textura. Coleta - Outono
A Caverna (se escolheu cogumelos)
Caverna de Cogumelos da Ilha Gengibre
Magma Cap.png
 Cogumelo de Magma Um tipo muito raro de cogumelo que vive perto de lava. Coleta - Caverna do Vulcão
Purple Mushroom.png
 Cogumelo roxo Um cogumelo raro encontrado nas profundezas das cavernas. Coleta - As Minas, Caverna da Caveira
A Caverna (se escolheu cogumelos)
Caverna de Cogumelos da Ilha Gengibre
Dandelion.png
 Dente-de-leão Não é a flor mais bonita, mas as folhas dão uma ótima salada. Coleta - Primavera
Ginger.png
 Gengibre É dito que esta raíz forte e picante pode aumentar a vitalidade. Coleta - Ilha Gengibre
Snow Yam.png
 Inhame de neve Este pequeno inhame estava se escondendo na neve. Coleta - Inverno
Morel.png
 Morel Cobiçado por seu sabor único e que lembra nozes. Coleta - Primavera
A Caverna (se escolheu cogumelos)
Quartz.png
 Quartzo Um cristal transparente encontrado em cavernas e minas. Coleta - As Minas, Caverna da Caveira
Winter Root.png
 Raiz de inverno Um tubérculo rico em amido. Coleta - Inverno

*Note que Ovos de Dinossauro são considerados Artefatos e não Ovos para fins de presente

Odeia

“ “Eca. Que nojo.”
Imagem Nome Descrição Fonte Ingredientes
Jas Concerned.png
Clay.png
 Argila Utilizada em artesanato e construção. Escavação
Nós de Argila
Triple Shot Espresso.png
 Café Expresso Triplo É mais forte que café normal! Culinária
Comerciante do Deserto 		Coffee.png Café (3)
Piña Colada.png
 Piña Colada Beba com moderação. Resort da Praia na Ilha Gengibre
Wild Horseradish.png
 Raiz-forte Uma raiz picante encontrada na primavera. Coleta - Primavera

Filmes e Lanches

Página principal: Cinema
Ama
'Journey Of The Prairie King The Motion Picture'.png Jornada do Rei da Pradaria: O Filme

'Natural Wonders Exploring Our Vibrant World'.png Maravilhas Naturais: Explorando Nosso Mundo Vibrante

'The Brave Little Sapling'.png O Pequeno Broto

'Wumbus'.png Wumbus

Gosta
'The Zuzu City Express'.png O Expresso da Cidade Zuzu

'The Miracle At Coldstar Ranch'.png O Milagre no Rancho Estrela-Fria

Não Gosta
'Mysterium'.png Mysterium

'It Howls In The Rain'.png O Uivo na Chuva
Ama ConcessionLove.png
Sour Slimes.png Geléias Azedas
Stardrop Sorbet.png Sorbet de Fruta-Estrela
Gosta ConcessionLike.png
Cotton Candy.png Algodão Doce
Star Cookie.png Biscoito de Estrela
Cappuccino Mousse Cake.png Bolo de Mousse de Cappuccino
Rock Candy.png Doce-Pedra
Salmon Burger.png Hamburguer de Salmão
Jawbreaker.png Jawbreaker
Apple Slices.png Pedaços de Maçã
Chocolate Popcorn.png Pipoca de Chocolate
Personal Pizza.png Pizza Pessoal
Ice Cream Sandwich.png Sanduíche de Sorvete
Não Gosta ConcessionDislike.png
Todo o resto

Eventos de Coração

Oito Corações

Eight Hearts.png

Após atingir 8 corações com Jas e Vincent, entre na Floresta Cinzaseiva durante a Primavera em um dia ensolarado entre 06:00 e 17:00.

Detalhes 
Vincent vai explicar como se limpa cebolinhas removendo insetos. Jas insiste que os insetos não devem ser mortos após serem removidos das cebolinhas. Depois disso, o jogador ganha o Domínio das Cebolinhas, o que aumenta permanentemente o preço de venda da Cebolinha em 5x.

Diálogos

Normal 

Primeiro Encontro

“ “...Oi...”

Normal

“ “Ah... você está procurando pela tia Marnie?”
“ “Quê? Hi, hi... oi.”
“ “...”
“ “Não posso falar com estranhos...”
“ “... Não conheço você.”
“ “Você tem cheiro de grama.”
“ “Hã... v-você quer alguma coisa? Não posso falar com estranhos.”
“ “... Oi.”
“ “Gostou do meu laço?”
“ “Às vezes, eu procuro por lagostins no rio. Não conte para a Tia Marnie... mas já alimentei uma vaca uma vez. Ela amou.”
“ “O Shane sai muito, tia Marnie está ocupada o tempo todo... então tenho que inventar minhas próprias brincadeiras. Fico grata por todos os meus brinquedos.”
“ “Tia Penny está me ensinando a escrever com letra de mão. A letra dela é tão bonita.”
“ “Oi, sr/srª [Jogador]. É divertido morar em uma fazenda.”
“ “A tia Marnie não me deixa sair depois das 6. Não é justo! Não tenho mais medo do escuro!”
“ “Gosto de viver na fazenda... minha comida favorita é sorvete feito com o leite de nossas vacas.”

6+ Corações

“ “Você pode brincar com minhas bonecas, se quiser. Só escove o cabelo delas quando acabar.”

8+ Corações

“ “Você é sempre tão gentil comigo, seu/dona [Jogador]. Os adultos geralmente são cruéis e chatos, mas você é diferente.”

10 Corações

“ “Você sabia que o Shane é o meu padrinho? Ele era um amigo dos meus pais. ... eles morreram. Snif...”

Visita à Clínica
Em casa, antes da consulta

“ “Eu tenho que visitar o doutor hoje, mas não estou com medo!”

No consultório

“ “Dr. Harvey, pode me mostrar como esta ferramenta funciona?”

Pulando corda

“ “1... 2... 3... 4... ah, não! Estraguei tudo de novo.”
“ “1... 2... 3... 4... aí vem uma onda! Hi, hi, hi!”
“ “1... 2... 3... 4... Oh, não! Fiz besteira outra vez.”

Se tentar dar a Minhoca Viva

“ “Ew, nojento!”

Na Ilha Gengibre

“ “Eu vejo um caranguejo!”
“ “Estou coletando conchas... eu vou fazer um colar!”
“ “A Tia Marnie falou pra eu não me queimar... Mas quando eu ando rápido, fica fresco, então acho que vou ficar bem.”
“ “Tem areia no meu sapato...”
Eventos 

Festival do Ovo
Ano ímpar

“ “Espero encontrar alguns ovos antes que o Vincent ache todos...”

Ano par

“ “Eu vou dar o meu melhor para ganhar esse ano!”

Dança das Flores

“ “Algum dia, vou ser a rainha das flores!”

Luau

“ “O Vincent não dança muito bem.”

Dança das Medusas-da-Lua

“ “Espero que nasçam bebês este ano!”

Feira do Vale do Orvalho

“ “Au! Uma galinha bicou o meu dedinho!”

Véspera do Dia dos Espíritos

“ “Aaah, tia Marnie! Eu quero ir no labirinto! Eu não tô com medo!”

Festival do Gelo

“ “Quero dar a ele um nariz de cenoura!”

Mercado Noturno

“ “Queria ter idade suficiente para ver o show da sereia...”

Festival da Estrela Invernal

“ “Aaah! Presentes!”

Retratos

  • Jas.png
  • Jas Happy.png
  • Jas Concerned.png
  • Jas Neutral.png
  • Jas Explaining.png

Curiosidades

  • Na casa de bonecas no quarto de Jas, o boneco que representa o seu avô está escondido embaixo da cama, diferente do resto da família que está reunida ao redor da mesa de jantar.
  • Ironicamente, Jas odeia Argila mas ela pode dar uma de presente a você no Festival da Estrela Invernal.
  • É sugerido que Jas está na segunda série, pois Penny possui um livro intitulado "Guia do Professor: 2ª Série".

Histórico

  • 1.3.27: Adicionado evento de oito corações.
  • 1.4: Agora odeia Hidromel, gosta de Mel e Geléia.
  • 1.4.4: Agora odeia Café Expresso Triplo.
Obtida de "https://pt.stardewvalleywiki.com/mediawiki/index.php?title=Jas&oldid=30627"